谑榘傅呐员咚担骸澳隳训劳寺穑跨檬系暮笠幔芄话玫朗酰梢悦星嗉蛄恕Ｎ沂嵌嫒耍愕耐眨馐恰痘仆ァ繁易鞯淖⒔狻Ｏ衷诰痛诟悖衷易印Ｍ醍嵉昧思付贰６嫒怂担骸闭馓易樱粤怂娜耍兹湛梢苑尚校徽馓液耍烦煞勰┓茫恢荒芄恢魏貌。部梢匝邮佟Ｄ闼淙挥兄鞠颍豢梢跃幼≡谡狻６旰笤谡飧錾缴舷嗷岚伞Ｖ辉谇诿悖岬玫赖摹！八低辏筒患恕Ｍ醍嵰膊桓揖米。哦嫒嗽偷奶液撕突仆ケ乩础０烟液苏烦煞勰┓茫硖褰】担挥屑膊。澈蜕硇我苍嚼丛侥昵帷Ｈ耸兰溆谑蔷陀写炊嫒怂⒔獾摹痘仆ゾ繁玖恕�
王子芝
王子芝字仙苗，白云河南缑氏人。常游京洛间。耆老云：“五十年来见之，状貌恒如四十许人，莫知其甲子也。好养气而嗜酒。故蒲帅琅琊公重盈作镇之初年，仙苗居于紫极宫，王令待之甚厚。又闻其嗜酒，日以三槪弥＜淙障擅绯觯鲆婚哉撸傻Ｓ诠牛卜浅＃馍跻煅伞Ｒ蚴衅湫剑癯ヘ手薄ｉ哉叩媒穑嗖蝗枚ァＷ又デ绷钊缩嫫浜螅运胖ｉ哉呔肚骶扑粒∫怨椤Ｋ崭蠢础Ｗ又ノ皆唬骸敝雍镁疲嵊兄辛钏么减玻プ有郊郏珊酰俊霸唬骸笨伞！澳艘郏蛭阶又ィ骸笔蔷萍岩印Ｈ皇獠患敖庀厥现鸵病Ｓ嗍首员死矗尴蛘呶蘼拢还∮谒棺谩！白又ヒ蚪到字词郑胫德Ｆ碛陂哉咴唬骸笔戏减部芍路瘢俊伴哉唑ブＲ蛎け剩橐环糜诨鹕希涛淳幸恍∈⒂谇啊ｉ哉唠分骸倍熳鹗χ停硕䴓｝，但往石家取酒。吾待与尊师一醉。“时既昏夜，门已扃禁，小竖谓芝仆曰：”可闭其目。“因搭其头，人与酒壶偕出自门隙，已及解县，携酒而还，因与子芝共倾焉。其甘醇郁烈，非世所俦。中宵，樵者谓子芝曰：”已醉矣。余召一客伴子饮，可乎？“子芝曰：”诺。“复书一朱符，置火上，瞬息闻异香满室，有一人来，堂堂美须眉，拖紫秉简，揖樵者而坐。引满两巡，二壶且竭。樵者烧一铁箸，以焌（”焌“原作”授“，明抄本作”焌“，今据《云笈七签》一一二改。）紫衣者，云：”可去，时东方明矣。“遂各执别。樵者因谓子芝曰：”识向来人否？少顷，可造河渎庙视之。“子芝送樵，者讫，因过庙所，睹夜来共饮者，乃神耳，铁箸之验宛然。赵钧（”钧“
原作“君”，据《云笈七签》改。）郎中时在幕府，目验此事。弘文馆校书郎苏悦亦寓于中条，甚熟踪迹。其后子芝再遇樵仙，别传修炼之诀，且为地仙矣。（出《神仙感遇录》）
王子芝，字仙苗，自己说是河南缑氏人。经常游览于京师和洛阳之间。年龄很老的老人说，五十多年来，看他总不见老，身形相貌总象四十岁左右的人，不知道他究竟有多大年岁。他喜好养气并且喜欢酒。原来的蒲帅琅琊公重盈坐镇的初年，王仙苗居住在紫极宫，县令对他很看重，又听说他喜欢酒，每天送给他三槪啤Ｓ幸惶焱跸擅缤獬觯黾桓鲩苑颍谧霞徘疤糇诺Ｗ樱嗝惨斐＃醯煤芷婀帧Ｓ谑锹蛄怂牟瘢癯チ四静竦募壑担苑虻玫角膊煌迫镁妥吡恕Ｍ踝又ヅ扇税抵懈嬖谒暮竺妗ｉ苑蛑苯涌觳阶叩骄频辏吵┮⌒硕椤９思柑煊掷戳耍踝又ザ运担骸拔抑滥愫镁疲矣邢亓钏透奈兜来己竦木疲镁频植窦郏梢月穑俊遍苑蛩担骸翱梢浴！遍苑蚪鼋鲆思赣郏投酝踝又ニ担饩坪冒。〔还乖对陡喜簧辖庀厥系木疲腋詹糯幽抢础Ｒ藕兜氖歉詹琶挥幸频陌槁拢荒芫⌒说仄烦ⅰＭ踝又ビ谑墙到孜兆砰苑虻氖郑退黄鹞ё盼戮频幕鹇啤�
王子芝向樵夫乞求说：“石氏的美酒可以弄得来吗？”樵夫点头，就让取丹砂朱笔，书写一符，放在火上，烟还没有断绝，有一个小僮立在面前。樵夫嘱咐他，你领着王尊师的仆人，提着这两个槪煌胰ト【疲业却屯踝鹗⌒艘蛔怼５笔币丫旌诹耍乓丫狭算拧Ｐ≠锥酝踝又サ钠腿怂担骸澳憧梢员丈涎劬Α！庇谑鞘执钏耐罚撕途坪即用畔冻鋈ィ丫搅私庀兀品道啾鹊摹０胍梗苑蚨酝踝又ニ担骸拔乙丫砹恕Ｎ艺泻粢桓隹腿伺惆槟愫染疲梢月穑俊蓖踝又ニ担骸靶小！遍苑蛴钟玫ど爸毂市戳艘坏婪旁诨鹕稀ＵＱ壑洌菀煜悖婧笥幸桓鋈私矗潜碜洗蠓剑记迥啃悖膑赘猓湎麓棺洗掷锬米攀榧颍蜷苑蛞景莺缶妥铝恕＞僖木疲乒窖玻礁鼍坪木瓶煲涣恕ｉ苑蛏樟艘桓曜樱恿舜┳弦路娜艘幌滤担骸翱梢宰吡恕！钡笔倍搅亮耍谑枪┦指姹稹ｉ苑蚓投酝踝又ニ担骸叭鲜断惹袄吹娜寺穑恳换岫梢缘胶由衩砣タ匆豢础！蓖踝又ニ妥唛苑颍偷矫碇校醇艘估锢垂餐染频娜耍谷皇敲碇械纳瘛�
铁筷子的烙印依稀还在。赵均郎中时在幕府，亲眼所见，可以验证此事。弘文馆校书郎苏悦也寄寓于中条，非常熟悉事情的来龙去脉。那以后，王子芝再遇到樵仙，另外向王子芝传授了修炼的秘诀，因而王子芝成为地仙了。
刘 商
刘商，彭城人也，家于长安。少好学强记，精思攻文，有胡笳十八拍，盛行于世，儿童妇女，咸悉诵之。进士擢第，历台省为郎。性耽道术，逢道士即师资之，炼丹服气，靡不勤切。每叹光阴甚促，筋骸渐衰，朝驰暮止，但自劳苦，浮荣世官，何益于己。古贤皆隳官以求道，多得度世。幸毕婚嫁，不为俗累，岂劣于许远游哉。由是以病免官，道服东游。入广陵，于城街逢一道士，方卖药，聚众极多。所卖药，人言颇有灵效。众中见（“见”原作“间”，据明抄本改。）商，目之相异。乃罢药，携手登楼，以酒为劝。道士所谈，自秦汉历代事，皆如目睹。商惊异，师敬之。复言神仙道术不可得也。及暮，商归侨止。道士下楼，闪然不见。商益讶之。商翌日，又于城街访之。道士仍卖药，见商愈喜，复挈上酒楼，剧谈劝醉，出一小药囊赠商，并戏吟曰：“无事到扬州，相携上酒楼。药囊为赠别，千载更何求。”商记其吟，暮乃别去。后商累寻之，不复见也。乃开囊视，重纸裹一葫芦子，得九粒药，如麻粟，依道士口诀吞之，顿觉神爽不饥，身轻醒然。过江游茅山。久之，复往宜兴张公洞。当游之时，爱竃画溪之景，遂于胡父渚葺居，隐于山中，近樵者犹见之。曰：（曰字原缺，据《云笈七签》一一三补。）“我刘郎中也。”而莫知所止。已为地仙矣。（出《续仙传》）
刘商，是彭城人，家在长安。青年时期很好学，并且善于记忆，精于思考，深入钻研文学，有胡笳十八拍传世，在世上盛行。儿童妇女，全都能详尽地背诵它。刘商进士考试登第，选到台省作郎官。但他的性情爱好道术而沉浸在其中，每逢遇见道士，就拜他做老师，并给予资助。自己炼丹服气，没有不努力和恳切的地方。常常叹息光阴太短促，身体渐渐衰老。早晨开始就如车马疾行，晚上方能停止，只是自己劳累辛苦，虚浮的荣耀和世间的官位，对自己有什么好处呢？古代的贤人都弃官而去寻求道术，大多都能获得出世。有幸已经完成了儿女的婚姻嫁娶，不再被世俗所累，难道比去各地方远游还不好吗？由于这样想，刘商就借口有病请求辞官，穿上道服东游，进入广陵，在城内街市遇到一个道士，正在卖药，聚集的人非常多。道士卖的药，人们都说很有效。道士在众人当中看见刘商，他看着刘商，觉得和常人不同，就停止卖药，拉着刘商的手登上酒楼，对刘商殷勤劝酒，道士谈的内容，是从秦汉以来历代的事，谈的非常逼真，都象亲眼所见一样。刘商很惊异，象对待老师那样尊敬他。刘商又说了神仙道术很难学得。等到晚上，刘商到客店栖息。道士下楼，一闪就不见了。刘商更加惊奇。第二天，刘商又在城内街市上寻访他。道士仍然卖药，看见刘商越发高兴，又领着刘商上了酒楼，高谈劝酒，拿出一个小药囊赠给刘商，并戏吟说：“无事到扬州，相携上酒楼。药囊为赠别，千载更何求。”刘商记住了他的戏吟，天黑了才告别离去。
以后，刘商屡次寻找道士，再也没有见到，刘商就打开了药囊看，里面用多重纸包了一个小葫芦，得到了九粒药，象麻籽。刘商按照道士的口诀吞下了药，立刻觉得精神清爽，也不饥饿，身体轻健，心里清醒。过江游茅山，过了好久，又去宜兴张公洞。正当刘商游张公洞的时候，喜爱竃画溪的景色。就在胡父渚用茅草盖屋居住，隐居在山中。附近的樵夫还看见过他，他说：“我是刘郎中。”然而，却不知道他居住的地方。他已经成为地仙了。
卷第四十七 神仙四十七
唐宪宗皇帝 李球 宋玄白 许栖岩 韦善俊
唐宪宗皇帝
唐宪宗好神仙不死之术。元和五年，内给事张惟则自新罗国回，云：于海中泊山岛间，忽闻鸡犬鸣吠，似有烟火。遂乘月闲步，约及一二里，则见花木楼台殿阁，金户银关。其中有数公子，戴章甫冠，衣紫霞衣。吟啸自若。惟则如其异，遂请谒。公子曰：“汝何所从来？”惟则具言其故。公子曰：“唐皇帝乃吾友也。当汝旋去。愿为传语。”俄而命一青衣，捧出金龟印，以授惟则，乃置之于宝匣。复谓惟则曰：“致意皇帝。”惟则遂持之还舟中，回顾旧路，悉无踪迹。金龟印长五寸，上负黄金玉印，面方一寸八分，其篆曰：“凤芝龙木，受命无疆”。惟则至京师，即具以事上进。宪宗曰：“朕前生岂非仙人乎？”乃览金龟印，叹异良久，但不能谕其文耳。因缄以紫泥玉锁，置于帐内。其后往往见五色光，可长丈余。是月，寝殿前连理�