起来了。姜馆长亲自开车把他送到医院，诊断为腿骨线性骨折，十字韧带断裂。这就是他始料不及的第三关。
伤筋动骨100天，这伤要在国内，还不得歇上两个月，可是在美国就不行了。在监狱上班有存假才能请假。监狱每两周发一次工资，同时记8小时的假。累计起来，存一年可以有二十多天假，李易之只请了两天假，加上两天周末，一共歇了4天。
同事们见李易之拄着双拐来监狱上班，都劝他在家休息，这么重的伤，万一遇上情况，跑都跑不了。李易之何尝不想在家养伤，可一想就那么几天假，都用来养伤了，以后万一有事需要请假怎么办？假期用完再歇就没有工资了，在美国，不怕花钱，就怕不挣钱，李易之只好咬紧牙关，坚持上班。
他的左腿肿得上下一般粗，一碰就疼。铁卡子把腿箍得直直的打不了弯。开车是第一件麻烦事，每次进出汽车都得折腾半天，疼得冒出一身冷汗。还好车是自动车，只用右腿就可以开，杜迎又是心疼又是埋怨：“不让你练武术，就是不听，这下可好，吃到苦头了吧！算老天爷照顾你，要是伤了右腿，你想上班也上不成了，弄不好连饭碗也得丢了。”
也许老天爷真是照顾李易之，他受伤期间虽然监狱里照样三天两头出事，可一次也没让他赶上过。
一个月后，腿上的铁卡子换了一套，这下膝盖可以弯了，可膝关节已经僵直，稍一打弯就疼痛难忍。医生说李易之不适合再练武术了，而且要想恢复膝关节功能，还必须做韧带修复手术。杜迎一个劲儿劝丈夫就此罢手，可李易之倔劲上来，偏偏不愿半途而废。依他的性子，干什么就得干出个名堂，再说，就算不再练武术，也不能落下残疾呀！要是那样，在美国可真没混头了。
腿刚消肿，李易之就忍着剧痛开始功能锻炼。凡是练腿的器械他都用遍了。体育锻炼有句行话，叫做“不痛不长”，意思是锻炼必须达到一定的量，不到肌肉酸痛是不会有显著效果的。进行功能锻炼也是一样，僵直的膝关节硬是靠李易之咬紧牙关，一寸一寸弯过来的，他有自己的打算。说什么也得重返武馆—；—；他已经迷上跆拳道了。
医生对李易之的康复速度感到吃惊，特别是看到他左腿向前伸出，把全身重量放在受伤的右腿上，慢慢蹲下又直立起来时，竟鼓起掌来。他十分惊叹，说正常人单腿从蹲姿直立起来也很难办到呀。医生取消了李易之的手术，但要求他练武术时一定要戴护膝。
杜迎虽然免不了唠叨，可心里还是心疼丈夫的。自从易之受了伤，她除了上班、承担全部家务外，还要帮李易之洗澡、按摩。一天夜里，杜迎不小心碰了丈夫的伤腿，疼得李易之出了一头汗。从那以后，杜迎就不再和丈夫挤在一张床上，她每天把被褥铺在地毯上睡，津津见爸爸受伤，也变得懂事了，一有空就帮妈妈做家务，杜迎总是对女儿说，爸爸是家里的擎天柱，可不能倒下呀。
1994年秋季，美国跆拳道协会在巴尔的摩市举行了美国东部跆拳道自由搏击公开赛。李易之六战六捷，夺得了40岁以上年龄组的搏击冠军。
杜迎拍下了丈夫高举奖杯的镜头，一家三口兴奋地拥抱在一起。回想那段疗伤的日子，李易之真感到是过了人生的一道关。
每当看到这张照片，李易之心里总会有一股苦辣酸甜的感觉。他一直珍藏着它。
一鸣扫描，雪儿校对
（三）沉默的汤姆
汤姆是监号里最沉默寡言的犯人。他未老先衰，30岁的人看上去却是一副老态龙钟的样子。
汤姆总是独处，从不参加集体活动。除了吃饭、上厕所和洗澡以外，他从不离开自己的床位。他仰面朝天躺在自己床上，两眼直勾勾地望着天花板，几个小时都不动地方。
只有一件事能引起他一点兴趣，那就是当看到有人把吸过的烟头扔到地上时，他便会翻身下床，拾起烟头把它剥开，把尚未燃烧的烟丝包在一张纸里，待攒够卷一支烟的烟丝时，就把它们卷成一支烟，享受一番。可真能这样也不容易，经常是汤姆刚刚攒够一小包烟丝，就会不知从哪儿伸过一只手来，把纸包夺走。遇到讲点儿理的，会把烟丝一分为二，卷成两支烟，一支还给汤姆，另一支自己享用。这时汤姆多半儿摇摇头，从不和人争执。
两年前，汤姆因为小事和新婚的妻子拌了几句嘴，被妻子抢白了一顿。他说不过妻子，一时心烦，晚饭也没吃，便独自到酒吧去喝了个酩酊大醉。
深夜，汤姆开车回家，醉眼朦胧，路都看不真切，可他不肯停下来，仍旧晃晃悠悠地向前开，车在公路上画龙。在一个转弯处，随着车头调转方向，他忽然看见车灯照着一个步行的姑娘。他急忙踩刹车却错踩了油门，车猛然向前冲去，撞倒了那姑娘。
撞了人，汤姆的酒醒了一半。他想起自己没有买保险，要是那姑娘死了伤了，赔偿的费用自己绝对承担不起。为了逃避责任，他没有停下来，而是加快速度，逃离了肇事现场。
被撞的姑娘叫苏珊，是个刚满17岁的女孩子，她的母亲是中国人，父亲是美国人，苏珊5岁时，父母离了婚，父亲不久便另有新欢，而苏珊母女却一直相依为命，直到车祸发生。
苏珊的母亲是个很能吃苦耐劳的中国女性，她一个人支撑着一家洗衣店，十几年来风里来雨里去，星期天也不休息，一心想把女儿拉扯成人，供她完成大学学业。
苏珊很用功，她不仅功课学得好，而且很懂得孝顺母亲。她深知母亲不容易，一有空便去洗衣店帮忙。由于天资聪颖，又肯下功夫，苏珊的学习成绩一直名列前茅，从小学到中学，年年是学校的荣誉生。到了高中，她更是一路领先。高中三年级时苏珊参加了SAT（全美大学人学标准考试），以1550分的高分成了当年的状元。SAT满分为1600分，其中英文、数学各占800分，如果总分达到1450分，进入哈佛、麻省理工学院等一流大学便不成问题。各个大学的入学分数线是公开的，考生可以根据自己的SAT成绩，申请相应的大学，避免了盲目性。苏珊达到了1550分的高分，名牌大学会争相录取她，而且很有希望拿到全额奖学金。
高中最后一年，苏珊还参加了美国西屋奖的角逐。西屋奖是美国发掘青年科学高中级人材的最高科学奖，参赛者自选科研项目及论文参赛，每年评选一次。初选300人入围，评选委员会再从中挑选50名进入复选，最后召集这50人到首都华盛顿进行决赛，竞争前10名。前10名将获得1至4万美元的奖金，由美国总统亲自接待他们访问白宫。这些获奖的小科学家都会被一流大学以全额奖学金录取。
苏珊的科研项目是关于癌细胞形成的研究。从开始构思到最后完成，她整整用了一年时间，整个暑假都是在实验室和图书馆度过的。当苏珊得知自己复选入围，准备到华盛顿参加决赛时，第一件事就是打电话给正在洗衣店操劳的母亲。她要用这个消息告慰亲爱的妈咪，她的心血没有白费。苏珊的母亲听到这个好消息后，激动得哭了。她想自己十几年来在美国苦撑苦熬，终于没有白费，女儿总算出息了。她破例提前关了店门，赶回家带女儿出去吃饭庆贺。
经过专家评定和严格的筛选程序，苏珊的科研项目以第二名获得了3万美元的奖金。
隆重的颁奖仪式上，人人都想见见这位才华横溢的女孩子，可是他们再也见不到她了，苏珊在颁奖仪式举行一周前，不幸在车祸中丧生。苏珊的母亲代女儿上台领奖，她含着泪水向人们介绍了她们母女的经历和女儿的志向抱负。苏珊已收到十几所名牌大学的录取通知，不论苏珊选择哪一所大学，做母亲的都相信她会成为出色的科学家，为人类做出有益的贡献。
母亲的话打动了在场的每一个人，人们流下痛惜的泪水，他们为苏珊的不幸难过，也对肇事者不负责任的逃跑行为愤慨。
美国电视台有一个要犯通缉的专题节目，收视率极高。该节目专门报道未破获的大案要案，设立举报热线，发动民众协助警方破案。有一次，该节目一晚上报道了三起案件，第二天就接到举报，三起案件的案犯全部落入法网。这次该节目又向全国报道了苏珊的案子。畏罪潜逃的汤姆终于被绳之以法，可由他造成的不幸却永远无法挽回了。
对苏珊和她的母亲，汤姆没有丝毫负疚感，他只怨自己命运不济，会那样凑巧被人发现落入法网。因为在美国交通肇事者逃逸案很少被侦破，许多人都逍遥法外。
交通肇事者逃逸的动机，主要是想逃避赔偿责任。在美国，绝大多数车主都购买汽车保险，以防意外。但保险额都是有上限的，超过上限，保险公司就不再负责，而是要肇事者自己负担，如果只是车辆损毁，一般金额有限，基本上都由保险公司赔付。而一旦有人员伤亡，赔偿金额会非常高，往往弄得肇事者倾家荡产或终身负债，才能偿还被害人或家属。因此，交通肇事逃逸案很多。
而肇事逃跑者想毁灭罪证也很容易，许多加油站都有自动洗车设备，花3美元将车开进洗车间，几分钟便可将罪证冲洗得一干二净。如果汽车表面有损坏，随便到哪家修车行，一会儿就能修好。只要没有目击证人，毁灭证据并不困难。美国公路上行人稀少，就算在闹市区也不难脱身，因为美国人多数不爱管闲事。几年前一名歹徒在中央情报局门前行凶，用冲锋枪射杀了4名中央情报局的官员。当时正是下午下班时间，等着上高速路的汽车排成了长队。歹徒将车停在路边，从容不迫地对着那几名官员乘坐的汽车扫射，光天化日，众目睽睽，行凶后驾车逃走，事后竟无一人向有关方面举报凶犯所驾驶的车辆种类及车牌号码。美国式的事不关己，高高挂起，由此可见一斑。
汤姆是被目击证人举报的。那人开始也不想管闲事，后来从电视中了解到苏珊母女的命运，十分同情，才向警察局报告了她那天夜里亲眼看