¡¶¿ª³öÏÖÏóѧ֮ά¡·

ÏÂÔØ±¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

¿ª³öÏÖÏóѧ֮ά- µÚ22²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¹Û¶¼¸ü¼ÓΨÎïµÄÊÀ½ç¹Û¡£ËüÊÇ´Ó´¿´â˼ά³ö·¢µÄ£¬¶øÕâÀï±ØÐë´Ó×îÍçÇ¿µÄÊÂʵ³ö·¢¡£¡±¢Ú
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇ¡°×îÍçÇ¿µÄÊÂʵ¡±£¿Õâ²¢²»Ïñͨ³£ËùÀí½âµÄÄÇÑù£¬Ö¸ÍÑÀëÈ˶ø¿Í¹Û´æÔڵijéÏóÎïÖÊ£¨¼´¡°Î£©¡£´Ó½âÊÍѧÉÏÀ´Ëµ£¬Ëü²¢²»ÊÇÖ¸µ¥´¿µÄ¡°Îı¾¡±¡¡£¨text£©¡£¶÷¸ñ˹˵£º¡°ÎÒÃDzÉÓÃÕâÖÖ·½·¨£¬ÊÇ´ÓÀúÊ·ÉϺÍʵ¼ÊÉϰÚÔÚÎÒÃÇÃæÇ°µÄ¡¢×î³õµÄºÍ×î¼òµ¥µÄ¹ØÏµ³ö·¢£¬Òò¶øÔÚÕâÀïÊÇ´ÓÎÒÃÇËùÓöµ½µÄ×î³õµÄ¾­¼Ã¹ØÏµ³ö·¢¡±£¬¡°´ÓÉÌÆ·¿ªÊ¼£¬¼´´Ó²úÆ·Óɸö±ðÈË»òԭʼ¹«ÉçÏ໥½»»»µÄʱ¿Ì¿ªÊ¼¡±£¬¡°¾­¼ÃѧËùÑо¿µÄ²»ÊÇÎ¶øÊÇÈ˺ÍÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡±¢Û£¬ËùÒÔ¡°²ÉÓÃÕâ¸ö·½·¨Ê±£¬Âß¼­µÄ·¢Õ¹ÍêÈ«²»±ØÏÞÓÚ´¿³éÏóµÄÁìÓò¡£Ïà·´£¬ËüÐèÒªÀúÊ·µÄÀýÖ¤£¬ÐèÒª²»¶Ï½Ó´¥ÏÖʵ¡£¡±¢Ü
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁË·ÀÖ¹ÈËÃDzúÉúÎó½â£¬Âí¿Ë˼ҲÔÚ¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·ÖÐÅúÅйýÄÇÖÖ¡°ÅųýÀúÊ·¹ý³ÌµÄ¡¢³éÏó
µÄ×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄΨÎïÖ÷Ò塱¢ÝµÄ¾ÖÏÞÐÔ£¬Ìá³ö¡°Êµ¼ùµÄΨÎïÖ÷Ò塱£¬ÈÏΪ¡°È˱¾ÉíÊÇËû×Ô¼ºµÄÎïÖÊÉú²úµÄ»ù´¡£¬Ò²ÊÇËû½øÐÐµÄÆäËû¸÷ÖÖÉú²úµÄ»ù´¡¡£¡±¢ÞÏÔÈ»£¬Âí¿Ë˼ÕâÀïËù˵µÄ¡°ÈË¡±£¬ÊÇ´ÓʸÐÐԻµÄ¸ÐÐÔÖ÷Ìå¡£µ±ÎÒÃǰÑÕâÖÖ¸ÐÐԻµÄÖ÷Ìå½ö½öÀí½âΪÎïÖÊ´æÔڵĿÍÌåʱ£¬ÎÒÃǾÍÏÝÈëµ½Âí¿Ë˼ËùÅúÆÀµÄ´íÎóÖÐÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Âí¿Ë˼»¹Ç¿µ÷£º¡°¸ÐÐÔ£¨¼û·Ñ¶û°Í¹þ£©±ØÐëÊÇÒ»ÇпÆÑ§µÄ»ù´¡¡£¿ÆÑ§Ö»ÓдӸÐÐÔÒâʶºÍ
¸ÐÐÔÐèÒªÕâÁ½ÖÖÐÎʽµÄ¸ÐÐÔ³ö·¢£¬Òò¶ø£¬Ö»ÓдÓ×ÔÈ»½ç³ö·¢£¬²ÅÊÇÏÖʵµÄ¿ÆÑ§¡£¡±¢ßÉç»áÖ÷Òå¡°ÊÇ´Ó°ÑÈ˺Í×ÔÈ»½ç¿´×÷±¾ÖÊÕâÖÖÀíÂÛÉÏ
¢Ù¡¶Âí¿Ë˼˼¸ñ˹ѡ¼¯£¬µÚ2¾í£¬µÚ121Ò³¡£
¢Ú¡¶Âí¿Ë˼˼¸ñ˹ѡ¼¯£¬µÚ2¾í£¬µÚ120Ò³¡£
¢Û¢Ü¡¶Âí¿Ë˼˼¸ñ˹ѡ¼¯£¬µÚ2¾í£¬µÚ122¡­128£»124
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò³¡£
¢Þ¡¶Âí¿Ë˼˼¸ñ˹ȫ¼¯£¬µÚ28¾í£¬µÚ410Ò³½Å×¢
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨89£©0
¢ÞtÂí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯¡¢µÚ26¾í£¨µÚI²á£©£¬µÚ800
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò³¡£
¢ß¡®Âí¿Ë˼˼¸ñ˹ȫ¼¯¡·µÚ42¾í£¬µÚ128Ò³¡£

ºÍʵ¼ùÉϵĸÐÐÔ±¹Ê¶¿ªÊ¼µÄ¡£¡±¢Ù
¡¡¡¡¡¡¡¡Óɴ˿ɼû£¬ÈËÊÇÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄ³ö·¢µã£¬Õâ¸ö¡°ÈË¡±²»ÊdzéÏóµÄÈË£¬¶øÊÇÒ»¸ö¸ÐÐԻµÄ´æÔÚ£¬ËüÏÈÓÚÈ˵ÄÒ»¶¨µÄÒâʶºÍÈâÌåˮƽ£¬È纣µÂ¸ñ¶ûËù˵µÄ¡°ÏÈÔÚ¡±¡¢¡°ÏÈÓС±£¬ËüÊÇ×÷Ϊ¹ØÏµºÍÀúÊ·µÄÖ÷Ì壬ÊÇÔÚÿ¸öÈËÒâʶµ½×Ô¼º¡¢Òâʶµ½±ðÈË¡¢Òâʶµ½ÊÀ½ç֮ǰ£¬ÒÑÔÚºÍÊÀ½ç¡¢ºÍ±ðÈË¡¢ºÍ×Ô¼º´ò½»µÀµÄ»î¶¯£¬¼´¡°ÔÚÊÀ¡±¡£Õâ¾Í²»ÄÑÀí½â£¬ÎªÊ²Ã´Âí¿Ë˼ÔÚ̸µ½Éç»áÉú»îʱҪǿµ÷È˵ĸÐÐԵķḻÐÔ£¬¶÷¸ñ˹ÔÚ̸µ½°ÑÎÕÀúÊ·¹æÂÉʱҪǿµ÷¾Þ´óµÄÀúÊ·¸ÐÁË¡£ÏÖ´úÉç»áÔÚÀíÂÛÉϺÍʵ¼ùÉ϶¼Ô½À´Ô½µÐÊÓÈË£¬Ô½À´Ô½Î¥±³ÈËÐÔ¡£Õâ×î±¾ÖʵØÌåÏÖÔÚÕâ¸öÉç»áɥʧºÍѹÒÖÁËÈ˵ÄÈ«Ãæ·á¸»µÄ¸ÐÐÔ£¬½«Ò»ÇбäµÃ³éÏó¡¢»úе¡¢¹æ·¶»¯ºÍÎïÖÊ»¯µÄÇãÏòÖ®ÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«Âí¿Ë˼¡¢¶÷¸ñ˹±¾È˲¢Î´½øÒ»²½½«ÕâЩ¾ßÓÐŨºñÏÖ´úÆøÏ¢µÄ˼Ïë·¢»Ó³öÀ´¡£Ò²ÐíÕýÒòÈç´Ë£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬¸ÐÐԵĻ±ÈÀíÂ۵ijéÏó̽ÌÖÖØÒªµÃ¶à¡£½øÈë20ÊÀ¼Í£¬ÔÚ¸ÐÐԻ¶ÔÏÖ´úÈËÀ´Ëµ£¬¼¸ºõ³ÉÁËÒ»¸ö¿ÉÍû¶ø²»¿É¼°µÄÎÚÍаîÒԺ󣬶ÔËüµÄÀíÂÛÂÛÖ¤²Å¹ã·ºµØ¿ªÕ¹ÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÈ»¿ÆÑ§·½·¨ºÍÈËÎÄ¿ÆÑ§·½·¨µÄ·ÖÁÑÓëÕûºÏ

¡¡¡¡¡¡¡¡½ü´ú×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄ³¤×ã·¢Õ¹£¬¸øÈËÀàÉç»á´øÀ´Á˾޴óµÄÎïÖʳɾͺͼ¼Êõ³É¾Í£¬µ«Í¬Ê±Ò²´øÀ´Á˶ԿÆÑ§¼°Æä·½·¨µÄäĿÃÔÐÅ¡£ÓÉÓÚËüÔÚijЩ·½ÃæµÄ³É¹¦¶øÆóͼ½«ËüÀ©Õ¹µ½Ò»ÇÐÁìÓò£¬ÒÔΪËüÊÇÍòÄܵġ£ÈËÃǰÑÈËÉúºÍÉç»áÖÐÒ»ÇмäÌâµÄ½â¾ö¶¼¼ÄÍÐÓÚ¿ÆÑ§Ö®ÉÏ¡£ÒòΪÂí¿ËË¼Ôø¾­Ô¤ÑÔ£º¡°×ÔÈ»¿ÆÑ§Íùºó½«°üÀ¨¹ØÓÚÈ˵ĿÆÑ§£¬ÕýÏñ¹ØÓÚÈ˵ĿÆÑ§°üÀ¨×ÔÈ»¿ÆÑ§Ò»Ñù£ºÕ⽫ÊÇÒ»ÃÅ¿ÆÑ§¡£¡±¢Úµ«Âí¿Ë˼µÄÕâÒ»ÉèÏëÓëÏÖ´ú¿ÆÑ§Ö÷ÒåÓÃÊýѧºÍ×ÔÈ»¿ÆÑ§À´Í̲¢ÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄÇãÏò²¢²»ÄܵÈͬ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÔÈ»¿ÆÑ§·½·¨±¾ÖÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ¼ä½ÓÐÔ¡¢¼¼ÊõÐԵķ½·¨£¬Ëü½¨Á¢ÔÚʵÑé¡¢ÒÇÆ÷ºÍÒ»Ì×¼¼Êõ
ÓïÑÔ·ûºÅ¹¤¾ßÖ®ÉÏ£¬ËüÒÔ×ÔÉíÓëÑо¿¶ÔÏóÖ®¼äµÄ¼ä½Ó¹ØÏµµÄ¼Ù¶¨ÎªÇ°Ìᣬ²¢ÈÏΪ×Ô¼º°ÑÎÕµÄÊÇÒ»¸öÔÚÈËÖ®Íâ¡¢²»ÒÔÈËÎª×ªÒÆµÄ¡°¿Í¹Û´æÔÚ¡±¡£Òò´Ë£¬½«ÕâÖÖ·½·¨×ªÓÃÓÚÒÔÈËÀྫÉñÉú»îºÍÈË×ÔÉíµÄÀúÊ··¢Õ¹Îª¶ÔÏóµÄÈËÎÄ¿ÆÑ§Ê±£¬¾Í²úÉúÁËһϵÁÐÀ§ÄÑ¡£ÈËÎÄ¿ÆÑ§Óë×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÒ»¸ö×î¸ù±¾µÄÇø±ð¾ÍÔÚÓÚ£¬ËüÊÇÈËÀà×ÔÎÒÒâʶµÄ±¾ÌåÐԵ쬶ø·Ç¹¤¾ßÐÔµÄÌåÏÖ£¬Ëü´Ó¿ÆÑ§µÄ¼ä½ÓÐԻط´µ½ÁËÖ±½ÓÐÔ£¬Ëü²»ÊÇÏòÍâÀ©Õ¹¶øÊÇÏòÄÚÉîÈ룬²»ÊÇ´Ó±ØÈ»³ö·¢¶øÊÇ´Ó×ÔÓɳö·¢£¬Òò¶øËü²»¾ßÓÐ×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÑϸñ¿ÉÖØ¸´ÐÔ¡¢¿ÉÑéÖ¤ÐԺͿɹ淶ÐÔ£¬²»ÄÜͨ¹ý¶¨Á¿·½·¨¶ø½ÒʾÄÚÔÚ³ÌÐò¡£×ÔÈ»¿ÆÑ§½«¸ÐÐÔ³éÏ󻯣¨´Ó»ô²¼Ë¹µ½ÏÖ´úÂß¼­ÊµÖ¤ÂÛ£©£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§È´ÒªÇó²¢¹é½áΪÿ¸öÈËÇÐÉíµÄÌåÑéºÍÖ±¹Û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±ÈËÃǰÑ×ÔÈ»¿ÆÑ§·½·¨Ö±½ÓÔËÓÃÓÚÈËÎÄ¿ÆÑ§Ê±£¬¾ÍÎÞ·¨°ÑÎÕËùÑо¿¶ÔÏóµÄ±¾ÖÊ£¬ÉõÖÁÍùÍùµ¼ÖÂÕâЩѧ¿ÆµÄÒãÃð¡£ÀýÈ磬ÍêÈ«°´×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄ·½·¨À´Ñо¿µÀµÂѧ¡¡£¨Â×Àíѧ£©£¬½«µ¼Ö¼«¶ËµÄ¹¦ÀûÖ÷ÒåºÍ×Ô˽×ÔÀû£¬½«È˱áµÍΪ´¿ÉúÎïѧÉϵÄÈË£¬·ñÈϵÀµÂ£¬ÓÃÕâÖÖ·½·¨Ñо¿ÕþÖÎѧ£¬¾ÍÊÇ·¨Î÷˹Ö÷ÒåºÍǿȨÖ÷Ò壨ÈçÏ£ÌØÀÕµÄÖÖ×åÖ÷Ò壩£¬ÔËÓÃÓÚÀúʷѧÔò½«Ö®±äΪ´¿´âµÄÊ·Áϱà×룬·ñÈÏÀúÊ·¹æÂÉ£¬·ñÈÏÀúÊ·±¾Éí¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿ÉÒÔ˵£¬Æù½ñΪֹ£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§ÁìÓòµÄ´ó²¿·ÖʵÖÊÐԳɹû£¬¼¸ºõ¶¼ÊÇÓÉÓÚÆ«ÀëºÍ±³ÀëÁË×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄ·½·¨¶øÈ¡µÃµÄ¡£Òò¶ø£¬µ±ÈËÎÄ¿ÆÑ§»¹Ã»ÓлñµÃ×Ô¼ºµÄ·½·¨ÂÛʱ£¬ÉϵÛ×ÜÊDZ»ÈËÃǺô»½³öÀ´×÷ΪËü×îºóµÄ¼ÛÖµ¸ù¾ÝºÍÖÕ¼«¹Ø»³¡£·ü¶ûÌ©ÕýÊÇÓÉÓÚÕâµã¶øÒ˲¼£º¡°¼´Ê¹Ã»ÓÐÉϵۣ¬ÈËÃÇÒ²µÃÔìÒ»¸ö³öÀ´£¡¡±´Ó¬Ë󵽿µµÂºÍºÚ¸ñ¶û£¬ÉϵÛÔÚÈËÎÄѧ¿ÆÖеÄ×÷ÓÃËäÈ»±»¼õÈõ¡¢±»ÏÞÖÆ¡¢±»ºÏÀí»¯²¢±»Íµ»»£¬µ«Ãæ¶ÔÈÕÒæÇ¿´óµÄʵ֤¿ÆÑ§µÄѹÁ¦£¬ËüʼÖÕÊǸ÷ÈË
¢Ù¢Ú¡®Âí¿Ë˼¶÷¸ñ˹ȫ¼¯£¬µÚ£ý2¾í£¬µÚisr£»¡¡irsÒ³¡£

ÎÄѧ¿ÆÌرðÊÇÂ×ÀíѧµÄ×îÖÕ±ÜÄÑËù¡£ÁíÒ»·½Ã棬ÄÇЩ´Óʵ֤¿ÆÑ§³ö·¢µÄÕÜѧ¼ÒÃÇÔò×ÜÊǶÔÉϵÛÕâһδ¼ÓÖ¤Ã÷µÄ¼ÙÉè¸Ðµ½²»Âú£¬ËûÃdz¤¾ÃÒÔÀ´¶¼ÔÚѰÕÒÒ»Ìõ°ÑÉϵÛÇýÖð³öÈËÎÄѧ¿ÆÁìÓòµÄµÀ·¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕýÈç×ÔÈ»¿ÆÑ§µ±³õ´ÓÉñѧÖжÀÁ¢³öÀ´Ò»Ñù£¬ÏÖÔÚ£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§Ò²ÔÚÁ¦Çó´Ó×ÔÈ»¿ÆÑ§ÖжÀÁ¢³öÀ´¡£ÕâÕýÊÇÏÖ´ú½âÊÍѧ£¨hermeneutic£©Ëù×öµÄÖ÷Òª¹¤×÷¡£¢ÙÕâ²¢²»ÊÇ×ÔÈ»¿ÆÑ§·½·¨ÔÚ×ÔÉí·¶Î§ÄÚµÄijÖÖÀ©Õ¹ºÍ·Ö»¯£¬Ç¡ºÃÏà·´£¬ÏÖ´ú½âÊÍѧµÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆÊÇÒªÔÚ´Ë»ù´¡ÉϽøÒ»²½½«ÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄ·½·¨À©Õ¹ÎªÕÜѧ±¾ÌåÂÛ£¬²¢½«×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄ·½·¨¡¢ËüµÄÖÕ¼«¸ù¾Ý¼£ûÈë×ÔÉíµÄ»ù´¡ÉÏÀ´£¬Ê¹Á½ÕßͳһΪһÃÅ×ܵĿÆÑ§·½·¨ÂÛ¡£µ±´ú˼ÏëÊ·ÕýÔÚ°´ÕÕÂí¿Ë˼һ°Ù¶àÄêǰµÄÔ¤ÑÔ£¨¼´×ÔÈ»¿ÆÑ§ºÍÈËÎÄ¿ÆÑ§½«ÊÇ¡°Ò»ÃÅ¿ÆÑ§¡±£©¶ø·¢Õ¹¡£²»¹ý£¬ÔÚ½âÊÍѧ¿´À´£¬²¢·ÇÈËÎÄ¿ÆÑ§ÊÇ×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÒ»²¿·Ö£¬Ïà·´£¬×ÔÈ»¿ÆÑ§²ÅÊÇÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄÒ»²¿·Ö£»´ËÍ⣬Ê×ÏÈÒª½«ÈËÎÄ¿ÆÑ§Óë×ÔÈ»¿ÆÑ§Á½ÖÖ·½·¨Ñϸñ»®·Ö¿ªÀ´£¬È»ºó²Å̸µÃÉϽ«Á½ÕßÕûºÏÆðÀ´£¬·ñÔòÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄ¶ÀÌØÁ¢³¡½«»á±»×ÔÈ»¿ÆÑ§µÄÇ¿´ó´«Í³ËùÍ̲¢¡¢Ëùͬ»¯µô¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄÕâÒ»¶ÀÌØÁ¢³¡£¬ÔÚ½ü´úÊÇÓÉÒâ´óÀûµÄά¿ÂÊ×ÏÈÌá³öµÄ¡£Î¬¿ÂÈÏΪ£¬ÈËÖ»ÄÜÈÏʶËû×Ô¼ºÇ×ÊÖÖÆÔìµÄ¶«Î÷£¬×ÔÈ»¿ÆÑ§ÓÀÔ¶Ò²²»ÄÜÕæÕýÀí½â×ÔÈ»Î¶Ô×ÔÈ»½ç¹æÂɵİÑÎÕÓÀÔ¶ÊÇÍâ±íµÄ¡¢¸ù¾ÝЧ¹ûÀ´²Â²âµ½µÄ£»ÔÚά¿Â¿´À´£¬Àúʷѧ¼Ò¿ÉÒÔ»ñµÃ±È×ÔÈ»¿ÆÑ§¼Ò¸üÈ·ÇеÄ֪ʶ£¬ÒòΪËû¿ÉÒÔÆ¾×Ô¼ºµÄÈËÐÔÈ¥Àí½âÀúÊ·Õâ¸öÈ˵ÄÊÀ½ç£¬Í¨¹ý¾«ÉñµÄÏëÏóÁ¦È¥¹µÍ¨Ê±´úµÄ¾àÀ룬ȥÀí½â±ðµÄÍêÈ«²»Í¬µÄÈËÐÔ¡£Àí½âµÄ±¾Öʼ´¹²Ãù»òÒÆÇé¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê©À³¶ûÂíºÕ½«ÖÐÊÀ¼ÍµÄÉñѧ½âÊÍѧ·¢Õ¹ÎªÒ»ÖÖÈËÎÄ¿ÆÑ§µÄÆÕ±é·½·¨ÂÛ¡£ËûÌá³ö£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§¼Ò¶ÔÀúÊ·µÄ½âÊÍÒª´ÓÓïÑÔµÄÎı¾³ö·¢£¬µ«²»Ó¦¾ÖÏÞÓÚÎı¾£¬¶øÓ¦Í¨¹ýÎı¾È¥Öؽ¨µ±Ê±×÷ÕßµÄÄÚÐÄÊÀ½ç£¬ÒÔ´ïµ½½âÊÍÕßÓë×÷ÕßµÄÐÄÁ鹵ͨ£¨¼´Öйú´«Í³Ëùν¡°µÃÒâÍüÑÔ¡±£©¡£ÓÉÓÚ½âÊÍÕß×ÜÊDZÈÀúÊ·Îı¾µÄ×÷ÕßÕ¾µÃ¸ü¸ß£¬¶ÔÀúÊ·×ÜÌåµÄ°ÑÎÕ¿ÉÒÔʹ½âÊÍÕß±È×÷Õß±¾È˸üºÃµØÀí½â×÷Õߣ¬¶øÀí½â±ðÈËÒ²¾ÍÊÇÔÚÀí½â×Ô¼º¡¢À©´ó×Ô¼ºµÄÐÄÐØ¡£²»¹ý¡£ÕâÖÖ½¨Á¢ÔÚµ¥¶ÀÁ½¸öÐÄÁéµÄÚ¤Ú¤Ö®ÖеĽ»Á÷¡¢ÌåÑéÖ®ÉϵÄÀí½â£¬ÖÕ¹éÊÇûÓÐʲôÆÕ±é¿Í¹Û±ê×¼µÄ¡£Ê©À³¶ûÂíºÕÓÉ´ËÏÝÈëÁË¡°ÀúÊ·Ö÷Ò塱µÄÏà¶ÔÐԺͻ³ÒÉÂÛ£¬Ê§È¥ÁËÈËÎÄ¿ÆÑ§×÷Ϊ¡°¿ÆÑ§¡±µÄÆÕ±é¿Í¹ÛÐÔ¸ù¾Ý¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬µÒ¶ûÌ©½øÒ»²½Ìá³öÁËÒ»ÖÖ¼ÈÊǾ­Ñ飨ÌåÑ飩µÄ£¬Ó־߿͹ÛÐԵĽâÊÍѧ·½·¨ÂÛÉèÏë¡£ËûÈÏΪ£¬ÈËÎÄ¿ÆÑ§²»ÄܲÉÓÃ×ÔÈ»¿ÆÑ§½èÖú»úеÒò¹ûÂɽøÐС°½â˵¡±¡¡£¨Erklarung£©µÄ·½·¨£¬¶øÒª¡°´ÓÀïÃæ¡±À´½øÐС°Àí½â¡±£¨¡¡Verstehung£©£»µ«Ò²²»ÄÜÍ£ÁôÓÚÖ÷¹ÛÐÄÀíÖ®ÉÏ£¬¶øÒªÕÒ³öÕâЩÀí½âÔÚÀúÊ·ÉÏËùÐγɺÍÌåÏÖ³öÀ´µÄ¹²Í¬Ä£Ê½£¬¼´¡°ÀúÊ·ÀíÐÔ¡±£¬ÕÒ³öÕâÖÖÀúÊ·ÀíÐÔµ×ÏÂÔ̺¬µÄ¿Í¹Û¡°ÒâÒ塱»ò¡°¿Í¹Û¾«Éñ¡±£¬°ÑÀúÊ·µ±×÷ijÖֿ͹۾«ÉñµÄ¡°ÉúÃü¹ý³Ì¡±À´ÌåÑé¡£ÔÚÕâÀµÒ¶ûÌ©Óöµ½ÁËÒ»¸ö¡°½âÊÍѧµÄÑ­»·¡±£¬¼´£ºÒ»·½ÃæÃ¿¸öÈËÖ»ÊǸù¾Ý×Ô¼ºµÄµ±Ï¾­Ñé¡¢ÌåÑéÀ´Ñ°ÕÒÕâÖÖÀúÊ·¿Í¹ÛÒâÒåµÄÆÕ±éģʽ£¬Òò¶øÊ¹Ö®´øÉϸöÈËÉ«²ÊºÍ¸öÐԵĶÀÌØÐÔ£¬ÁíÒ»·½Ã棬ËûÓÖ±ØÐ뽫ÕâÖÖÆÕ±éģʽµ±×÷·Ç¸öÈ˵Ŀ͹۱ê×¼£¬ÓÃÀ´ºâÁ¿ÄËÖÁÈ¡Éá¸öÈ˵ÄÖ±½ÓÌåÑé¡£ÔÚµÒ¶ûÌ©¿´À´£¬ÕâÊÇÒ»¸ö²»ÄÜÈÝÈ̵ÄÂß¼­Ã¬¶Ü¡£Ëû×îºóÆóͼÓɿ͹ÛÀúÊ·µÄ¡°×îÖÕ¡±¾ø¶ÔÐÔ×ß³öÕâһѭ»·£¬»Ø¸´µ½Î÷·½´«Í³µÄ¿ÆÑ§Ö÷ÒåºÍʵ֤Ö÷ÒåÁ¢³¡¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕæÕý½«½âÊÍѧÌáÉýΪһÖÖ±¾ÌåÂÛ£¬ÒÔ±ãÔÚÕâÒ»¸üÉî²ãµÄ»ù´¡ÉϰÑ×ÔÈ»¿ÆÑ§ºÍÈËÎÄ¿ÆÑ§Í³Ò»ÆðÀ´µÄÊǺ£µÂ¸ñ¶û¡£ËûÈÏΪ£¬½âÊÍѧѭ»·²»ÊÇÓÃÀ´´ïµ½Ä³¸ö±Ë°¶±¾ÌåµÄÊֶλò·½·¨£¬Ëü±¾Éí¾Í¹¹³ÉÁËÈ˵ı¾Ìå´æÔÚ£¬È˵ı¾Ìå²¢²»ÊÇÒ»¸öÓë¿ÍÌå¶ÔÁ¢µÄ¹Ì´æÊµÌ壬ËüÊÇ
¡¡¡¡¡¡¡¡¢ÙÏÖ´ú½âÊÍѧֱ½ÓÀ´Ô´ÓÚÖÐÊÀ¼ÍÉñѧÖеġ¶Ê¥¾­¡·Ú¹ÊÍ¡£ÕâÒ»ÊÂʵ¿ÉÓÃ×÷·ü¶ûÌ©ÄǾäÃûÑԵĽÅ×¢£º²»ÊÇÒªÔì³öÒ»¸öÉϵÛÀ´£¬¶øÊÇÒª±£Áô×Ú½ÌÖÐijЩ×ÅÎÊÌâµÄ½Ç¶ÈºÍ·½·¨£¬²»Äܼòµ¥·ñ¶¨×ڽ̡£
Ò»ÖÖ½âÊͻ£¬Òò´ËÒª°ÑÎÕÈ˵ı¾Ì壬ÒÔÖÁÓÚ°ÑÎÕÀúÊ·µÄ±¾Ì壬Ê×ÏȾÍÊÇÒª½øÈë½âÊÍѧѭ»·£¬¶ø²»ÊÇÒª×ß³öÕâһѭ»·¡£Îª´Ë£¬º£µÂ¸ñ¶ûÌá³ö½âÊ͵ÄǰÌáÊÇÈ˵ġ°Ïȼû¡±£¬
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü