币∫罚⒊錾成成坏戮搅硕玻砩暇杵鹄矗爻捶较蛩阉鳎古闪死侨兴巡叮】ǘ坏戮飞绷撕镁茫詈笮以说靥浇暮永锊疟Ｗ⌒悦�
后来被一位善良的猎人救下，可是，好人没有好报，德军杀害了猎人，包括他的家人，再后来雷恰好带着部下救了卡尔。这一段悲剧的历史，卡尔永远不会忘记，他对雷说道：“这段仇恨我不能忘记，即使他（指猎人）让我放下仇恨，但这相当于再次杀了他们。”
在日记里卡尔这样写道：“他们杀害了一位善良的人，毁灭了一个温暖的家，我不能放过他们，我必须亲手杀了他们。在这场悲剧中我才认识到，人类的善良是多么的弱小，如果善不能惩恶，那就以恶制恶！以暴制暴！我被一位素不相识的美国空军中尉救了，雷，我最好的兄弟，可惜我们不是走同一条路的人；原谅我，雷，我以复仇为生，如果你在看也许你会了解我。”雷陷入了沉思，这也许是鼹鼠为什么找到他的原因吧。
雷怀着沉重的心情继续看下去：“我回到美国后，雷很照顾我，帮我安排了一家公司，让我跟他一起共事，而我却拒绝了，我想找出卢卡斯，并且杀了他。所以我不得不走上我的孤独旅途。”
“约森，我第一个找的就是他，这个可怜的老东西还在监狱里，以前的老大，现在的可怜虫，我从没见过本人，因为这个人从不离开办公室，就像害怕一走出门就会被谋杀。找到他并不简单，我为了寻找所有监狱名单，在德州的一位探长帮助下偷偷看了名单，这用光了我在德州的积蓄，终于在德州一家警局，得知他在离德州不远的监狱。”
“进入监狱也不简单，毕竟约森是一位重犯，并不能轻易见面，我假借用空军的身份进入监狱面见了约森。。。。。。”
1946年2月23日，卡尔正坐在审问间等候，不一会儿就有一个人被带了进来，这个人正是约森，身形略胖，二眼深陷且空洞无神，满脸的胡渣，穿着一身狱服，看上去憔悴不堪，完全不像一个有钱的商人，更像路边的乞丐。虽然卡尔没见过约森本人，但他看见这个犯人左手腕一个纹身，是一双狼眼，记得之前科里的手下也有相同的纹身。
狱警指着面前的椅子让约森过去坐下，约森望了望卡尔，呆呆地站在那里，然后眼睛越睁越大，慢慢张开嘴巴似乎想说什么，却被狱警拉到椅子那边。约森慢慢地坐下来，卡尔挥挥手让狱警出去，狱警不得不听从，毕竟卡尔是军人，穿着二战的服装，不知道有什么后台。但还是担心地看了几眼才走出去把门关上，等到狱警把门关上后，约森先发话了：“我认得你，你是卢卡斯的人，你想干嘛？”语气低沉又带着惊恐。
“我曾经是卢卡斯的人，但现在是敌人，只要把你知道卢卡斯的一切告诉我，我就可以帮你洗脱罪名。”
约森并不相信卡尔：“哼哼呵呵，洗脱罪名？我在这里呆了4年，我的耐心和欲望早已被抹去，现在的我只是行尸走肉，我什么也不知道，你走吧。”说完把脸转向右方，假装对墙上的一只蜘蛛感兴趣。
“你不恨他吗？”
“恨！恨到骨头去了！”约森特意强调骨字，就像他在咬着卢卡斯的骨头。
“那为什么不帮我？”
“哼哼哈哈，你就一个跑腿的小角色。”说着抓住了墙上的蜘蛛，蜘蛛正在他的手里垂死挣扎，“就像这只小蜘蛛。”
“。。。。。。”
约森看着蜘蛛，仿佛小孩再看他的新玩物：“看这只小东西，它还在拼命挣扎，以为自己能逃出手心。”说着用力一捏，蜘蛛立马粉碎，肉浆飞溅在空中，还剩6只长腿在颤抖。
“你跟他作对下场只会是这样，如果他发现你回来了，他会找到你并杀了你。”一边玩弄着尸体一边说道，接着双手一甩把尸体扔在一边，舔着手上黏糊糊的肉浆，嘴角露出邪恶的笑容，眼睛直勾勾地盯着卡尔，画面让人感到无比的恶心，卡尔却依然保持平静，在战场见的死人多了也就自然而然。
“味道棒极了。我还以为是卢卡斯派人来杀我了，没想到来的是个白痴。你心里也清楚，我们一直被他利用。”
“那我不讨论卢卡斯。”卡尔平静地说道：“我们谈谈科里吧，他是你的手下？”
约森不再笑了，他想了一会，然后说道：“那个当过兵的傻大个？哈，他是我最得力的手下，没有他，我还真不能当上黑帮老大。”
“黑帮老大？”
“没错，科里是我在拉斯维加斯找到的最值钱的打手，他缺钱，我缺力，我们在一起开了一家赌城大赚了一笔，其实赚的钱大部分是收保护费和抢劫得来的，我们赚红了眼，而卢卡斯那个可恶的疯子，他告诉我在那个小镇有着金矿，我马上带着所有弟兄去抢矿，哼哼，真是可笑，当时的我就像个傻子。”约森的愤怒使他重重地锤了桌面，眼睛还是恶狠狠地盯着卡尔：“我猜科里早就被他收买了，带着我的钱全跑了！”
卡尔轻轻地扬起嘴角，露出不被人发现的微笑，说道：“科里早就被卢卡斯杀害了，他死前正打算拿你的钱去救你。”
约森半惊半疑，再也不是凶狠的眼光了，而是充满震惊的眼神，他发出嘶哑的声音回应道：“什么？科里！”约森慢慢地低下头忍住了泪水，全身瘫软在椅子上，等他调整好状态后，便抬起头，接着缓缓地望向窗外，沉默了好久，像是在回忆什么东西。
卡尔紧接着发现警局开始查询关于他的身份，因为隐约听到他们正在打电话给空军基地，看来用不了几分钟，门口就该站满了持枪的警察，于是马上对约森说道：“如果你想为你死去的搭档报仇，就要相信我的话，只有我能帮你，我们的共同敌人是卢卡斯。”
而约森没看卡尔一眼，继续保持沉默，就在万急时刻，约森举起右手，用左手指了指右手，懒懒散散地说道：“看到这纹身了吗？我有一朋友，也有这纹身，他早就洗手不干了，他知道一切，他叫麦克，就住在拉斯维加斯，他以前的外号就叫‘影子’。还有，卢卡斯并不是美国人，他是爱尔兰独立军叛徒，他父亲是个富商，他的钱是父亲继承过来的，因为他杀了他父亲。”
卡尔谜团终于要揭开了，他恍然大悟，呆呆站了一会，然后对着约森说了声谢谢，就离开了监狱。
狱警终于发现卡尔的身份，马上调集全监狱的狱警，包围了审问间，狱长踹开房门冲进去时，发现只剩下沉默不语的约森，和破烂的窗户。
1946年10月5日，卡尔花了近半年的时间躲避警察的追捕，终于回到了内华达州。一路上他偷渡卡车，乔装打扮，帮助农民种植玉米，得到粮食的回报，偶尔乞讨和偷窃，什么事都干过，却还是一脸平静。为了复仇的生活是不可阻挡的，而那个仇人——卢卡斯。
卡尔打算先找地方住宿，再去找这个叫麦克的。
不过现在他身上一分钱都没，这样会非常棘手，麦克连个样子都不知道，该怎么找？
随后他在路边广告上看到公寓出租，这家公寓非常便宜，一晚只要3美元，卡尔只要去外面干1小时工作就能赚2美元，当时还有少部分还是女性在工作。二战时期，美国男子大多数去参战，只有女人在国内代替了男人的岗位，虽然战争结束了，男人回来了，但有些女性还留在岗位上，特别是纺织工业，而有些人不做了，职位就空出来。现在冬天也快来了，正缺人手，卡尔很幸运地接了这份工作，运送棉花和布料的工作。
卡尔负责开卡车，这种工作可以走遍整个州，这样也好找到麦克。
幸运地，就在内华达州最东边，靠近犹他州的一片沙漠中心，有一个埃尔金小镇，卡尔打听到有个叫麦克的人，卡尔扔下手中的工作，找到麦克的住所。一路上，他在想：全美国那么多个叫麦克的，怎么可能一定是他。不过之后他就不这么想了，当卡尔敲了几下房子的大门，出来一位中年男子，身高在一米八左右，上身没穿衣服，露出强壮魁梧的身材，明显是练过，而且更令卡尔高兴的是，他手臂上的狼眼纹身。
“有什么事？”
卡尔反问道：“麦克？”
“对。”
“影子？”
男人脸色一变，震惊地向四周望了望，然后叫卡尔快点进屋。
“你是谁？谁派你来的？”麦克追问道，看样子他身后藏了枪，而且是两把，因为他把两只手都伸到后面去了，眼神充满杀气，让人觉得一个字，“酷”。
“好吧，我不想骗你，伙计，约森派我来找你的，问一些和维吉尼亚市有关的东西。”突然一个性感的大美女从屋里走出来，这个美女非常漂亮，让所有男人过目不忘：“怎么了？宝贝？是谁？”冲着麦克炸了眨眼，一脸抚媚的表情，难怪会吸引像麦克这样熊一样的男人。
麦克紧张地回过头解释到：“哦，没事，宝贝，我的一个朋友，你先在家呆着，我和这位老兄出去一下，因为他欠我钱。”然后也对女友眨眨眼，送出一个飞吻。
说完立马拿起椅子上的衬衫，穿上衬衫，带着卡尔走出房子，从右边沿着马路一直走，来到不远处的小巷子，走进巷子里，巷子里面有一家废弃工厂，麦克告诉卡尔：“这是二战时候建立的钢材厂，后来战争结束后就停止生产了，大概是美国打算进口国外钢材，这里不会有人来，我们可以在这里谈谈。”接着他们进入里面的保安室里，关上门，两人面对面，麦克开始了问答：“好了，现在就你和我，说吧，约森要你来找我干嘛？”
卡尔慌忙地说道：“约森现在在监狱，他要我来找到害他的人——卢卡斯，他说你知道他在哪。”
“卢卡斯？哈哈。”麦克一声