“向富白人借钱？”
“当然是不打借条的借。”
“偷？你这不是拉我上贼船吗？”
“看来我必须给你解释逼上梁山的含义了。”
罗勃特后来说“逼上梁山”是人类最伟大的词汇。
好端端的约翰在美国彻底学坏了。他开始和罗勃特联手入室行窃。他们专偷富白人。方法是趁主人不在家时开人家的保险柜“借”款。
约翰的透视功能使他能清晰地看到保险柜号码锁的内部结构进而得知打开保险柜的密码，他将密码告诉罗勃特，罗勃特就像开自己家的保险柜那样易如反掌地开人家的保险柜。
连续的保险柜失窃案令纽约警察局大为恼火和头疼。约翰和罗勃特连联合国总部也光顾过了。
分工侦破系列保险柜失窃案的警官认定诸案均系一人所为，他们觉得不可思议的是这贼怎么什么保险柜都会开，而且开的速度比主人还快！
警察局悬赏50万元给提供保险柜窃贼线索的人。
约翰经常在夜晚想起皮皮鲁全家，他有时也内疚，感到对不起皮皮鲁和鲁西西。每当这种时候，他就拿“逼上粱山”宽慰自己。
皮皮鲁和鲁西西无论如何想不到约翰在美国纽约成了令警察闻风丧胆的保险柜大盗。
第303集
罗勃特骂美式足球运动员
约翰向公鳖队派汉奸
保险柜变成了保证危险柜
罗勃特与警察局口头签约
约翰和罗勃特就这么令纽约警察局束手无策了5年。
他俩肆无忌惮地想开谁的保险柜就开谁的保险柜。他们从不拿光保险柜里的钱财，他们从不积累财富，总是花光了上一次的“收入”再开下一个保险柜。他俩仍然住在哈林区的老房子里，悠哉悠哉。
发生在帕克大道和麦迪逊大道之间的纽约东62街的一次突发事件改变了约翰和罗勃特的生活。
那是一个秋天的下午，黄色的阳光在屋里陪约翰和罗勃特悠闲地看一场美式足球比赛的电视转播。
“那小子太臭！教练怎么会用他！”罗勃特指着电视屏幕上的一名运动员说。
“他是我派去的。”约翰调侃。
约翰和罗勃特打了赌。约翰押公鳖队，罗勃特押疯蝇队，赌注是买一个面包的钱。
正当比赛进行到白热化阶段时，电视台突然中断了转播。一位女播音员出现在屏幕上。
“出大事了！底线是总统遇刺。”罗勃特极富经验地对约翰说，“不信咱们打赌。”
约翰还没来得及下注，女播音员的声带就宣告罗勃特败北。
女播音员表情焦灼地告诉市民，电视台之所以中断橄榄球比赛的转播，原因是现在本市发生了一件人命关天的事：位于纽约东62街的一家公司今天上午购买了一台一人高的大型保险柜，该保险柜暂时放在公司的大厅里，准备下午移入财务室。保险柜没有关门。公司某职员的两个学龄前孩子刚才随妈妈来公司办事，趁妈妈不在时，其中一个6岁的女孩儿钻进保险柜里关上柜门和4岁的弟弟玩捉迷藏。弟弟发现姐姐在保险柜里，他无意识地拧了保险柜的号码锁，保险柜打不开了！该公司现在同本公司惟一知道保险柜号码的职员联系不上，而出售该保险柜的公司的规矩是，保险柜一旦售出，该保险柜在该公司存档的密码立即销毁，以解除购买保险柜顾客的后顾之忧。据专家估计，经过计算保险柜里的氧气容量。那女孩儿只能在保险柜中存活45分钟。现在已经过去19分钟了。电视台代表孩子的母亲向社会求救。
电视屏幕上出现了抢救被困女孩儿的场面。几位保险柜专家在保险柜的号码锁前一筹莫展。电视台的现场记者对电视观众说这是一种高科技保险柜新产品，就连它的设计者在不知道密码的情况下也无法让它芝麻开门。
孩子的妈妈在屏幕上泣不成声。
有人提出使用电焊枪，专家说电焊枪产生的高温能烤死孩子。
约翰看罗勃特。罗勃特看约翰。
“咱们应该救她！”两人异口同声。
罗勃特站起来准备走。
“警察一定在那儿等咱们。”约翰提醒罗勃特。
罗勃特又坐下了，他相信约翰的这个判断。为抓不到保险柜窃贼而苦恼的纽约警察局不会放过任何与保险柜有关的事件。何况即使警察不去现场，电视台的摄像机镜头也会始终对着开保险柜救孩子的罗勃特。警察会对轻而易举就打开保险柜的罗勃特无动于衷？即使警察无动于衷，那些丢了保险柜里的钱财的失主也会无动于衷？
“咱们不去了？”罗勃特问约翰。
“凶多吉少。”约翰说。
电视屏幕上出现了神通广大的记者不知从哪儿弄来的那遇难女孩儿的天真可爱的照片。那女孩儿在保险柜外边时没人觉得她可爱，进了保险柜就立即可爱了，可爱得牵动亿万人民的心。
“咱们去！不救她我一辈子不得安心！”罗勃特看表。
“先和警察谈好条件！”约翰建议。
罗勃特同意。他给警察局打电话。
“你好！这里是纽约警察局。”
“我是你们抓不着的那个随便开别人保险柜的市民，我现在想去救那个被关在保险柜里的女孩儿。我的条件是你们不能抓我。”罗勃特开门见山。
“…请你等一下……”那警察显然做不了主。
“快点儿，保险柜里的氧气没了！”
“如果你能救出那孩子，我们不抓你。”警察局同意了罗勃特的条件。
罗勃特挂上电话，将约翰藏进头发里。
“警察说话算数吗？”约翰不放心。
“应该没问题吧！”罗勃特跑步出门。
“但愿。”约翰抓紧罗勃特的耳朵。
罗勃特驾车风驰电掣般赶往东62街。
那家公司的门口人山人海，电视台连直升机都出动了。不断增加的媒体使出浑身解数独辟蹊径通过变换报道角度与同行竞争。
第304集
够活1分钟的氧气
见风使舵的记者
罗勒特的表现极有修养
约翰给自己拔牙
鲁西西和约翰辩论
当人山人海得知罗勃特有办法打开保险柜时，立即给他让开一条路并用掌声鼓励。
罗勃特飞步跑到保险柜旁。专家告诉他，保险柜里的氧气只够女孩儿活4分钟了。
约翰用1分钟看清了保险柜的密码，他告诉罗勃特。
罗勃特用两分钟打开了保险柜。
女孩儿已经奄奄一息。医护人员立即对女孩儿实施现场抢救。女孩儿得救了。
记者激动地对着摄像机镜头极力渲染现场的喜庆气氛。
罗勃特成了英雄。
就在罗勃特被记者团团围住不得脱身时，几名警察给他戴上了手铐。
记者们一个个瞪大了眼睛。
警察告诉记者，罗勃特就是横行纽约数年的保险柜大盗，现在正式落网。
这戏剧性的变化令记者们狂喜不已。
约翰被这突如其来的变化惊呆了，他觉得真正的坏人不是罗勃特。
戴着手铐的罗勃特很平静，他除了对给他戴手铐的警官用很小的声音说了句“小人”外，没有说其他的骂人话。
有记者问罗勃特现在的感受。
“值得。”罗勃特吐出两个字。
记者又采访获救女孩儿的母亲。
“真没想到他是个坏人！”那母亲愤慨中透出一分遗憾，遗憾自己的孩子是被坏人救出的，遗憾孩子没能获得一个英雄的救命恩人并终生以此为荣。
罗勃特被警察押上了警车。
“你应该现在离开我，到里边会给我剃光头的，你就无处藏身了。”罗勃特小声提醒约翰。
“我不走。我有办法。”约翰义愤填膺。
数月后，法院以盗窃罪判罗勃特35年徒刑。当法官宣判时，藏在罗勃特身下的约翰咬碎了自己的一颗牙，他义无反顾地把碎牙咽进胃里。
罗勃特开始在监狱服刑，约翰陪他。一陪就是30年。
如果没有约翰，罗勃特早就自杀了，他对自己在这个国家的生存前途失去了信心。这是罗勃特告诉约翰的。
在一个月黑风高的晚上，体积和约翰一样大小的鲁西西出现在约翰面前。约翰认定自己是在梦中。
鲁西西、燕妮和舒克驾驶五角飞碟在美国疯找约翰。在经历了无数次无效劳动后，他们找到了这座监狱。
“约翰，你不认识我了？我是鲁西西！”鲁西西想尽快驱散约翰脸上的疑惑。
“我知道你是鲁西西。”约翰说。
“那你为什么不激动？”鲁西西纳闷。
“在梦里有必要激动吗？”约翰经常在梦中碰见不可思议的事，他的人生哲学是以平静的心对待梦中的事。
“这可不是梦！”鲁西西纠正约翰的误区。
约翰执迷不悟。
经过一个小时的辩论，鲁西西才使约翰确信他是处于清醒状态。
“你怎么也成罐头小人了？”约翰问鲁西西。
鲁西西将原因告诉约翰。
“世界真奇妙。”约翰感叹。
“你怎么在监狱里？”鲁西西问约翰。
约翰将原因告诉鲁西西。
鲁西西叹了口气。她钦佩约翰的义气。约翰在监狱里毕竟陪了罗勃特30年。
“还有5年罗勃特就出狱了。”约翰说。
“原来地球上的监狱不光是关坏人的地方。”鲁西西说。
“监狱是人生最好的高等学府。”约翰向鲁西西传经送宝。
鲁西西默默不语地环顾简陋的狱室。
“对了，你是怎么来美国的？”约翰问鲁西西。
“我是专门来美国找你的。”鲁西西将五角飞碟、皮皮鲁的现状、舒克和贝塔、歌唱家和燕妮等等都告诉给约翰。
约翰听傻了。
“皮皮鲁真的发明了五角飞碟？”约翰对五角飞碟表现出极大的兴�