艘坏愣阋云鸫玻椿刈咦撸匀皇歉鲋夭『拧K徊孪牖剂宋咐Q瘢淙幻挥腥耸钟邪盐账降啄睦锊皇娣牵蠹叶贾溃庋蝗环⑹慕渚疲欠噶艘桓龃砦蟆R氐揭恢钟薪谥频纳罘绞街腥ィ蘼廴绾我盐碧怼K奈溉绱酥酰沽慌烫酪彩⒉幌隆<父鲈潞螅褪O铝艘话压峭罚沂植岳稀K瓷先ゾ拖翊臃啬估锱莱隼吹睦雎防雎罚骸妒ゾ分刑岬降钠蜇ぁ!胝摺! ∮幸惶欤盖装盐依揭槐撸劾嵬敉舻厍笪业郊彝ヒ缴抢锶ィ私馕腋盖椎恼媸挡∏椤@褪┐蠓蚨嗄辍±匆恢笔羌彝ツ诳埔缴K且桓龅湫偷睦吓伞暗鹿小保诙嗄昕狄院笠严嗟逼1梗行矶喙竹保欢故遣荒芡耆掏瓷崛ニ牟∪恕R运薮赖奶醵俜绞剑酝枷磐瞬惶现氐牟∪耍孟褚っ魉鞘墙】档摹5蹦阕呓锸业氖焙颍踔敛环焉窨茨阋谎郏欢系匦矗蛘卟欢系刈鏊谧龅娜魏问虑椋狈笱芰耸碌匾晕耆枞说姆绞剑蚰憧鹚频奶岢鋈我獾奈侍狻K男形绱宋蘩瘢绱颂籼蓿灾劣诰」芴鹄纯尚Γ春孟袼诖牟∪瞬唤鏊嫔泶此腔嫉牟。泊此腔疾〉闹ぞ荨K谷烁械阶约翰唤鋈馓迳嫌忻。揖裆弦灿忻 !澳憔拖胂褚幌掳桑 闭馐撬钕不端档囊痪浠埃嫡饣笆毙毖劭慈耍哦窈莺莸某芭N液芰私馑泊蛐牡桌锾盅崴谑俏矣斜付矗簿褪撬担急负昧宋腋盖椎氖笛槭掖蟊惴治觥H绻蠓蛞蠼徊降闹ぞ荩以诖笠驴诖锘褂懈盖椎男”惴治觥! ∥倚∈焙颍褪┐蠓蛴械愣不段遥亲源游夷翘斓剿嵌タ戳懿。投硕晕业男湃危蔽野涯源降剿爬锏氖焙颍苁锹冻鲆桓便撑拿婵住S衅涓副赜衅渥樱馐撬淖颐虼耍彼坏挥懈蚁胍男畔ⅲ炊蛭颐堑纳罘绞蕉苯萄灯鹞液臀腋盖资保乙坏愣膊桓械骄妗!澳忝遣荒芪ケ匙匀唬彼ね嶙帕常系厮怠K祷笆毖劬Σ豢次遥还茉谒拇蟊咀永镒餍┪抻玫募呛拧N仪那淖叩剿雷优裕怀錾卦谒员哒玖艘换岫缓螅彼潘匠D侵址叻卟黄降呐萏吠峡词保宜怠拔也皇堑秸饫锢刺赖陆袒宓摹蚁胫牢腋盖子惺裁次侍狻!碧秸饣埃似鹄矗猿鏊钛侠鞯难樱担骸澳愀盖酌挥谢峥蹈戳耍坏搅鲈滤突崴赖簟!彼祷暗难痈抢嘤薮馈⒙岬牡鹿幸荒R谎N宜担骸靶恍涣耍饩褪俏乙赖囊磺小!彼底啪统趴谧呷ァU馐焙颍坪跛械阶约悍噶艘桓龃蟠砦螅吐踝懦林氐拇蟛阶飞衔摇K咽址诺轿壹缟希酝己甙」馗谋涓詹诺乃捣āK担骸拔业囊馑疾皇撬邓钥隙ɑ崴馈!比绱说鹊取N掖蚩棵牛蚨狭怂幕埃宰畲蟮囊袅砍逅鸾校员闳迷谒哟依锏牟∪硕寄芴健拔蚁肽闶撬璧墓烦羝ǎ蚁M阍绲愣赖簦偌 薄 〉郊乙院螅疑晕⑿薷牧艘幌乱缴慕崧郏滴腋盖椎那榭鍪盅现兀侨绻煤米⒁猓岷闷鹄吹摹?蠢凑馐估先苏褡髁诵矶唷K鞫汲耘D碳涌久姘囊常蘼壅馐遣皇亲詈玫亩鳎隙ǘ运挥泻ΥΑK;ひ恢职肷瞬≡钡淖刺笤加幸荒晔奔洌孀攀奔涞耐埔疲谛脑嚼丛狡骄玻诒砻嫔纤簿鲂牟蝗萌魏味骼创蛉潘牧榈哪玻蝗萌魏味鳎呐绿焖吕匆舶铡S捎谒佑辛ζ耍涂济刻斓礁浇墓谷ド⒉健T谀抢铮嶙谘艄庀碌囊徽懦さ噬希蠢先嗣窃诜啬怪芪泄洹=咏啬共坏挥惺顾裎也徽瘢炊顾缘煤芨咝恕K坪跻丫钪账劳龅哪钔吠仔耍抟桑馐撬两裎挂恢本芫拥囊桓鍪率怠KD米潘诠估镎南驶ɑ丶遥成狭髀冻瞿病⑶宄旱幕独郑嶙诜鍪忠卫锩枋瞿翘煸绯克桓鋈说奶富埃飧鋈耸瞧渌切┏Hス埂⑽约航】底纯龆⒊畹娜说敝械囊辉薄R欢问奔湟院螅匀徽嬲不渡狭怂挠胧栏艟蛘吒非械厮担唤鱿不叮疑钌畹靡嬗谡庵志椋馐俏夷盖椎闹橇ξ薹ɡ斫獾摹K淅亮耍馐撬目捶āS惺焙蛩踔了档酶蛹耍唤财鹚淳陀檬持盖媚源还等魏问虑椋蛭业拿妹梦抟赡源械愣 ! ∪缓笥幸惶欤幸桓雒刻旄由戏氐睦瞎迅荆瘴夷盖椎乃捣ㄊ恰八菩抛诮獭保笄诘亟樯芪腋盖兹鲜读耸粲诟浇凰烫玫囊晃荒潦ΑU馐抢先艘簧械囊患笫隆K蝗蝗莨饣婪ⅲ捎谌狈ψ萄负跷醯男牧楹C喟憔说嘏蛘推鹄矗灾劣谒涞枚既喜怀隽恕J估先朔⑸庋薮蟊浠娜俗约阂坏愣裁挥惺裁刺乇穑凰且桓龉砘崮潦Γ粲谖颐桥诘厍桓霾黄鹧鄣男〗糖K囊桓鲇诺闶前阉淖诮塘粼诓幌匝鄣牡匚簧稀@先撕芸炀拖萑肓艘恢趾⒆悠呐枷癯绨荩凰嘎鄣闹挥姓馕凰游笥训哪潦ΑR蛭簧写游纯垂谎凼ゾ劣谄渌椋泊游纯垂槐荆跃褪翘诔苑骨白饕欢蔚桓嬉不崃钊司锊灰训摹K靡恢制婀值姆绞嚼唇姓飧鲂⌒〉囊鞘剑芟褚桓龀圆挂┑娜四茄H绻ㄒ槲叶潦ゾ哪骋徽拢岱浅Q纤嗟丶由弦痪洹罢舛阅阌泻么Α!闭馐撬⑾值囊恢中乱恢制说囊Vた芍伟俨。嗣敲徊∫部梢猿裕蛭蘼凼裁辞榭鱿拢隙ú换嵊泻ΥΑK渭咏烫镁傩械乃欣癜莺�###,有时候,例如在外出散步的时候,他会在牧师家歇歇脚,同他小叙一阵。如果牧师说,总统是个好人,应该再当选,老头就会对每个人精确重复牧师说过的话,敦促他们为总统的再次当选投票。牧师说的一切都是正确的,公正的,没有人可以反驳他。这对老人来说无疑是一种教育。如果牧师在布道中提到金字塔,老人立即会开始了解什么是金字塔。他会谈起金字塔来就好像每个人都是由于他才开始了解这件东西的。牧师说,金字塔是人类最高的荣耀之一,因此,不了解金字塔就是可耻的无知,近乎有罪。幸好牧师没有细说罪恶的问题;他是现代型的布道者,他靠唤起他的羔羊们的好奇心来使他们信服,而不是靠诉诸他们的良心。他的布道更像夜校的业余课程,所以对老人来说,就十分有趣,十分有刺激性。教区全体男性教徒时常被邀请去参加一个小型宴会,宴会的目的是要表明,这位好牧师像他们大家一样,只是一个普通人,偶尔也会香喷喷地美餐上一顿,甚至还会喝上一杯啤酒;而且,人们还注意到,他甚至唱的不是宗教赞美诗,而是欢快的通俗小调。根据这种快乐的举动推断,他有时也会喜欢操屁股玩玩——当然,总是适可而止。这就是使老人支离破碎的灵魂感到滋润的词——“适可而止”。这就如同在黄道圈中发现了一个新宫。虽然他已经病得不可能再尝试回复到一种哪怕适中的生活方式中去,但这仍然对他的心灵有好处。因此,有一天晚上,当不断戒酒又不断喝酒的耐德叔叔到家里来的时候,老人给他上了一课关于适可而止的好处。那段时间,耐德叔叔正在戒酒,所以当老人被他自己的话所感动,突然走到餐具柜跟前,拿起一只盛酒的细颈玻璃瓶来时,每个人都大吃一惊。耐德叔叔发誓戒酒的时候,没有人敢请他喝酒;冒险做这样的事情,就是严重违背了相互间的忠诚。但是老人以这样一种信念来做这件事,没有人敢出来冒犯他。结果耐德叔叔喝了一小杯酒回家去了,那天晚上没有再跑到酒馆去喝酒。这是一个非常事件,几天之后还在被人议论纷纷。事实上,耐德叔叔从那天起,行为就有点儿古怪。他第二天似乎去了酒店,买了一瓶雪利酒灌到一个盛酒的细颈玻璃瓶里。他把玻璃瓶放在餐具柜上,就像他看见老人做的那样。他不是一口气把它干光,而是满足于一次喝一满杯——“就一点点儿”,他是这么说的。他的行为如此引人注目,我的婶婶都不敢相信她的眼睛了,有一天她到我们家来,同老人作了一番长谈。她尤其请他邀请牧师哪天晚上到家作客,以便耐德叔叔有机会直接受他仁慈的感化。总之,耐德不久便浪子回头,像老人一样,似乎在这种经验之下越活越兴旺了。情况一直很好,直到出去野餐的那一天。很不幸,那一天非常热,随着娱乐、兴奋、狂欢,耐德叔叔口渴得要命。直到他已经喝得酩酊大醉,才有人注意到他不断地、一次又一次地往啤酒桶那儿跑。那时候已经太晚了。一旦到了那种状况,他便无法控制了,甚至牧师也无济于事。耐德突然悄悄离开野餐聚会,横冲直撞了三天三夜。要不是他在沙滩上跟人动拳头,也许他还要这样走下去。夜间的巡警发现他不省人事地躺在沙滩上。他被送到医院,发现是脑震荡,从此再也没有恢复过来。老人从葬礼上回来时,眼中没有眼泪,他说——“耐德不知道什么是节制。这是他自己的过错。不管怎么说,他现在过得更好……”书包 网 。 想看书来
《南回归线》第十一章(3)
就好像为了向牧师证明,他不是像耐德叔叔那样的材料做成的,他更加勤奋地尽他的教会义务。他让自己被提升到“长者”的地位,他对“长者”要尽的职责极其自豪,因为有这个地位,他被允许星期天做礼拜时帮着收集募捐款。想到我的老爷子手里捧着募捐箱在一所公理会教堂的过道上行走;想到他拿着这只募捐箱肃然起敬地站在圣坛跟前,而牧师则在为捐款者祝福,这对我来说,几乎是难以相信的事情,我都不知道说什么好。对比之下,我喜欢想我小时候的他,我会在一个星期六的中午,在渡口遇见他。在渡口入口附近,当时有三个酒馆,一到星期六中午就挤满了人,他们