他的表情仿佛是看到了最不可思议的事，“噢！不！”他惨叫着，弯腰捡起折断的伞，珍惜地抱在怀里，“我的魔杖！我的……”连续不断的泪珠从他的眼眶里滚了出来。
“我很遗憾，Hagrid先生。”Harry努力压下窃笑的冲动——毕竟看到一个粗犷的熊人为了一把小伞哭得惨兮兮的，他感到极大的心理落差，“我为你的——可怜的伞——感到抱歉，但你刚才挥动的时候也太用力了不是吗？它大概承受不了……”
“你不明白！”他掏出一块脏兮兮的手帕，用力地撸了撸鼻子，“这是我的魔杖——在我Hogwarts三年级的时候被折断了，我也被赶了出来，但Dumbledore让我留下来做守门人——他真是个好人。噢，现在它又折断了，我可怜的伙计！”
他哭了有好一阵，这期间所有人都看着他，奇怪一个人怎么能这么会哭。Dursley夫妇早就从惊恐中回过神来——对着一个哭个不停的人还有什么好怕的？
等眼泪终于止住了，巨人哭丧着脸把信封放在地上：“这是给你的，Harry，无论如何，你得读一下上面的内容，等我把魔杖修好了，就陪你去对角巷买清单上的东西。”
“他不会去的！他要去Smeltings上学！”Vernon粗声粗气地说。
巨人失魂落魄，竟没有在意Vernon的无礼，大手一伸，像按上门板时一样轻易地把门拆了下来，弓着腰走进暴风雨中。
“噢，他把门拆了！我们怎么睡觉？”Petunia抓狂的叫声顷刻被淹没在了电闪雷鸣之中。
没人愿意在这个鬼地方多呆下去，天际刚泛出些微的白光，他们便忙不迭地离开，任那座破旧的小屋在失去门户的遮挡下像叶子一样瑟瑟发抖。
返回的路程因为归心似箭而越发显得漫长。Dudley和Harry坐在后座，前者漫无目的地盯着窗外疾驰而过的风景，后者则早已在温暖的车厢里昏昏欲睡了。
Harry简直累坏了，先是几乎一整天呆在车厢里，然后不得不躺在阴冷的木屋地板上，接下来又是刺激的一幕：一个庞大的熊人声称认识他的父母，并扬言他一出生就是个巫师。虽然难以断定他说的是真是假，但无论是把自己的伞柄挥断的巨人，还是把魔杖折断的男巫，都显得愚蠢透顶。
但现在不是思考的时间，他突突跳动的太阳穴叫嚣着他的主人停止这种不适宜的行为。Harry从没觉得床是这么好的一个伙计，如果现在能让他在自己那张硬邦邦的小床上睡上一觉，该是多么美妙的事啊！
他的上下眼皮控制不住地打架，要是拿一根牙签来支撑的话，想必也被会夹断的。在他完全放任地把自己托付给伟大的睡眠之神以前，一只凑到他鼻子底下的手却立刻唤醒了他已经进入混沌状态的意识。
准确地说，是他表哥的手——托着一只小巧的盛放着华丽金黄色液体的玻璃瓶。
“是什么？”Harry着迷地盯着那流光溢彩的液体看。
“加强版的福灵剂。”
“？”
“拿着它。”他命令，“你可以考虑在任何时候使用，但别和其他人提到它的来源。”
“这是用来喝的？”
“精准的判断。”Dudley嘲讽地说。
“这个……我可以把它理解为——生日礼物？”
“随你高兴。”
Dudley把头重新对准窗外，这是他意图结束对话的标志。Harry出神地瞧着他表哥倒影在车窗玻璃上的淡漠脸孔，手心紧紧拽着他迟来的生日礼物。
……
夏天中午的阳光让Harry很受用，他荒腔走板地哼着歌，不算费力地拔除花圃中的杂草。很快汗珠就从额头上冒出来，但不要紧，干完了活，他可以冲个凉，然后继续去做能够纠缠他表哥的各种事。
“你好！我亲爱的孩子。”一个苍老却精神十足的声音突兀地响起。
Harry疑惑地抬起头，看到一个长相和装扮都十分醒目——或是惊悚——的白胡子老人。他穿着鲜艳的砖红色三件套西装，头发和胡子白得不掺杂质，长长的胡子几乎拖到了地上，歪歪扭扭的鼻梁上驾着一副古怪的半月形眼镜。
“你好，先生。请问你找谁？”Harry试探地问。
老人用慈祥的目光看着Harry，与他老迈的年纪不相称的明亮蓝眼睛在镜片后闪着光：“我是Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore，现任Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry的校长，希望能有这个荣幸和你谈谈，我的孩子。”
……
室内弥漫着沉默的空气，听完男孩支支吾吾的话后，Dudley一直埋首在报纸新闻里。
“求你了，Dudley，无论怎么样，你说句话吧。”Harry忐忑不安地站在一边，像个做了坏事等待被家长惩罚的孩子。完全的沉默比愤怒的咆哮更令人惶恐。
Dudley沙沙作响地翻弄报纸，把前后几个版面都看完了，连夹缝中的广告词也没落下，终于找不到一个他没读过的词后，才像忽然发觉Harry的存在一样，用冰冷得能让奶油结冻的目光看向他。
男孩几乎被他的视线中所包含的冷意和怒气冻成了冰块，双腿一软，就这么坐倒在地板上。
“对……对不起……”Harry用手臂把膝盖坏在胸前，头深深地埋在里面，泄露出模糊不清的呜咽。
“告诉我，你那低得可怜的智商在想些什么？你为什么非要去不可！巫师世界没了你就不会转了吗？……你再说一次，去那个该死的巫师学校上学，真的是你发自内心的愿望吗？”
“……是的，我想去。”Harry抬起头，脸上湿漉漉的一片，他抽泣着说，“我……我想知道这整件事……我父母的世界……以及杀了他们的那个人……”
“然后呢？化身成复仇女神？”仿佛听到这世上最低级的笑话，Dudley的嘴角扯出一个假笑。
“不……我只是想知道这一切……我有权利知道……”
“是的！你有这该死的权利！”Dudley俯视着在他脚边哭泣的男孩，眼里的怒意像要在他身上灼出洞来，“好吧！随便做什么让你高兴的事去吧！反正你迟早会把自己的脖子摔断！”同时他在心里大吼：“黎丘！替我把那个白胡子老头的胡子全拔了！
二十七
Harry拖着比其他学生少很多的行李挤上了The Hogwarts Express，然后，出乎意料地，在某节车厢里发现了通信多年的笔友——Hermione，她那头标志性的毛茸茸的棕发想不引人注意都难。而Hermione则吃惊地盯着他的脸看，就好像后者的鼻子沾上了什么脏东西。
“怎么了，Hermione？我这些年的变化应该不会致使你认不出自己的老朋友，我是说，我并没有长高太多不是吗？”Harry揶揄地说。
Hermione神经质地笑了几声，“噢，我从来没想到会在这里见到你，Harry，我……我不知道你也去魔法学校。”
“当然，在收到那封信之前，我自己也被蒙在鼓里。”
“呵呵，我也是。”她毫不费力地回忆起收到信时的惊喜感觉，“我竟然是个女巫！虽然我自己明白，我一直有那么点——与众不同，但我完全没料到这个……这个……”
“不管怎么说，能在这里遇见一个熟人真是太好了！我本来还怕不能适应新学校，但有了朋友就完全不一样了！”Harry轻快地打断了她的词不达意。
“虽然我没有像你那么——不安，但是——是的！看到你真的太棒了，Harry！。”Hermione带着矜持的欢快笑容说。
Harry愉快地微笑起来，眼睛眯成了一条细缝。
这时车厢的门被突兀地拉开了，探进来一个火红的脑袋：“嗨！我能坐这儿吗？别的车厢都满了。”
“当然。”Harry挪到了对面Hermione的那一边，把座位空出来给新来的小子。
“你们好！我叫Ron，Ron Weasley。”红头发一屁股坐下，笨重的行李箱搁在脚边，并被他泄愤似的踹了好几脚，“这家伙可真够笨重的！我一个人差点拖不动它，还得靠George帮忙。噢，你们还知道George是谁对吧？他是我其中一个哥哥，和我另一个哥哥Fred是双胞胎，他们很讨人喜欢，虽然有时候……呃……也喜欢搞些恶作剧，但无伤大雅……好吧，基本无伤大雅。另外我的其他三个哥哥也在火车上，今年是我第一年去Hogwarts，明年我们家最小的妹妹也会去。你们呢，我是说，也有很多兄弟姐妹吗？”
“我是独生女。”Hermione冷淡地回答。
“我有一个哥哥。”Harry的嘴角勾起一个明快的笑容，“有兄弟真棒，不是吗？”
“的确——至少大部分时间是这样，大家在一起很热闹，来场魁地奇什么的——你知道，人多才玩得起来（Harry点点头，虽然事实上他脑海中关于魁地奇的概念一片空白，他想起德拉科也说过这个词），但也有不那么好的时候，你总得不到新玩意儿，所有的东西都是五哥哥哥用旧的，你还必须穿他们的旧衣服……看，我被迫要穿比尔的旧袍子，还有Charlie的破魔杖和Percy的臭老鼠现在也是我的了。”
“那也没什么不好。”Harry回忆起把Dudley的衬衫当作睡衣的事，露出一个傻呼呼的笑容。
红头发的小子——Ron韦斯莱瞪大了双眼，尖着嗓子叫道：“没什么不好？”
“呃，至少可以省下不少钱。”Harry突然想到了什么，“我想我们还没自我介绍？我叫Harry，HarryPotter，我旁边的女孩是Hermione，Hermione格兰杰。”
Ron倒吸一口气：“梅林！你叫什么？”
“HarryPotter。”
“你……你就是那个打败You…Know…Who的HarryPotter？”Ron的眼睛凸了出来，下巴几乎掉下来砸到自己的脚面上。
“那应该是我，我猜。”
“噢，你是HarryPotter！你是HarryPotter！梅林啊，我竟然和HarryPotter坐同一节车厢！”
Harry有点羞涩地一笑，对�