毒蜘蛛- 第18部分

　　　　“您说得容易……您是哲家学，我却为计划睡不着觉。到年底只有两个半月了，列宁格勒没有病疫，不完成计划，错的是我。我这里什么都短缺：香料、维生素、鹿茸精……”

　　　　“给，都给！昨天关于这个在会议上谈到了。”

　　　　“那好吧，但请别忘了，我这儿没有第二个『药』品检验员。罗曼·鲍里索维奇很困难。”

　　　　“大家都很困难，叶夫根尼娅·瓦西里那芙娜。”

　　　　“是，但他终究这么大年纪了……”

　　　　接方员冷笑着斜视了沙尔科夫斯基一眼，俯向经理。

　　　　“罗曼·鲍里索维奇不是抱怨年龄，”她低声说，”他抱怨的是时间……”

　　　　新来的出纳员叫瓦利娅·卡尔梅科娃。尽管她如接方员说的像个“病鬼”，很年轻，却是个很有经验很勤勉的工作人员，同时也很乐观。不到一个星期，瓦利奴就取得了整个『药』房小集体的爱戴和尊敬。尊敬她，因为从战争一开始她就同民兵去了前线，在普尔科夫附近受了重伤，在军医院里与死亡斗争了整个可怕的冬天。活下来了，痊愈了，叉重新回到了前线。第二次伤势虽然对生命较少危险，但失去了正常行走的可能，这就是她的“公民主活”。

　　　　“在世不久，可经历许多，”上了年纪的卫生员安努什卡听了前线回忆中某个事件的叙述，叹了口气说。

　　　　瓦利娅爱讲话。她早在自己换班前就来上工了。坐在配『药』室里，或者在一个紧靠厨房的、暖和的小房间内。这儿聚集了工作后闲暇的所有同事。瓦利娅有时就留在『药』房里过夜，因为她用不着急于回家。瓦利娅的全家：父亲、母亲、两个弟弟，与工厂一起撤退到乌拉尔去了。

　　　　“我的好’病鬼’！听我说好吗？今天去我家，”工作的第三天接方员就邀请她了，“不，真的！我的丈夫很想同您认识。他极其喜欢听有关战争的各种故事。我们吃顿晚饭，聊聊天，而早上一块来上班。”

　　　　这个女人外表很冷淡很严厉，瓦利娅却乐意地接受了邀请，并且没有后悔，她过了个愉快的夜晚。她觉得找到了奥莉加·米哈伊洛芙娜（大家这样称呼接方员）这样一个可靠的保护者。

　　　　接着检查员请她去家里作客，后来是一个包装员，最后是叶夫根尼娅·瓦西里那芙娜本人。

　　　　一星期后，瓦利娅对『药』房全体工作人员的生活有了全面了解。只有沙尔科夫斯基对瓦利娅很冷淡。似乎这个爱唠叨的、忙忙碌碌的老头子除了自己的储藏库外，对什么也不感兴趣。

　　　　“你知道，我有些可怜他，”瓦利娅有次对一个才结识不久的包装员说，“要知道他是个单身汉，不幸的人……”

　　　　“去他的吧！枯燥无味、冷酷无情的家伙，”姑娘愤愤地回答，“他就只关心自己，我刚来这儿不久，安努什卡犹对我说，他拿市场上的紧缺『药』品去作投机买卖。41　年他经常与人换防疫苗、维生素、葡萄糟。你知道，当时这值多少钱！直到现在有些顾客还私下来他这里拿『药』。”

　　　　“真的吗？这不是很危险吗？如果查到了……现在对这是很严的。”

　　　　“查不到他。他很狡猾，又有经验……”

　　　　包装员是从安努什卡嘴里知道沙尔科夫斯基在搞投机买卖，因此没有必要多问她，最好是跟卫生员谈谈。老太婆很早就在『药』房里工作了，这一切又都发生在她眼皮子底下。很显然，『药』品投机只是一个借口和掩护……虽然投机本身也不能排除在外。

　　　　瓦利娅工作在反间谍机关里一年多了，遇上这种现象也不是头一回。哪儿有犯罪：偷窃、盗用、抢劫，那儿就可能有叛变。人不是一下子就堕落的，经常从酗酒，从小偷小『摸』开始，而以叛卖祖国结束。与思想上的敌人瓦利娅还没有遇见过，甚至不能想象，什么样的思想可以鼓动人们去进行冒险的斗争。

　　　　但是，伊万·瓦西里那维奇不会随便提醒她说，沙尔科夫斯基看来是思想上的敌人。

　　　　到了换老出纳员班的时候，瓦利姬钻进了设在窗边的自己的出纳亭里，把棉衣披在肩上，推开了算盘，并口头看了一眼。街上还很亮，玻璃很干净。为了抽空可以看书，或者观察大街上发生些什么，安努什卡应她的请求每个早上擦了这扇唯一的窗子。不是明天就是后天，马尔采夫该来了，得随备着。

　　　　但是，问题不只是在于马尔采夫。

　　　　两天前的早上，来了个女人找沙尔科夫斯基，『药』房里没有顾客，因此“火炮筒”接方员没有去叫他，只拉开了喉咙喊道：”舒拉！叫一下罗曼·鲍里索维奇，有人找他。”

　　　　瓦利娅掏出了块大手帕，用它擦了擦前额，挂到了自己的椅子背上。

　　　　沙尔科夫斯基像接见老熟人似地接见了那个女人，领她到柜台的尽头去，跟她低声谈了很长一会儿。以后他拿出一个小瓶来，交给了来访者。女人与沙尔科夫斯基道别以后，走向了出口，瓦利娅把手帕藏进口袋，看了看窗外，对面有人收到了信号。她看到特垦福诺夫站在对面河岸街的小汽车旁。

　　　　今天，一切都有些不同寻常。有一个戴眼镜的男人走进来，当时『药』房里有顾客。他走近接方员，臂时搁在柜台上等。不知为什么，瓦利娅觉得这个人很可疑，并且她很激动。他的衣着很普通，穿得和许多列宁格勒人一样：旧大衣，脚上粗布靴子，头上戴顶芬兰帽，挂在肩上的防毒面具挪到了背后，胸前别了个”小萤火虫”。

　　　　奥利加·米哈伊洛芙娜写完后，像往常一样把镇纸尺在桌上弄得噼啪响。

　　　　“3　卢布　27　戈比，”她对等在一旁的女人说，”您站着干什么？我说到出纳亭去付　3　卢布　27　戈比，两个钟头以后『药』就合好了。”女人走向出纳亭，而奥利加·米哈伊洛芙娜伸手去拿下一张『药』方。男人把手按在帽子上，稍微凑身向前。瓦利奴没有听清他的话，相信他是找沙尔科夫斯基。果然没有错。奥利加·米哈伊洛芙娜慢腾腾地从自己的凳于上下来，一瘸一拐地去配『药』室里。

　　　　忙于应付顾客的瓦利娅错过了沙尔科夫斯基走到柜台前的时机，她看见他已经在同男人握手问好。瓦利奴匆匆忙忙掏出手帕，把它挂到椅子靠背上。

　　　　这个信号是说，『药』房里来了个人找沙尔科夫斯基。手帕需要在来人走到街上时取下来。

　　　　但这时发生了件没有预料到的事，沙尔科夫斯基突然把来访者请到柜台里面，把他领到了自己的工作处。

　　　　现在怎么办？『药』房有后门，如果沙尔科夫斯基把他从后门放走，那未经过穿堂院子，男人可以走到河岸街，或者另外一条街上。瓦利娅一时不知所措，他们未曾估计到有这一可能。

　　　　女人交了付款单，又问了奥利加·米哈伊洛芙娜一些什么事，便往出口去了。『药』房里只剩下一个在椅子上打盹等『药』的女孩子。

　　　　时间过得很慢。应该给特里福诺夫一个什么信号，但是瓦利娅怎么也想不出来。派谁带张纸条，打个电话，或自己找个借口跑一趟？……不，这都行不通。受她支配的只是窗子。她知道，现在，当出现了白『色』斑点这个信号时，他们是不会把眼睛从窗子上移开的。

　　　　“得给他们出个难题，”瓦利姬决定了，“让他们去思考思考，让他们去弄明白发生了某种未曾预料的事。他们不是看见了『药』房里走进了个带眼镜，一种平顶的，放下槽缘可遮住耳朵和脖子的皮帽。的人……因此，应当猜得到。”

　　　　看了看睡着的女孩子和忙于自己工作的接方员，瓦利娅小心地取下了手帕，等了　10　来秒钟，把它挂到了原地方，随后又取下来，又挂上去。这样来回了　5　次。最后把手帕挂在椅背上，她心里想象得出特里福诺夫接到这些奇怪信号一定会百般猜测，十分焦急不安，想到他这个样子，她微笑了。

　　　　

第1卷　第17章公墓上

　　　　每当『药』房的窗子里出现白『色』斑点的时候，特里福诺夫睨视了一下他的助手，碰见了满是因『惑』的目光。

　　　　“又一次！她那里出什么事了？”他把望远镜放到眼睛上，咕哝说，“这不是无意的，是某种特别的信号。现在拿走了……”

　　　　他望着『药』房的门，但谁也没有从门里出来。

　　　　“又挂上去了，”助手抢先说。

　　　　“又一次……这已是第　5　次了。你注意到还有谁？”

　　　　“好像大家都走了，就只剩下带眼镜的男人。”

　　　　“是，是……戴芬兰帽，背防毒面具的。”

　　　　在望远镜里，瓦利娅被看得很清楚。当她回头看着街道的时候，甚至可看清她脸部的表情。有时她微笑着目送正在走过的行人；有时严厉地望着，这时她的嘴唇扰紧闭了起来。

　　　　“不再取下来了，可见他在那儿。5　次……为什么要　5　次？这不是无意的……你想呀，费佳。”

　　　　“我在想，瓦西里·阿列克谢那维奇。”

　　　　“那怎么样？”

　　　　“不知道，是个解不开的谜。”

　　　　“为什么解不开？有个数目：5。”

　　　　“对于学生来说，‘5’是个好数国……”费佳开玩笑说，“她会不会指的是时间？5　分钟，或者　5　点钟，或者过　5　个钟点。”

　　　　“是个……谜。旦把时间记住，以防万一。5？等等，会不会是信号？”

　　　　“未必见得……或许　5　人……”

　　　　“但是他们在哪儿呢？不，十分可能她叫我们集中注意，作好准备……有什么重要的事……那儿有没有别的出口？或者真的有　5　个人……”

　　　　他们这样坐在窗口作着各种各样的、最难以置信的假设，但它们中的任何一个都站不住脚。谜还是个谜。

　　　　好几分钟手帕动也不动地挂在椅子上。

　　　　“哎唷……她怎么