“范先生但说无妨。”皇太极笑道。
“是，只是臣觉得，此名译为汉意虽贴切，但发音却只是典型的蒙古语，并不能真正做到名如其人，配不上这位姑娘如此绝俗的容光。说起这女子的名字，臣窃以为，当属汉人女子的名字最为动听，不论从形、音、意上，都略胜一筹。譬如唐朝杨玉环，玉环玉环，一闻此名，便可想见，其女必是珠圆玉润，温柔美艳；又譬如西汉卓文君，文采斐然，女中君子，‘文君’二字，怕是只有她当得起了。世人皆知她所作《白头吟》——闻君有两意，故来相决绝。愿得一心人，白首不相离。哎！当真是才华横溢，人如其名啊！”范文程引经据典得回道。
“不错，范先生此言甚是有理。”皇太极看着无悔，沉吟片刻道：“哈日珠拉，哈日珠拉，什么样的美丽字眼才配得上你。可惜，这是活佛亲口揭示的名字，无法改变。”
无悔脸不由红了，这个皇太极，老大不小年纪，竟当着大臣面说这么痴傻的话。
其实范文程倒没太注意到皇太极的话，他一直在低头沉思，片刻后，他忽然笑逐颜开得对皇太极
道：“大汗，臣想到了，哈日珠拉是蒙语发音，若是用汉话慢慢品来，竟能念成那三个字。倒是十分动听，无论从音、形、意上，都极配这位姑娘。”
“哦？哪三个字？快讲。”皇太极急问。
“蒙语的卷舌音颇多，汉人往往学不来也念不清，哈日珠拉，哈日珠拉，若是让一个完全不会说蒙语的汉人来念这名字，很可能会念为海——兰——珠。”
“海——兰——珠？海兰珠，海兰珠，好，好字，好音，好名字。哈日珠拉——海兰珠，这分明就是同一个名字的不同发音嘛！范先生，你想得太好了。”皇太极品味几遍后，不禁击掌赞叹。
“咳、咳、咳……”无悔弯下腰一阵剧烈的咳嗽打断了他们君臣二人的沉醉，皇太极惊讶无悔的反应，为她轻轻拍背顺气，又温柔得低声询问，是不是累了，要不要喝茶。无悔梗着脖子无法说话，只是一个劲儿的摇头。
范文程见皇太极一片脉脉深情，全副心神都在哈日珠拉身上，见此情形，便知道已没自己什么事了，便借口出去唤人上茶，跪安，躬身退步而去。
不多时果真有人上了茶来，无悔喝了茶，顺了气，才苍白着脸道：“这个范文程好不多事，要他来多此一举，什么哈日珠拉，什么海兰珠，不，我都不是！”
皇太极不以为异，反而很坚持得说道：“不要这般任性，范先生想得很好，你原是汉人，必定不习惯蒙名，这样将哈日珠拉念成海兰珠，不是正好？当真是人如其名，名如其人，再贴切不过。从今日起，你便是海兰珠，我爱新觉罗？皇太极一个人的海兰珠。我甚喜此名，它代表着全新的你。”
无悔心里叫苦不迭，海兰珠，不就是那个海兰珠！天啊，好好的哈日珠拉，怎么一盏茶的工夫就成了海兰珠！自己也太傻了，竟早没感觉出来，当日乃济陀音说出这个名字时，怎么就一点没发现这个名字跟“海兰珠”三字的发音有几分想像，不是没想到，是根本就没放在心上，没往那方面想。若是早知如此，当初死活也不能放任不管，任由大家把这名字叫开去。从自己到草原，乃至自尽被吴克善所救，再到乃济陀音梦中所见，如今又被范文程一语成谶。这一切，便像有只手在后面轻轻操控，而她，就像只无法掌控自己方向的陀螺，任其捉弄。
“我，我真的不是海兰珠，不是，我……”该怎么说才能让皇太极改变主意，别让她成为海兰珠，无悔心中惶惶，不
，我怎么能做海兰珠？那个承载着帝王之爱却没过几天好日子，最后韶华早逝的海兰珠？无悔想到这儿，不禁想到豪格，如果自己注定要做海兰珠，那么十二年前，命运为什么要让她与豪格相遇？难道就是为了今日让他们更加痛苦？如果自己以海兰珠的身份回去，那么豪格他该如何面对？但愿他已把这份感情看淡了，甚至遗忘了，这样，也许还好受些。无悔从未像现在这一刻这样，如此企盼豪格已忘了她。
“海兰珠。”皇太极唤道，见她毫无反应，似乎根本没意识到这是在叫她。“海兰珠，海兰珠！”皇太极执着得不肯改回原来的称呼，他伸手紧紧握起无悔的手，让她看着自己。
无悔很慢得抬起眼，定定得看着皇太极，半晌，苦笑一声道：“海兰珠，我说我不是海兰珠，你却一定要让我成为海兰珠，但是你可知道，也许将来有一天，你会后悔，后悔让我成为海兰珠，你一个人的海兰珠。”海兰珠的命运早已注定，而你皇太极终会痛失所爱。如果现在皇太极改变主意，也许会来得及，无悔想。
“不，我绝不会后悔。刚才你没听范文程诵得《白头吟》吗？——愿得一心人，白首不相离。我盼着有一天，你我皓然白首之时，看着对方斑白的发鬓，相互搀扶着，立于万民之上，携手俯瞰万里江山。为了这一天，我会倾尽全力，永不后悔。”皇太极说到动情处，情不自禁，将无悔紧紧拥入怀中。
“永不后悔？”无悔心中疼痛，无悔，无悔，人生在世，有几个人可做到一生无悔？
皇太极此行是极为隐秘的，只有少数几人知道他的真实身份和此行的目的。他就住在宰桑的院子内，院外有侍卫或明或暗得重重保护，闲杂人等一律不得靠近。
在他暂时驻留此地时，宰桑和吴克善日日在跟前候着，随时听候吩咐。在无悔离开府里回去后的第二日，皇太极便命人请宰桑和吴克善二人来见，君臣三人在屋中密谈良久方散。
无悔回家后高娃追问她可见到查干，无悔强打精神安慰她说此次台吉只是有事临时回来几日，很快便要离开，是以查干被命留在沈阳没有回来。说完也不等高娃再问，便回屋了。晚饭时，无悔几乎没吃什么，连乌尤特地为她做的蒙古炸馃子也是食不知味。乌尤与高娃见此情形，互看一眼，不知所措，映象中哈日珠拉从未有过这样消沉的样子，尽管她们知道她一直都不很快乐，但她从没让人为她担心过，总是淡淡得笑着，眼神明亮，可现在再看她，居然让人觉得她在消
沉自弃，连那可以让星辰失色的秋水双眸也不再闪耀，她甚至始终不曾抬过眼皮，举手投足间缓慢沉重，仿佛已是身心俱疲。
“哈日珠拉，今日你去贝勒府，发生了什么事吗？”高娃关切得问
“没发生什么事，”无悔摇头，道：“只是，遇到了一位久未见面的故人。”
“这不是好事吗？为什么你脸色这么不好？”乌尤连忙问。
无悔苦笑摇头，道：“人生四大喜事之一——他乡遇故知，我真应该很高兴，只是，我想，我一直都在身不由己得生活，如今好不容易有片刻的安宁，却如此短暂。草原虽广阔，却再不能容纳于我。”
“这是怎么话说的，谁要赶你走不成？难道是你今日见到的故人？他到底是什么人？竟有这般手段！”高娃十分诧异。
无悔不愿再多说，况且也不能多说，摇头道：“几句话也说不清，只是我恐怕在这里呆不长了。也好，这也是早晚的事。这你们不必担心，我不会有事，过些日子，自然会有个结果，你们只管听消息吧。”
“急死我们了，你怎么不说清楚些！”高娃和乌尤都追问。
无悔深知她与皇太极的纠葛不是能随便与外人道的，对于高娃她们，还是知道的越少越好，这也是为了她们好。她不再多说，只是安慰她们自己不会有事，让她们放宽心。
☆、五十二 梦魇
这一天，实在太累了，晚上歇下时，无悔却仍是辗转难眠，前尘往事纷至沓来，在脑中交替呈现，她眼前闪过最多的，还是豪格的面庞。初遇时，还是朗朗少年的豪格，带着坏笑看她，亲手解下贴身玉佩赠予她；外出打猎时，飞扬洒落的豪格，举起手中的猎物回首，向她灿烂得大笑，阳光下的少年郎是那样耀眼；出征时，依依惜别的豪格，从冰天雪地的战场送来的一封封信笺，字里行间是无尽的温柔惦念；不得不退出时的豪格，痛恨自己的怯弱，却坚持着永远也不要忘了她，含着泪的双眸沉淀出与年纪不符的痛苦。无悔对豪格的最后记忆，定格在那俊逸的笑容和转过身去时的孤独背影，她在那高墙深院内，听那渐行渐远的嘶吼歌声——“一四七，三六九，九九归一跟我走，好酒，好酒，好酒——”
躺在床上，耳边似乎又一次听到了那高亢的歌声，无悔慢慢闭上眼睛，渐渐入梦——
这是哪里？无悔惊讶得环顾四周，亭台楼阁，雕梁画栋，一派富丽堂皇的宫廷景象。
“姐姐吉祥！”身后一女子冷清清唤她，无悔茫然转身，却看到是多年未曾谋面的布木布泰，她身边还拉着一个粉嫩的小男孩。
“你怎么叫我姐姐？”无悔问。
“呵，怎么不是姐姐，姐姐可是我的‘亲’姐姐，我唯一的‘亲姐姐’呀！”布木布泰话中有话，冷笑道：“姐姐受宠于皇上，已是天上最幸福的女人，请不要再跟我们争了，你已是最幸福的女人，而我，要做最尊贵的女人，我们各得其所吧。况且，心强不如命强，你争也无用。”
无悔怒道：“我几时想和你争过？何必出口不逊！”
布木布泰脸色微变，却马上镇定下来，她紧紧搂着自己身边的小男孩，继续道：“我什么都没有，只有儿子，你什么都有，却偏偏没有儿子，你唯一的儿子也死了，你可想他？可愿去陪伴他？哈哈哈……”布木布泰笑得甜蜜，眼中却是森冷寒光。”
“我，我的儿子？儿子死了？”无悔似是忽然想起了什么，只觉心口剧痛，天眩地转。一阵昏眩后，再次看清眼前事物时，却在一座大殿里，只见多尔衮一身华贵朝服正中而坐，顶戴上竟有十三颗东珠！无悔不相�