以前，根本很难看见地雷。卡车及战车的损害程度相当惨重，更糟的是停摆的车辆使得交通的阻塞更加严重。
阿利克斯耶夫的指挥总部设于一间可以俯瞰河流的照相馆内，平面玻璃窗早就被炸破了，他的靴子每走一步就发出碎裂的声音。他透过望远镜观察河的对岸，看见他的部队试着反击在他们上面山顶上的敌人和战车，他心中焦虑不已。数公里之外，第八亲卫军的每一门自走炮匆忙前进，为他的装甲师提供火力支援，他和沙吉托夫已指定他们对北约的炮兵进行反炮战。
“敌机！”一位上校大叫。
阿利克斯耶夫转头看见南面天际有个黑点，很快地飞近。那是一架德国的F—104式战斗机，黄色的曳光弹线从防空机炮中射出，在飞机还未投弹之前就将之击落，很快地又有另一架出现，它发射出空用机炮炮弹，将那辆防炮车击毁。当那架单引擎飞机飞入时，阿利克斯耶夫低声咒骂。它投了两枚炸弹到河的对岸，炸弹后面各拖着一具小降落伞，缓慢落下，在离地面大约二十公尺处释出了油雾，散布在空中。一团爆炸气体从油气弹中迸出爆炸，阿利克斯耶夫立即卧倒在地板上，在他头上的一个展示箱粉碎了，粉碎的玻璃落在他身上。
“那是什么？”沙吉托夫吼道，“你被打中了，将军同志。”
阿利克斯耶夫用手掩住脸，手指缝中流出血来，他的眼睛刺痛，然后他拿出随身护理箱内的纱布擦掉脸上的血，沙吉托夫用绷带包扎将军的前额——他用一只手。阿利克斯耶夫注意到了。
“你怎么了？”
“跌倒在这些该死的玻璃上了。不要动！将军同志，你的血流得像一头被宰的母牛。”一位少将出现，他是第八亲卫军的副军长——维克多·贝洛哥维耶。
“将军同志，你须奉命回去总部，我来这里接替你。”
“你他妈的说什么！”阿利克斯耶夫大吼。
“命令是西战区司令下达的，我是装甲车部队的一名将军，我能够继续这里的任务。如果你允许我这样说，你的表现实在太棒了，但是别处还需要你。”
“不！除非我死了。”
“将军同志，如果你希望渡河任务成功，就需要更多支援，谁能安排这些支援，是你还是我？”贝洛哥维耶夫冷静地说。
阿利克斯耶夫深吸一口气，那人说得对——但这是波维·李欧尼托夫基·阿利克斯耶夫生平第一次在一场战役中带兵！——真正的带兵，而且他做得很好；阿利克斯耶夫知道——他的确做得很好！
“没有时间争辩，你有你的任务，我有我的，”那人说道。
“你了解状况吗？”
“完全了解。有一辆车在后面，可送你回总部。”
阿利克斯耶夫按住他头上的绷带——沙吉托夫没能适当地固定它——走到这家商店的后面，那里原先有一扇门，现在只剩下一个大洞。一辆步兵战斗车等在那里，引擎已经转动了，阿利克斯耶夫坐进车内，看见一名医护官，他立即招呼将军，并且立刻动手护理。当车子驶动时，阿利克斯耶夫听见战斗的声音逐渐变小，这是他所听见过最令他伤心的声音。
维吉尼亚州兰吉利空军基地
再没有任何东西能像一枚“杰出飞行十字勋章”一样那样叫人快乐的了。艾美莉·中村少校，也就是“邦儿”，她心里想着：或许我是第一个获得此项殊荣的空军女飞行员。即使不是，又有什么关系。她已拥有击落三架苏联獾式轰炸机的摄影枪录影带，此外，当她在法国布里丹尼机场赶搭一班回国的班机时，遇见一名海军飞行员，他称赞她是最好的飞行员。
他们已将所有可以飞渡大西洋的F—15运到欧洲，现在她有另一份工作。只有四架隶属于第四十八拦截战斗机中队的鹰式战斗机仍留在兰吉利空军基地，其他人都在东海岸执行勤务，包括两名有资格处理反卫星飞弹的飞行员。她一听到这个消息后，立刻打电话通知太空指挥部，说她是一名鹰式战斗机的飞行员，曾经完成过反卫星飞弹的飞行路线图。她说在她能够处理好事情时，为什么还要将一名战斗飞行员从第一线上调回来。她争取到这次任务。
她检查了一下，以确定那丑陋的飞弹确实是适当地固定在挂架上。那枚飞弹是从安全贮存处拿出来的，已经由一组专家重新检查过了。邦儿摇摇头，在这个计划案暂停之前，这个系统只经过一次真正的试验，她希望这枚飞弹可以生效。海军的确需要空军的协助，况且那名A—6的飞行员长得很可爱。
艾美莉·中村少校悠闲地完成一次散步——她的目标还未抵达印度洋上空——然后，她登上她的鹰式战斗机。她用手抚触仪表板和操纵杆，调整座位，然后将数据输入座舱壁上的惯性导航系统，这样飞机本身就会知道它自己在什么位置。准备就绪之后，她点燃引擎，头盔保护着她，隔绝了惠特尼引擎的尖锐巨声。引擎仪表上的指针转到适当的位置，在她下面，机工长详细地检查了飞机，然后挥手引导她将飞机滑行到外面。外面有六个人站在红色警告线后面，以保护他们的耳朵不致受到巨声的伤害。有一群观众总是好的，她想。
“鹰式战斗机一—○—四已准备好滑行。”她告诉塔台。
“一—○—四，知道了，你可以滑行了。”塔台管制员回答：“风向二—五—三，风速十二节。”
“知道了，一—○—四准备起飞。”
邦儿将座舱罩拉下，地勤组长立正，给邦儿一个完美的敬礼。中村少校轻轻推动鹰式战斗机的油门，飞机滑上跑道。一分钟之后，她已经在空中，她的飞机指向天际时，像丝一般顺滑的力量包围着她。
宇宙一○八一号卫星刚完成了向南的航程，它在麦哲伦海峡上空转弯，朝着北面的大西洋上空飞去。它经过的轨道远离美国海岸两百哩。在卫星地面控制站内，技师们准备打开卫星上强有力的海面搜索雷达，他们确定美国的航舰战斗群正在海上，但是一直无法找出它们的位置。他三个逆火式轰炸机飞行大队正等待着情报资料，希望能够再缔造一次辉煌的战果。
中村少校放慢速度，接近空中加油机的尾部，操作员熟练地将加油管伸入战斗机背后的加油孔。数分钟之内，一万磅重的燃料输入了她的油箱内，当她脱离加油管时，一小团石油挥发逸出到空中。
“格利佛，这里是一—○—四，完毕。”她透过无线电呼叫道。
“一—○—四，这里是格利佛。”一架正在四万呎高度上的李尔喷射机上的一名上校回答她。
“加油完毕，准备离开，所有机上系统显示出绿色状态，朝向席拉角，准备发动拦截爬升，待命。”
“知道了，一—○—四。”
中村少校让她的鹰式战斗机保持着小圈子的回转。她不愿意在开始爬升之前浪费一滴燃油。她的身体在座位上轻轻地移动，动作则轻到前所未有的程度，然而这却是她飞行中情绪最为强烈的一刻。她的眼睛盯住座舱仪表，她告诉自己，沉住气。
太空指挥部的雷达找到苏联的那颗卫星，当时它正掠过南美洲突出部。电脑将它的航程和速度与旧有的资料做比较，将资料配合中村的飞机位置，另一台电脑则发出指令，再将指令传送到李尔喷射机上。
“一—○—四，朝航向二—四—五飞行。”
“现在正向转向。”少校做了一个急转弯。“已转到二—四—五方向。”
“待命……发动！”
“知道了！”邦儿将油门推到底，然后点燃了后燃器。鹰式战斗机向前冲出去，像一匹赛马一般，在几秒钟之内加速到一马赫。接下来，她放松拉杆，将战机拉成四十五度仰角，仰角夜空中仍继续加速。她没有看窗外，她的眼睛紧盯住座舱仪表：这架战斗机在接下来的两分钟之内必须保持一定的飞行轨道。当这架鹰式战斗机冲出天际时，高度指针在仪表面上转动，五万呎、七万呎、八万呎、九万呎。星光出现在黑暗的天空里，但是中村少校并没有去注意它们的美丽。
“来吧，宝贝，让我们找出那个混蛋……”她极力地想着。
机身下的反卫星飞弹寻标头启动了，搜索着天空着那枚苏联卫星发射出来的红外线热讯号。一道光点出现在邦儿的仪表板上。
“我的武器正在追踪！再说一次，我的武器正在追踪。自动发射程序装置已经启动，高度九万四千七百呎。飞弹已经脱离！已经脱离！”当这枚重型飞弹射出时，她可以感觉到飞机突然向一边倾斜。她立即将她的油门拉回较低动力位置，稳住机身。她检查油料状况，开着后燃器爬升几乎用尽了她的油箱，但是还有足够的油料可飞回兰吉利而不须空中加油。当她转身飞回时，并没有看见那枚飞弹，但已经没关系了。中村少校向右转，让飞机下降到飞回维吉尼亚州海岸的正常航道上。
在李尔喷射机上，一具追踪摄像机跟随着向上直冲的飞弹。固态燃料火箭燃烧了三十秒，然后弹头脱离。缩小型的迷你导向追踪载具，也就是红外线热感测寻标器，追踪到它的目标。苏联卫星上的核子反应器将废热气散布到太空中，产生的红外线讯号强烈到可与太阳的热力匹敌。飞弹的智慧微晶片计算出拦截的轨道时，迷你导向载具作了一次小小的调整，卫星与飞弹之间的距离迅速拉近。卫星正以一万八千哩的时速向北航行，而迷你导向载具则以超过一万哩的时速向南行，就像一架高科技化的“神风特攻队自杀飞机”，然后——
“天哪！”李尔喷射机上的资深军官说，并且眨着眼睛，目光从电视萤幕逼人的亮光上转开，数百磅重的钢和陶片转瞬间化为灰烬。“这是一次击毁，再说一次，击毁！”
电视画面接连到太空指挥部，有一个雷达画面辅助它。那枚巨大的卫星现在已扩散成一团轨道上的尘雾。“目标消失。”一个冷静的声音说道。
苏联哈萨克列宁斯克
宇宙一八○一号卫星在轨道上炸毁�