埃？墒牵坠还俗潘捅本┑拿孛芙灰住�1月间，白宫从罗马尼亚接到尼克松致函给周恩来的回音。周恩来说：“尼克松总统……在北京将受到欢迎。”尼克松很快就跟季辛吉说：“我想我们可能表现得太急切了。稍为冷却一下。”次日，美国人读到毛泽东接受史诺访谈的纪录，其内容似乎暗示中国外交政策路线将回到“和平共处”②。
① FEER 73； no。31 （July 31； 1971）： 6。
② FRUS （1969…1976）； vol。17： China； 1969…1972； p。296。 关于“稍微冷却一下”请见p。254。 Edgar Snow： New York Times； December 11； 1970。
可是，接下来2个月其他地方爆发的事件阻滞了中美接触的进展①。3月间，巴基斯坦陆军强力镇压孟加拉独立战争，1000万名难民涌入贫困的印度孟加拉省。印度和巴基斯坦各有超级大国军力在背后撑腰，眼看就要爆发大战。莫斯科支持印度，北京支持巴基斯坦。由于巴基斯坦总统的调停角色，华府也站到伊斯兰马巴德这一边。
① FRUS （1969…1976）； vol。17： China； 1969…1972； p。254。
同时，蒋经国在台湾继续小步走向民主和更加开放的社会。1月间，政府准许《大学杂志》创刊，该杂志刊载要求中央民意机关全面改选的文章。蒋经国发表演讲，鼓励青年人勇于表达意见和批评，政府也取消了一项遭地方农民反对、可容纳50万人的新市镇开发计划。蒋政府首度因民众在特定议题上有意见而做出回应①。但是，蒋经国划下一道很清楚的界线，一边是批评政治结构和领导阶层，另一边则是拥护台独或试图组织反对党。3月间，警备总部再度拘捕彭明敏同案的两名学生。政府也把一对美国传教士夫妇和一名日本观光客，以涉及台独运动的理由驱逐出境。在台北外交部坚持下，美国大使馆把一名中情局初级官员、4名美国军方人员调离台湾，理由是他们提供顾问意见给本省籍异议分子②。
① Chen Jian（陈兼），〃The Reform Movement among Intellectuals in Taiwan since 1970；〃 Bulletin of Concerned Asian Scholars （July…September 1982）： 34。 〃Popular pressures〃 see： FEER 71； no。10 （March 6； 1971）： 31。
② 关于彭案关系人，取自1996年6月4日彭明敏的同隮谢聪敏，在台北受访。关于驱逐出境，见Sheldon L。Appleton； 〃Taiwan Portents of Change；〃 Asian Survey； 11； no。1 （January 1971）： 68…73。
国务院提出许多扩大美中贸易和旅行的方案；但也警告白宫恐怕会造成对蒋关系的危机。可是，尼克松和季辛吉根本不介意。他们正在寻找机会把对中贸易摆到和对苏贸易同等的基础之上，终于，1971年4月初“契机”出现了。毛泽东有一天半夜醒来，突然决定邀请一支正在日本比赛的美国乒乓球队到中国。为回应这项意味深远的动作，尼克松和季辛吉立刻宣布取消对中国非战略贸易的禁运，同意允许中国访客到美国，准许美国船只载运中国货品，并且开放对中贸易使用美元的管制。蒋形容美国人因毛泽东单纯的乒乓球队邀请，“欢喜得冲昏了头”。他在日记中写下：“他们完全失去了荣誉心。”①
① Chen Jian（陈兼），Mao's China and the Cold War； p。261。 关于“欢喜得冲昏了头”，请见Chiang Diaries； April 16； 1971； Hoover； box 76； folder 10。
同一个月，尼克松和季辛吉派退休大使墨菲（Robert Murphy）到台北，向蒋总统简报华府对于如何处理联合国中国代表权的官方看法。墨菲告诉蒋，由于阻挡中国共产党加入联合国不再可行，美国提议邀北京进入联合国大会，但中华民国仍保持在安全理事会及大会的席次。蒋和尼克松、季辛吉都晓得毛泽东绝不会接受这个方案，蒋回应表示，如果中华民国确实保留安理会席次，他可以接受。墨菲认为这不成问题，还指出中华民国在安理会有否决权；但他后来又说要请示白宫，确认否决权是否无误①。然而，蒋晓得“不可置信邪恶、卑鄙的”尼克松计划让北京取代台北在安理会中的席次，以求在1972年的美国大选获得国内的“政治资本”（蒋的用词）。可是，他要求自己忍耐到明年，某些大事可能会发生，“我们或许可以克服”日益逼近的重大麻烦②。
① Shen（沈剑虹），U。S。 and China； pp。58…59。 关于再向白宫查证，参考2008年4月19日，钱复在台北受访。
② Chiang Diaries； April 10； 18； 1971； Hoover。
蒋握有肯尼迪总统的书面保证，承诺必要时美国本身将否决中共进入联合国；但现在这一纸保证已毫无价值。被误导的墨菲并不了解白宫真正的想法，他再也没有回复此一否决权问题；3个月之后，季辛吉和周恩来会谈时明白表示，美国将支持北京取得中国在安理会的席次——而不是倒过来的情况——这么一来，台北保证会提前彻底退出联合国。
1971年4月24日，77岁的宋子文在旧金山餐馆用餐时，因骨头梗住而亡故。宋美龄搭机前往美国出席兄长的告别式时，新闻报导传出她的二姐宋庆龄也会出席。蒋介石父子深怕两姐妹要是真的碰头，会掀起北京和台北之间有秘密协议的臆测，于是下令飞机掉头回台北。宋美龄可能对此大为不悦。有机会见到心爱的姊姊，她本来会很高兴的。后来她获悉，华府方面毫无迹象显示宋庆龄曾以任何理由申请赴美签证，和新闻报导说的截然不同①。
① State cable to Taipei； April 30； 1971； National Archives； RG 59； China Pol； box 2202； Amembassy Taipei cable to SecState； 2537； April 30； 1971； National Archives； RG 59； SNF （1970…1973）； China Pol； box 2203。
＇p style=〃text…indent：0em〃＇＇img src=〃images/145559231247。jpg〃/＇＇/p＇
蒋介石与宋家三姊妹
宋子文是个有争议的人物，但不论他有何缺点，他的事业让人印象深刻。多年来，他坚持推动负责任的财政政策，包括节制军费开销。他长久以来怀抱大志，认为有朝一日或许会继承蒋的大位，但是他在军中、党中的支持度都不够。委员长有很多事（包括他的新儒家热忱）都令世故的宋子文不以为然，但是他佩服妹夫一心一意地追求国家统一、富强。宋子文的脾气和妹妹美龄一样，“在黑暗的抑郁和外放的勇敢之间摆荡”。他们家手足之间感情两极化或许也不足为奇。宋子文和宋美龄一样，与左派的二姐宋庆龄感情甚笃，他的办公桌上经常摆着宋庆龄的照片，蒋介石从来也没意见①。
① Y。C。Wang（汪一驹），Chinese Intellectuals and the West； 1872…1949 （Chapel Hill： University of North Carolina Press； 1966）； p。440； quoting Arthur Salter； Personality in Politics （London： Faber and Faber； 1947）。 关于办公桌上的照片，参见John Robinson Beal； Marshall in China （Toronto： Doubleday Canada； 1970）； pp。360…361。
数十年来，中国民间一直盛传出身财富之家的宋子文和孔祥熙，在职期间贪赃枉法、窃取巨大财富。宋子文身后留下净值约270万美元的遗产给子孙，数额出奇的少，但是他当然可能另有未知的外国银行帐户①。台湾有些研究这个问题的历史学家认为，宋子文可能没有收贿，但的确曾因掌握政府财政政策内幕消息而获得巨大利益。例如，1930年代初期他在民间经商时，知道政府预备以银本位制取代金本位制，涉嫌从中牟取暴利。不过，若要控诉他有犯罪行为而非不道德地赚取暴利，则似乎欠缺具体证据。
① 关于“遗嘱”，参见T。V。Soong Collected Papers； Hoover Institution Archives； Stanford； Calif。
美国乒乓球队还在北京的时候，尼克松在白宫接见即将回台北接任外交部长的驻美大使周书楷。这是尼克松就职以来，首次有机会向亲近蒋介石的高阶官员解释他的中国算盘。尼克松请周书楷向委员长报告，美国将“坚守我们对台湾的条约承诺”，而且“将深受委员长想法的影响”。他也警告周说：“我们将在未来几天内（对北京）采取若干步骤，主要可看做我们对世局部署的一部分，特别是在对苏联关系上面。”①
① 同上注，p。295。
同一天，周书楷也去见了季辛吉。季辛吉告诉他，即将对北京采取之步骤，“和美国与中华民国政府的关系毫不相干”。季辛吉请周书偕向蒋总统说明，如果尼克松政府“非得做出使他们（国府）痛苦的事，将控制在可能的最低限度内”。即使季辛吉保证美方“不会做不照会中华民国的事”，这些讯息听起来一点也不令人放心。但是，美国根本什么事也没跟中华民国商量①。
① 同上注，p。295。
周书楷回到台北，向委员长报告了尼克松和季辛吉“最低限度痛苦”的保证之后，蒋并没有召见马康卫，或以任何方式回应美国这些扭扭捏捏的讯息。根据当时在蒋身边的一名高级军事助理的说法，蒋此时已让身边高级干部知道他对尼克松的鄙视。蒋一向很小心，不让他的部属听到他批评美国总统，但尼克松是例外。在蒋眼里，尼克松不仅对待共产党太天真，而且不忠诚、不信实、耍诡计。蒋痛恨他犹胜当年对史迪威的敌意①。
① 2003年4月3日，郝柏村在台北受访。
蒋偶尔会在内圈亲随之外的人面前表现出他的怒气。5月间，他接见来台北谈判台湾纺织品外销事宜的前任美国财政部长肯尼迪（David M。Kennedy）。蒋很生气，他刚获悉（消息无疑来自周恩来）在最近的秘密会谈中，美国告诉中方，�