选克里的传单，还有一套攻击布什的健康保险计划的小文件夹。我各样都拿了一些，便站到出口处，进入战备状态了。
没想到香港超市一大早就有这么多顾客，出口处人流不绝，大概每5秒钟就有一个人推着购物车出来，或单身、或夫妇、或一大家子。我看菜下料，人过来时就先说声：“早上好！”一般人们都会回一声：“早上好！”这时我就递过一张彩色的“克里——爱德华兹”，如果是亚裔，就再给一张亚裔传单，说：“请投票给约翰·克里，他是我们亚裔的选择！”人们接过传单后，有的直接仍进购物车，有的则开始看起来。如果有机会，我还会再多说几句，由于时间有限，当然只能采取最直接的方法：“布什是富人的总统，我们亚裔是少数民族，应当投票给民主党！”另外，如果是老年人，我会分发那份健康保险宣传品，加上一句：“布什的健康保险计划完全失败，我们必须阻止他！”
对于非亚裔，我就给那份《费城问讯报》的文章，至于说辞，则无需多费心，因为这家超市的顾客，除了亚裔外，主要就是黑人兄弟姐妹。只要我说句：“请投票给约翰·克里。”大部分黑人就会回答一句：“我会的！”或者“哦，那当然！”这时我只需对他们说：“请别忘了去投票，11月2日，两个星期后的星期二！”还有些经过香港超市的黑人，在看见我们的大牌子后，会对我们大喊：“约翰·克里！”我便跟他们一起喊，并提醒他们别忘了去投票。
亚裔当然也有人会反应这么积极，不过是少数。我想，可能一来是因为亚裔本来就不像黑人那么外向，大部分人都只是拿过传单后自己看；二来是亚裔的政治立场分歧较大，尤其是越南裔，和其他亚裔多半支持克里不同，越南裔倾向于支持布什。我和明讨论过这个问题，他说：“越南裔大部分是难民身份来到美国的，对共产主义特别痛恨，共和党的对外政策更强硬，因此越南人更喜欢共和党。”
我对这种看法很惊讶：“难道他们指望布什入侵越南吗？”我想说：和平演变比遏制对抗更有效，可是不知道英语怎么说，只好说：“共和党的对外政策强硬，不代表就对越南好。事情不是非黑即白那么简单的，美国人吃强硬的苦头还没有吃够吗？”
“道理是这样的，”明说，“可是很多人就是不明白。”
我想，也是，很多人支持布什，本来就是因为布什够简单，一切都一清二楚，非敌即友、邪恶轴心、指哪打哪，多过瘾。我今天确实见到几个人很干脆地说：“我会投票给布什！”或者“谢谢，我不喜欢克里。”
还有很多人不是公民，没有选举权，有人直接告诉我说：“我不是公民。”把传单还给我，还有人则半开玩笑地说：“我也想啊！”有位女士还说：“我的心在他（指克里）这边，我总希望布什能够下台。不过我无法投票。”我说：“那您可以告诉您的朋友投票给克里。”
明比我有经验，他迎上去说：“那您可以考虑做点义工吗？”把她引到桌子旁。他一直守在那里，给感兴趣的人散发徽章、贴纸、车尾贴纸，另一项任务就是用越南语咨询顾问。这里的亚裔中，以越南裔最多，其次是说广东话的人，说普通话的主要是附近大学的学生和原来工作在中国内地的新移民。有些人看到我们的“克里——爱德华兹”大牌子，就会主动过来问问题，还有些人想知道更多的信息，他们往往是说越南话的，正好投中明的罗网。
这样我们俩分工明确，我负责散发传单，是广种；他负责特别辅导，是精耕。不过他的活儿不太多，加上天气较凉，他怕两个孩子受不了，就推着他们进超市去暖和暖和。这时如果有人过来要徽章等东西，我就过去招呼。
香港超市散发传单记（2）
可能我也太积极了，传单很快就几乎散发殆尽了。好在大概11点多的时候，希文带人来视察了，他是负责组织这件事的，问我进行得怎么样。我说，一切都好，就是传单快发完了。他们马上又给我拿来了一叠新传单，和明带来的都不一样，不过也是专门针对亚裔宣传的。他们还给我贴上了新的大幅标语牌，上面写着：“亚太裔支持克里——爱德华兹”。我一看，乖乖，他们的设备果然先进，连贴标语牌的胶带都是专用的，上面也印着“克里——爱德华兹”。同样的，他们还提供了很多徽章，上面也是“亚太裔支持克里——爱德华兹”，看来他们为亚裔社区做了很多工作。
他们也给了我一些选民登记表，我说：“这恐怕用不上了，已经过期了。”希文说：“今年已经过期了，不是还可以为明年登记嘛。”我一听有理，就留下了。其实今天一早有位越南裔被明说动了，却还没有登记，明问我还来得及吗，我说来不及了，只好遗憾地把他送走，如果当时早听到 希文的这个建议就好了。
他们走后，我在明的文件夹里又发现了很多新的传单，主要是黑白版的“克里——爱德华兹”标准传单。虽然现在粮草充足了，我也不敢再像刚开始那样大手大脚了，现在我对亚裔只发一张亚裔传单，对非亚裔则只给《费城问讯报》的文章，那个发完后，就给黑白版的“克里——爱德华兹”。
支持布什的人仍然不少。有几个白人在经过我们桌子时，明劝说他们来拿点传单，一位男士说：“我才不会支持一个墙头草呢！”便走过去了，我冲着他背后喊：“布什是个撒谎者，这可比墙头草危险多了！”
还有一次，我把传单递给一位单身空手出来的白人男士，照例说：“请投票给约翰·克里！”他接也不接，说：“没门！我爱布什！”走过去几步，又想起来什么，回身说：“你们为什么要为克里干活？他杀过很多越南人！”当时他已经走到停车场了，我只好对他大喊：“第一，我不是越南人；第二，克里后来反对越战！”
后来我想，更好的回答是：“没有布什杀的伊拉克人多！”可惜，后来也没派上用场，因为再也没人拿这个理由来谴责我。
当然，大部分人没有这么激烈的反应。有位亚裔女士拒绝了我的传单后，在把购物袋装上车时，还很不解地问我：“你干这个，有什么好处？”她可能是在质疑这样做的效果吧，我却立刻理解成问我个人有什么好处了。这可正挠到我的痒处了，我回答说：“我不会从中得到任何好处。没有人付钱让我来干这个，我们都是义工。布什阵营的人则不同。上次我在城里干这个，有些人也在为布什发传单，你知道他们拿多少钱？每小时11美元！可是这些人只为钱工作，他们根本不知道布什和克里有什么区别。我和他们聊过天，我问他们为什么支持布什，他们根本答不上来。他们其实对布什一无所知，而我们都是因为了解克里，所以才来做义工的。”
她便问我：“那你对克里了解多少？”
我这才发现刚才话说过了，因为我对克里这个人也有不少不满之处，只好绕个弯子说：“当然我对他这个人不太了解，因为从没有和他说过话。但是，我了解他的政策！布什是个右翼极端分子，他只顾自己那帮人的利益和观点，使整个美国更加分裂……”
我还要滔滔不绝地再说下去，她却已经把东西装完，上车拜拜了。
更有意思的是一对黑人夫妇，丈夫推车在前，我把传单递给他，被他拒绝了：“我不要，我支持布什。”结果妻子在后面说：“我要，我支持克里。”我连忙把传单给她，并对她丈夫说：“我们应该把票投给克里，因为布什是为富人的，民主党则更关心我们少数民族，所以我们应该支持克里。”妻子说：“对，就是这样。”那位丈夫却直摇头。后来妻子从购物车里捡起个纸团，半嗔怪地打在他脸上。我想他们大概最终会各投各的票吧。
我比较高兴的是：居然招到了一位义工。那是一位来自中国内地的女士，她在接到传单后就说：“我会投票给他的，另外，我可以拿些徽章之类的东西吗？”我立即给她拿了些，然后按照惯例问她：“那您愿意做些义工吗？”她说：“可以啊。可是现在还有什么东西需要做呢？登记选民不是已经结束了吗？”
显然，她是比较关心政治的，对这些活动还都比较了解。我说：“登记选民已经结束了，不过我们还有其他很多事情要做，像户访啊、今天这样的发传单啊，还有在选举日那天的投票动员啊，都需要人。”不过我毕竟从来没有参与组织过这些活动，所以她再往下问时，我就回答不出了，只好给她留下电话号码和Email，叫她跟我再联系。
她看到我的姓名拼法明显是汉语拼音，就开始跟我说中文。她说她明天会去中文学校，希望能够拿些传单去分发。这下我可为难了，因为我自己都不够，只好留下了她的联系方法，等我弄到更多的传单后再给她。好在每周去中文学校的都是完全相同的一拨人，错过一星期也没关系。
最让我难忘的谈话则是来自一位亚裔老太太，我递给她传单时，她接过了，可我说什么她显然没听懂。她用普通话说：“你说中文吗？”我当然很高兴，立即用中文对她说：“这是关于选总统的。我希望您能投票支持克里。”
香港超市散发传单记（3）
她点头说：“我会投票给他的。现在的这个总统啊……”她摇了摇头，压低了声音，“打仗。我不喜欢。”我说：“我也是反战的。”她说：“打仗不好。我从越南来，我知道。我的丈夫兄弟儿女，全死了，都是打仗打死的！”
她显然还了解克里和布什的服役记录：“现在的这个总统没有打过仗，他不知道。我这辈子看见过，我知道的。越南打了几十年的仗啊，我的家人都死光了。”
我问她：“您是南越还是北越呢？”
她说：“南越，不过后来也被北越占领了。我先生是平民，炸弹乱飞，炸死了。儿子和女儿，当兵死掉了。”
我�