木渚拗颐橇粝碌木薮笕焙丁K俏颐堑氖澄铮俏颐堑姆鞘澄铮飧鑫侍馐巧娴氖滓侍狻N颐浅悦尢遥曰被ǎ澡坭剑陨R叮攒杠覆荩砸败磔铮月模源皇鞲N颐蔷龆ǔ允裁词裁淳湍艹圆⑶液贸浴R痪帕甑拇禾焓腔笔骰ㄗ罘杩褡钛蘩龅囊荒辍S氪送保彩情骰ㄗ钛钕誓鄣募窘凇4悍缯穑溆㈢头祝ё贤虬祝幌嗷杂场;笔鞯陌谆ㄓ腴鞯淖匣ㄊ刮颐堑拇遄氏殖鲆恢执笊ダ袷降穆≈赜胄址追保拖窳主煊袼杌娴哪茄ㄐ换ǚ煞陕臁A主煊癯匝辔押炔翁溃比灰匦幕ò甑姆尚凶颂N颐遣还匦摹N颐遣蝗鲜缎樟值镊煊瘛N颐嵌灾参锏暮贸笙捕裰挥幸桓霰曜迹菏欠衲艹浴5阋阑被ǖ淖涛叮憔鸵卓诔⒁怀ⅰ!ǔ⒁怀ⅰǖ慕峁橇钊苏穹艿摹N兜篮眉恕N蚁胛铱隙ㄊ浅缘锰嗔耍碧煲估镂揖涂祭。×钊司6亲永锏难现乜骺帐估〉囊庖宄隽瞬±硇灾省U獯卫∈刮业哪源猓掳透ぃ亲右哺狻U獯卫〉目跞粘志贸隽顺9妗6嗄曛笪乙廊挥姓庋奶跫瓷洌醇被ǚ裳镂揖拖肜8盖孜藜瓶墒8盖子肽盖渍黄鸪惺茏糯蟊愀山岬恼勰ィ浅燥蹩罚械毓希判刮镌诟共堪俳岢畛Α8赣胱佑泄嘏判沟拿芨窬指烁盖滓粤楦校龆ㄒ远竟ザ尽8盖子蔑蹩吠业淖炖锶5诙焖囊远竟ザ颈愦蠡袢ぁ@∮氡忝氐亩氛燥蹩返淖钪帐だ嬷铡N也焕耍⒓从肿呦蛄朔疵妫皇O麓蟊愕挠次蘩〉南6嗄暌岳次乙恢弊鲇泄卮蟊愕拿危侔阈晾投薰Α8孛诺难蛊雀腥梦铱煲⒎枇恕4笱贝以痛饲虢坦业男睦硌Ю鲜ΑU馕桓吒鲎印ǜパё摇ù邮兔蔚慕嵌热衔铱赡苁恰ㄐ钥航砦弧āK槐吒铱榈ヒ槐咂舴⑽遥⒁狻ㄐ杂孛牌诶囟嘧啤ā4蟊阕枞睦肥贝铱释牌ā2还八祷乩矗勒站椋沂遣惶樵阜牌ǖ摹6亲永锏亩鞫际潜Γ档萌グぁ⑷フ湎В呐率瞧濉=谑∫坏闶且坏恪N颐钦飧雒褡迨欠牌ㄒ材芊懦鍪涓杏胗怯舾械拿褡澹Φ辈肥胍帐蹙拗啤S腥怂怠ㄒ徊恍⌒摹ň湍堋ㄅǔ龈觥逗炻ッ巍罚沂窍嘈诺摹?隙ɑ嵊姓庋氖隆R话闼滴业男醋饕沧苁切⌒囊硪恚娴摹ㄒ徊恍⌒摹ㄅ龈觥逗炻ッ巍防矗嗖缓靡馑肌�
这一年的夏季充满诗意与可读性。这么多年来一直是我追忆的重点部分。必须承认,这是一个华彩季节。这一年的夏天河里挤满了人。汉语说,〃靠山吃山,靠水吃水〃,说得真好。汉语文化对世界的惟一解释就是吃。人们拥挤在河里,向所有的水中生命发动挑战。我记得人们在水里热情洋溢的模样,一具又一具尸体漂浮在一九六二年的夏季水面。这些尸体随液体波动,筷子一样又生硬又零散,夹不住任何东西。许多尸体从水中捞起后被人抬着走,要绕过一道大坝,坝上用石子嵌了八个大字:打倒美帝!打倒苏修!我们在胸怀饥饿的日子里依然不忘放眼世界。
叙事十
我真正放眼世界是这次海上。放眼的结果令人尴尬。我一无所获。海是一副中央帝国的样子。世界只是它的岸。在海上我坚信,人类的意志与想像只是相对于大陆而言的,如果没有海洋,世界史只可能是独裁者的日记。
白天我几乎都坐在机舱里。这里马达轰鸣。我坚信这样的喧闹轰鸣对梳理我的思想大有好处。轰鸣是一种负安静,也可以说是安静的另一种极端形式。我点了根烟,又孤寂又幸福地天马行空。我喜欢这样的心智状态。大海一片浩淼,而前面就是日本了。许多日本渔船和远洋油轮和我遥相呼应并擦肩而过,我注意到他们的船只喜欢用汉字〃丸〃来表示。〃樱花丸〃、〃川贝丸〃、〃雪国丸〃、〃富士丸〃,诸如此类。我越来越喜欢〃丸〃这个字,尽管我不知道它在日语里表达了怎样的所指。在海上缅怀人类的大陆世界,处处可以用〃丸〃去概括的。世界就那样可笑,被一只手搓成丸子,放在一些无聊透顶的地方,随风漂泊,随波涛汹涌而去。我用汉语思维、体悟,却企图涉及全人类。我怀疑汉语可能是离世界本体最远的一种族语言。它充满了大蒜气味与恍惚气息。这种高度文学化、艺术化的语种使汉语子民陷入了自恋,几乎不能自已。关于语言我可是个行家。我了解语言对上帝意旨的诠释状态。在这个世界上另一个像我一样理解语言的是斯大林。也就是被称为〃全民的父亲〃、〃人类的主宰〃的约瑟夫·维萨里奥诺维奇。他写过一本很有名的书:《论语言》,是一本写得不错的著作。我坐在木板上,屁股下面是柴油机的震颤,强烈而又细腻,我看见斯大林沿着我的想像向我走来。由于柴油机的缘故,想像里的斯大林不住地颤动,像得了很严重的帕金森氏症。许多伟人都死于这一顽症,毛泽东就是其中的一个。斯大林站在我正面,留了八字须,身穿军用呢大衣,脚着马靴。他面色严峻,忧心忡忡,目光凝重而又冷漠,透出一股领袖式的宇宙感。只有关注人类与世纪的眼睛才会有这样的目光。你好约瑟夫,我说,我想和你谈谈语言约瑟夫。斯大林站住脚,忧郁地望着我。我加大了嗓子说,我们在海上,没有路也没有墙,这里很安全。斯大林向四周看了一回说,我知道很安全,虽然我有很多警卫战士,但我知道,有人就会有安全问题,警卫越多当然人也越多。……你瞧,这已经是逻辑学的范畴了。
您为什么那样关注语言,约瑟夫?
您为什么叫我约瑟夫而不叫斯大林?斯大林反问我,这两个概念都是指我。
约瑟夫是您,而斯大林是世界意义上的您。如果我没记错,〃斯大林〃是列宁同志给您起的名,汉语的意思是〃钢铁〃。
你瞧,语言多么复杂,离开思想的抽象语言是没有的,正如没有离开语言的思想。你为什么是汉人?很明了,因为你用汉语思维。
照这样说,一个汉人能顺利地用日语思维,他就会成为日本人了?
当然会。这是我研究语言学的意义所在。优秀的人类战略家在任何时候都应当关注语言。人类历史已经告诉我们,帝国主义时期是以〃英语帝国主义〃作为标志的。同样,俄语应当是人类共产主义的语言。人类大同的梦想必须以语言大同来实现。
可是中国人更爱说汉语。
唔,我们可以这样说,那是具有中国特色的初级共产主义。
约瑟夫,我们谈谈具体的问题,这么说吧,我对日语一窍不通,可我有日本人的血统,二次大战时,您知道我……
是这样,斯大林打断我说,我明白了,是这样。但你是中国人。就像约瑟夫是斯大林一样不容置疑。汉语是一种不可同化的语言,它是语言学的特例。我了解汉语。我了解中国人。
我很高兴我是中国人,对这个民族我充满自豪,不过就我个人而言……
我只关注人类,斯大林铁板着面孔说,我对个人没有兴趣。
斯大林就这样打断我的话。斯大林紧锁眉头的样子使他更像一个忧郁浪漫派诗人,甚至有点像叶赛宁或夏多布里昂。斯大林说过再见就走出了机舱。太平洋苍莽无垠、碧蓝浩淼里有一种宇宙感伤渲染我、感动我,使我不能承受。海洋就是这种东西,吸引你来,再把绝望劈头盖脸泼给你。太平洋不关心人类的语言,它有它自己的文化局面,波动、传递。东西南北风,东南西北浪,对世界不偏不倚。我手扶栏杆,意识到太平洋的存在是对人类的一种告诫与嘲弄。我坚信地球生命一定起源于海水。大陆生命的出现预示着海洋生命的一次有效剔除。这是大陆的灾难之源。城市无疑是大陆的最后坟墓。人类习惯自掘坟墓,然后,迷醉而优美地跳进去。
叙事十一
我们就那样在城市里作践自己。城市是人类放逐自我的最后途径。和林康的吵架使我学会了出走。这次婚后冷战持续了相当长的历史时期。中间有过短暂间歇,甚至有过初恋的回光返照。林康在这段日子怀上了我的孩子,随后的一切又乱了套了。
我想我就是在这次冷战中成长起来的。这段落魄的日子导致了我的外遇。是一次丰收。事情发生在下班以后。下班后我漫步在街头,刚领了工资,走在路上信心十足。晚风习习,华灯绚烂,行人也就格外的漂亮动人。完全是改革开放后的城市外景。喝酸奶时我遇到了夏放,她的本名叫王霞芳。夏放只是她的艺名,也就是在舞台上走钢丝时所用的名字。我其实并不爱喝酸奶,我喝酸奶完全是我的一次精神渴望,我希望能得到一次缅怀。这里面有潜台词,日本人的广告说:〃酸奶……又酸又甜;初恋的滋味。〃处在我那样的时刻是容易追忆初恋的。我站在乳白色的立柜前,说,酸奶。
外遇在这时拉开了序幕。一个姑娘站在斜对面,背影是窈窕淑女。白裙子,黑背心,蘑菇头。小腿有极好的外弧线。因为吮吸需要她的脖子倾得很长。她的脖子让我激动,让我无端地活跃起来。这样的脖子无疑是产生爱情或婚外恋的温柔场所。她转身时我们的目光相遇了,还弄出了不少画外音。我是一个极本分的男人,完全料不到自己在这上头会有潜能。她的口红笑起来,眼影部分有了适合于男人进攻的可能性。我说你好。她点点头。好像是老相识了。我们结账后款款漫步,城市夜景妩媚起来,霓虹灯也活蹦乱跳。我开始赞美她的脖子,然后称赞她脖子的上面和下面。由于酸奶的缘故,我的智力开始发酵,喷发出芬芳泡沫,说出了意想不到的美妙警句。她听进去没有我不知道,但我说得开心。我用批判现实主义的激情批判金钱、家庭、股票和伦理。在虚幻的激情中我意识到自己实在是个伟人。这一回她听得很耐心,低着头,认真地咬左手的�