他像抱着孩子那样轻轻拥住我，语气和蔼地表示：「不用客气，那些本来就是我应该做的。我也要谢谢妳带给这个家许多欢乐，这里永远都是妳的家，随时欢迎妳回来。」
之后，他像圣诞节那段时间那样，牵着我的手送我回房间。
「今年圣诞节是妳最后一次可以向圣诞老公公许愿了，妳要记得先把给他的信寄回来给我，这样我才能帮妳把信寄出去。」走回房间的路上，他用对待小孩的语气告诉我。
「喔，」我欣然一笑，然后点点头，「好！」
「嗯，这样才是乖女孩。」他展开一个慈父般的笑容。
同样等我关上房门之后，他才离开。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
亲爱的各位：
来到圣心学院已经一个星期了，每天都是在忙碌又新奇的状态中度过。我们的校长玛德兰修女是一位非常慈祥和蔼的姆姆，才第一天，她就已经记住我们全部四十二名新生的名字了；我想如果圣母玛丽亚在世的话，也就是像她那样吧。
在这里，我住在面向美丽大花园的宿舍，三人一间。同一间房间里的另外两名室友都是我的同班同学，一个是巴黎本地人的阿芙丽儿，长得很美丽，就像法国洋娃娃一样；另外一个则是来自英国的克莱儿，她很聪明，读过很多书，像一部活动的百科学书。第一天的时候，感觉有些高傲的阿芙丽儿不太理我们，我与克莱儿则是一下子就成为好朋友了。因为她的关系，我也开始选修英文课程了，因为她告诉我的好多英文小说好像都很有趣，还有一位叫拜伦爵士的诗人，听说他的诗也很棒，简直就是媲美莎士比亚了。不过我心里想，不管怎么样，歌德还是最伟大的诗人。
几天之后，我和克莱儿在房间里面偷吃果酱的时候（原来校规有规定不能带食物进宿舍，这点我竟然没在寄来的通知里面发现），阿芙丽儿终于忍不住也过来跟我们一起聊天了，我想这都是归功于阿嘉塔大婶美味的草莓果酱的关系。所以我们现在三个人的感情很好，常常聊到宿舍熄灯之后还欲罢不能，直到严肃的舍监埃尔莎修女来敲门之后，我们才假装入睡，等她离开了，才又继续聊到自然睡着。
在这里我是一个虔诚的罗莎蓓儿了，每天都要祷告三次；吃饭前也要念祷词，唱圣歌，感谢天主；严守每个星期五的禁肉规定。每个星期六修女会安排望弥撒，星期天我们不是留在学校自修或参加修女们的祷告（新生的上半学期假日不得外宿及外出）、拿着玫瑰念珠念玫瑰经；就是之后学校会安排我们前往孤儿院、老人院、贫苦之家等地方服务，另外还会安排几次去参观巴黎圣母院、罗浮宫博物馆、自然历史博物馆、杜勒丽花园等课外活动。
这学期必修的课程有法国文学、代数、地理、历史、圣经研读、基础科学、健康教育、家事管理、缝纫、烹饪、礼仪、美术、音乐（必须练合唱，期末有合唱比赛）和体育课（主要是体操），另外我也选修了英文、意大利文（我们的好几名姆姆都是意大利人）、拉丁名著选读、荷马史诗选读、天文学（夜晚可以上屋顶去看星星，还能去皇家天文馆参观）、植物学（因为这样才能在每个星期三下午去皇家植物园校外教学）。
这里的修女和女教师们都很亲切，同学们也都很好相处。除了想念大家之外，我每天都非常充实愉快，请不用为我担心。希望大家也像过去的每一天一样，健康快乐又充满活力。
每天都很快乐的罗莎蓓儿九月十二日
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
亲爱的各位：
上个星期，在学校里的教堂举行望弥撒的时候，有一位二年级的学姊突然昏倒了。因为她为了减肥，已经好几天只喝清水和牛奶，不吃其它东西。修女们很震惊，之后每餐都会特地到餐厅来检查，看是不是每个学生都有吃足够的食物，不准我们任何人再有减肥的行为。不过我想修女应该可以对我很放心，我是绝对不可能不吃东西的，虽然这里的食物水平及不上阿嘉塔大婶，但每餐都是精致奇特的法式料理及点心，食物还算可以，如果我回去之后肿了一圈，希望大家不要太过惊讶才好。
今天的缝纫课，我们学习的主题是织毛线，修女发给我们一人一捆黑色毛线练习，我发现织毛线是一件需要专心和记忆力的艰巨工作。不过令人高兴的是，为了让我们能够完成一件毛线作品，这个星期四下午没课的时候，我们获准能够在女教师的带领之下，到巴黎最热闹的全景拱廊街的毛线专卖店购买毛线，而且我们还会有两个小时的自由时间可以逛街。之后一直到现在写这封信的时候，我们所有的人的话题都围绕全景拱廊街的全景画、帽子店、咖啡店和巧克力店打转，大家都非常兴奋，期待下星期四赶快来临。
我与克莱儿昨天早上在花园的树丛里发现了一只被抛弃的小猫，牠有像乳牛一样的黑白花色，右眼周围的毛色黑了一整圈，很可爱。牠又瘦又小，好像饿了很久，我们把牠偷偷带回房间，去厨房拿牛奶喂牠喝。希望在牠长大之前，都不会被埃尔莎修女发现才好。
最近阿芙丽儿和克莱儿正在辩论『到底是先有鸡还是先有蛋？』这个难解的问题。大家觉得呢？不管是哪个答案总还是有让人感到矛盾的地方。最后是班上信仰最虔诚的娜塔莎提出令我们都哑口无言的答案这个答案就只有上帝才会知道，我们凡人不需要操心。所以，辩论就此终结。
前几天，一个来自梵谛冈圣心会本部的枢机主教来学校参观，早祷的朝会上由他带领，他也讲了一段训勉我们『如何在十九世纪来临之际体现虔诚天主教徒的信仰生活』的讲词，之后他告诉我们，看我们有什么愿望，他可以实现我们全校八十六名学生一个愿望。结果由二年级玫瑰班的班长代表全体同学提出，那个学姊实在是太受人尊敬了！『敬爱的主教先生，可不可以让我们一个星期没有课后作业及随堂小考？感谢您』，她一说完，整个礼拜堂立刻响起一片如雷掌声和欢呼。所以，这一整个星期，老师们都不会出任何家庭作业，课堂上也不会有任何随堂考试了。
这个星期开始，我们每天的早祷都要为刚去世的法国国王路易十八默哀，接下来学校也会举办追悼他的望弥撒。听到他去世的那天，班上很多同学都哭了，因为她们好几个人与去世的国王都有多多少少的亲戚关系。学校也规定我们这个月都要穿上黑色或深色洋装表示哀悼。即将继位者听说是国王的弟弟阿图瓦伯爵，将成为下一任的法国国王查理十世，报告完毕。
我应该也提一下我的课业才对，大部分都没什么问题，因为很多内容米勒小姐已经教过了。只有天文学和科学比较难一点，我有太多星星的名称、天文图、黄道十二宫在不同季节位于天空的位置要背诵；还有原来苹果会掉到地上也是一件非常深奥的学问，不是随随便便就会掉落地面，而是因为一种叫做『万有引力』的力量吸引苹果往地上落下，这是一位伟大的英国科学家牛顿发现的，以前我都不知道。
虽然已经九月底了，可是巴黎还是很热，不知道克劳思庄园那里的天气如何？希望大家一切安好，以马内利。
罗莎蓓儿九月二十二日
PS：我带来的草莓果酱实在太受欢迎，已经快被我们班上的同学吃光了。因为有时候晚上在房间里晚自习的时候，大家很容易肚子饿，都会跑到我们房间来偷吃果酱和蜜饯……
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
亲爱的各位：
班上的同学，我已经大概都认识了。一年级分为两班，我们班称做玫瑰班（很巧吧！）有二十二名学生，百合班则有二十名。为什么不平均一班二十一个学生呢？那是因为有时上课或活动的时候分组上的考虑，如果两人一组的话只有偶数才能分配得平均，不会有人落单。不过，我与希薇被分配在不同班级，因为我们同属威斯登堡大公国来的学生。玛德琳修女在早祷后的讲说中告诉我们，这样的分班是希望来自不同国家的学生能够有多一点交流的机会。我们班连我在内总共有五位外国学生，包括来自英国的克莱儿，还有另外三位分别来自瑞典、波兰和卢森堡。
我们的导师史密施小姐要我们从下次班会开始，每个人要上台介绍自己的国家二十分钟。所以我现在正在烦恼该介绍哪些项目呢？因为可是说的实在是太多了，要从何介绍起呢？不过，我想有关威斯登堡地区的传统食物和点心一定不能漏掉，光是这一点，我就可以说上二十分钟了，因为好吃的东西实在太多了，难以取舍。
前几天的『圣经研读』课堂上，索菲亚修女告诉我们圣女贞德和好几位为了信仰而慷慨殉教的圣女的故事，让我心中不禁油然生起将自己奉献给天主的神圣心情。不过这样的崇高精神在下午的午茶时间和克莱儿借了我几本英文小说之后就荡然无存了，我想我实在不太可能拒绝得了甜点的诱惑和内容精彩小说的魅力，所以应该无法成为一位好修女。
我已经开始学习认星星了，除了北极星之外，我还认识了许多以前都不知道的星星的名字和它们在夜空里的位置。另外，每一个星座也各自有存在一个美丽又哀凄的故事，以后当我仰头望着星空的时候，我就会带着不一样的心情看它们了，因为它们也跟人类一样有血有泪，有一段不为人知或不胜欷嘘的过往啊。
昨天，我们去全景拱廊街了。全班二十二个学生和两位带队的女教师坐上一辆公共马车前往，这是我第一次坐公共马车，好大喔，还有两层，我当然坐在上层的露天座位，可以吹着凉风，欣赏新奇有趣的巴黎风光。而且，我才发现原来毛线的种类有好几十种，不同种类的毛线也各有不同的用途和适合的织法，选择妳要的合适毛线也是一门大学问。结果因为我跟阿芙丽儿在毛线店里面选太久了，没有跟上大家一起去咖啡店里面吃胡桃奶油咖啡冰淇淋的行程，让我们两人感到非常扼腕。
下星期的烹饪课，我们要分组制�