？你可不是那种委曲求全的人。”
“……要是你的意思是，我和他同流合污干了什么别的勾当，那我可就得警告你了，先生。”Jack挺直了脊背，装作一副义愤填膺的样子。
“你答应过他什么事情，只不过……你反悔了。”Norrington声音不稳地说道。
“哦呀，还有这事儿啊？”Jack轻快地说道，同时一挥手制止了Norrington接下来的说话，“你觉得我和他有什么秘密协议？我猜，准是他这么告诉你的吧？他对你说我曾经帮他做事？”
“你从他手里偷走了那个罗盘。”
“开什么玩笑，我才是罗盘的物主。呃，不过，我倒是确实答应过用它替我们两个谋利……”
“停……停！我请求你！”Norrington一手抚着前额，叹息道：“打住你这乱七八糟的自我辩护，我对此感到头疼。”
说完这句话之后，两人都沉默了。直到Jack拉出了一瓶新酒，他才开口说道：“你不想和我讨论咱俩都是怎么迎合Beckett的吧？我确信你曾经……”他顿了顿，“因为至少你了解了Beckett，就像我一样。”
Jack用牙齿把瓶塞拽了下来，然后吐到身边的沙地上。Norrington什么也没说，只是凝视着自己的双手，好像上面有什么不洁的东西似的。
“你让他碰过你了？”Jack柔软地问道，但实际上这是个肯定句。
Norrington微微吸了一口气，“我——我只是带着那颗心脏还有他颁布的授权书回了皇家港，他提供给我食宿招待，让我……让我沐浴梳洗了一下。等我稍微恢复了一点，他邀请我共进晚餐。我以为他打算就我未来的职务问题和我私下商讨一下，比如谈一下我的船的问题……”
“他对我非常友好，那天晚上我们相处融洽。但是我注意到，只要我提到公务，他就会柔和地岔开话题……我不知道为什么。晚餐结束后，在他的书房里……我最后一次试图和他谈谈我未来的工作。”
“他给我倒了一杯上好的波尔多葡萄酒，其实就是那时候，他靠近了我然后……”Norrington苦涩地咬紧了牙：“我以为他是无心的，可是他的手从我的腰间一直滑下去，落在我的……我的……”
他说不下去了，Jack喝了一大口烈酒，帮他补充道：“他那只爪子放在尊臀上了。”
Norrington吃力地喘息着，Jack善解人意地递给了他朗姆酒瓶。Norrington握住了它，迫不及待地含了一口。
“唉唉，剩下来的故事我能猜个八九不离十。”Jack直白地说道，“虽然你觉得不对劲，但是你当时并没有一把推开他，对吗？所以他就更肆无忌惮了——你当然会问他这是干什么，然后他就对你摊牌了……告诉你你答应他就有好处，对吧？”
“他甚至跟我说，会给我爵士头衔……如果我和他上床的话。”Norrington无法忍受地用牙齿咬着嘴唇。
“那我可太高兴了，毕竟你现在还不是爵士……只是舰队长对吧？”
Norrington终于抬起了头，他注视着Jack，眼睛里燃烧着挑衅一般的怒火，“那你呢？你又能怎么样？”
Jack低下了头，那时候他看着自己右臂上留下的那个烙印。
“我付出的，”Jack面无表情地说道：“远远超出我和他协议的内容。”
没错，Cutler Beckett天生就有强烈的控制欲，尤其以观赏别人的痛苦为乐……Jack承认一个烙印超出了他能忍受的范围，就算Beckett当时正在用嘴服务他也一样。那天Jack付出绝大的代价学得了这一课——就算是信任自己的同盟者，那往往也是非常危险的。
“你失去了你的自由。”Norrington淡淡地说道，但是没有再追问。
Jack点了点头，他无法否认这一点。所有的一切都毁于Beckett的贪婪——这个男人要求的东西远远超出了他有资格获得的。他甚至认为自己该感谢他？在他——烙上了那个标志之后？
海盗在心里对自己笑了，Beckett居然还期望Jack回去做他的笼中鸟，但实际上自己带着罗盘就消失在了广阔无垠的大海当中，再也没有回头。
……大海永远是Jack的避难所。
“其实我只有在黑珍珠号上做下等水手的时候，才算是解脱了片刻——”Norrington压抑着自己的喘息，轻轻地耳语道。
“Beckett有个肮脏的习惯，他喜欢让被他碰过的人留下不洁的感觉。”Jack知道他想说什么，于是简单地这样解释。
Norrington条件反射般地抚上了自己的嘴唇，但是等他意识到他做了什么的时候，他飞快地拿开了自己的手，偷偷看了一眼Jack，然后垂下了视线。
Jack因为他这个动作而全身僵硬。
这么说……Beckett吻过他？
当海盗这样想的时候，他一方面有点好奇，另一方面却又感到莫名的愤怒。Jack不明白自己为什么愤怒，看起来Norrington确实因为被Beckett碰过而自觉肮脏不堪，但是这种认知反而激怒了Jack。
他停顿了一会儿，回身朝Norrington做了个明白无误的手势。那人愣了片刻，才把朗姆酒递给了回来，在那之前他又啜饮了一口。
Jack接过酒瓶一阵狂饮。
他再也不想听有关Beckett那个下流坯子的任何事了——在他知道更糟糕的内容之前，光是Beckett吻了Norrington这件事就让他盛怒不已。
海盗看着前舰队长那张苍白的脸孔，在心里对自己说道：如果他希望我吻他，我可绝对不会让他感到这么难受的——
~Jack的独白~
……我想要他。
该死的我居然想要他……好吧，这感觉和Will对迷人的Elizabeth的渴望比起来，不知道一样不一样？
不，我觉得还是不一样，肯定以及确定不一样。因为我对他只是……只是欲望而已，就像我第一眼看见他就喜欢他的眼睛那样，我不需要否认他很漂亮。但是这种奇怪的感觉快超出我耐受力的极限了……我曾经迷恋过Elizabeth，但那只是一时兴起，我希望这次也只是一时兴起。
我真是个凄惨的海盗。
~独白结束~
Jack再次深深地喝了一口酒，然后他开口了。
“轻松点，伙计，那家伙已经死了。而且我保证这世上没人会许愿让他再活过来。所以……别那么焦虑。”
但是Norrington的表情说明了他并没有得到安慰，所以Jack把酒瓶递给了他。他注视着那名男子喝了一口，然后Norrington把他空洞的视线转向了火堆——他脸上的神色连最铁石心肠的人看了都会感到怜惜。
……他一直活得很痛苦。Jack想道，所以他的灵魂无法安息。
***
“我知道你内心在渴望什么。”
在酒醉和睡梦当中，Jack听到一个声音在海浪和风声中盘绕着。
“你狡猾多变，但是你的内心却渴望一个正直纯洁的灵魂，你希望有人分享你的生活。”
“提亚……亲爱的，”Jack微笑着注视着眼前的女人，她赤脚站在洁白的沙滩上，棉布裙子的下摆涌出无数只白色的螃蟹，“我从来没这么说过……”
“那声音在你最深的内心，从未片刻止息。”
女巫带着不可捉摸的神情笑了，“啊……你以为我无法窥视你的心？狡猾的Jack……你渴望着的东西胜过世间一切珍宝，我怀疑即使杰出如你，也未必拥有为此一赌的胆气？”
“哦！”Jack混乱地呻吟了一声，他抬头看着那一望无际的白色沙滩，那儿发出的耀眼光亮甚至让他无法直视。大海在他眼前消失了，只余下声音和湿咸的嗅觉，他全身每个细胞都能感觉到它们……但是他甚至不知道自己在哪儿，不知道现在是什么时候，眼前爆发的白炽光芒比日头中天的时候还要明亮，但是Jack知道现在还不到那个时候。
提亚？达玛已经从他面前消失了，在她曾经立足的地方，现在只余下几只白色的螃蟹，匆匆地向海浪中爬去。Jack注视着最后一只螃蟹消失在洁白的浪花当中。
“你渴望的东西耀眼胜过钻石，”她的声音在海风中盘绕着，仿佛是自大海深处而来的一样，“你所渴望的东西胜过七大海洋所孕育的一切奇珍。”
***
Jack惊醒了过来，他觉得自己是精神错乱了才会有这种怪梦。
他回头看了看身边，Norrington已经不在了——Jack记得那男人昨夜喝得并不过分，但是仍然有了醉意。是自己把带着倦意的前舰队长裹在了毯子里，安置在温暖的避风处，让他守着火堆酣眠。Jack想着前舰队长大概是去散心了。
他爬了起来，注意到自己的水罐还放在原处，他把那东西拉过来，从里面掏出了昨天钓到的那只螃蟹。接着他赤着脚一路小跑到沙滩上，任凭冰凉的海水冲刷着他的腿脚，接下来他把那螃蟹放在了水里。
“快走吧小东西……别说Jack Sparrow船长没有慈悲之心……他最近再也不想看见任何东西死掉了。”
Jack叹息道，接着远处一抹亮色抓住了他的视线。看起来Norrington回到了露营的地方，有趣的是今天男人穿着他那件蓝色的华丽制服，Jack吭吭地偷笑了起来——他确定到了正午时分，Norrington会热得受不了的。
他在远处注视着那个男人在营地里东挑西捡，好像在找什么东西，等到Norrington凑齐了他要的，他就再次走开了，蓝色的身影消失在树林深处。
Jack仍然站在原地，但是他调皮的笑容渐渐变成了沉重的皱眉，在他弄清自己内心的想法之前，他的脚就动了。他跑回了露营地，并且一一检查他的行囊，想找出Norrington到底带走了什么东西。
他先看到了他的靴子，那东西老老实实呆在它该呆的地方，不过和靴子在一起的另外一件东西不见了——他的小刀。
“混账，”Jack喃喃自语，然后他坐下来拂去了脚上的沙子，�