恐怖的人狼城- 第114部分

“食物呢？”摩斯脸色发青地喊道，“还有食物吗？水和食物都还充足吗？”

“施莱谢尔伯爵？”谬拉一脸严肃地问。

“没问题。还能撑上一阵子。仓库里储藏了很多粮食，厨房的大水缸里也储了很多水。至少可以维持一个星期以上。”施莱谢尔伯爵回答。

“话虽如此，我们还是省着点比较好。我们也无法预料会被关在这里几天。”萨鲁蒙接着说。

大家默默地点了点头。

“那个、那个什么卢希安先生不是说过接下来的预定行程吗我记得他好像有提到什么音乐会施莱谢尔伯爵。”阿诺神经质地扶着眼镜，畏畏缩缩地开口。

“嗯？”伯爵扬起粗眉，“没错。幸好你还记得，阿诺先生。没错，是有这么一回事！”

“是什么？”兰斯曼语带杀气地问。

“是这样的，我们预定明天要在中庭举办一场弦乐四重奏音乐会，特地从慕尼黑邀请一支有名的乐团过来。没错，他们会来！”施莱谢尔伯爵的表情变得稍微开朗了点。

“所以会有人来救我们了？太好了！这样我们就能离开这里了！”夏利斯夫人兴奋地说，脸上充满光辉，不过，她脸上的妆早已因为眼泪而糊成一团。

“很遗憾，夏利斯夫人，事情可能没你们想像得那么顺利。”萨鲁蒙以压抑的口吻说。

“什么？这是什么意思？萨鲁蒙先生？”夏利斯夫人的蓝色眼珠覆上一层恐惧。

“伯爵，这座城的城门，晚上都是关起来的，对吧？”

听到萨鲁蒙的问题，伯爵脸上顿时失了血色。

“什么？是的，就如你说的，昨晚也是由古斯塔夫将城门关起来，并拉下格子吊闸。”

“也就是说，即使有人到了城外，也不能进到城内？”谬拉一脸愤恨地问。

萨鲁蒙眯起眼，点头，“只要凶手没打开城门，就算乐队来了，也无法进入城里。他们或许会因为没人出来接待而觉得奇怪，但又无法与城里取得联系，也不能怎么办。外墙那么高，他们也不可能爬进来，所以，即使觉得可疑，他们也只能回去。就算他们报了警，在警察到这里之前，可能还是需要一段时间”

这番话，令大家陷入更深的绝望。

萝丝，你懂了吗？我们就像刚才某个人说的一样，被囚禁在这座城里。我们是被关在这座青狼城的俘虏！而且杀人凶手——就是人狼——也混在我们这群俘虏中。真正明白这个事实所代表的恐怖与危机的人，却只有我与萨鲁蒙。

2

“那么我们就到五楼将瞭望台走廊上的铁门堵住吧！一直休息只是在浪费时间——”

萨鲁蒙站起来提议道，却被施莱谢尔伯爵打断。伯爵的表情看来像在沉思什么。

“可以等一会儿吗？萨鲁蒙先生。在那之前，我们还有另一件事必须先处理。”

“什么事？”

“从现在开始，我们就是同一条船的伙伴，所以我们之间不能有谎言。也就是说，如果各位隐瞒了什么，可以趁现在说清楚。”

“隐瞒？什么意思？”萨鲁蒙一脸无趣地说。

“有很多意思。现在的意思则是大家对自己真实身份的隐瞒。”伯爵神经质地摸他的红胡子说。

“身份？”伯爵的话令萨鲁蒙稍微惊慌起来。

我的内心也充满讶异，但我努力不让自己表现出来。

“没错。”伯爵环视大家，深深地颔首，“在场的人，有人隐瞒自己的真实身份。在发生那么可怕的杀人事件后，我们真的能相信这种人吗？”

“您说隐藏身份是什么意思，施莱谢尔伯爵？”谬拉眯起眼说，“如你所知，我们都是从亚尔萨斯独立沙龙来的人。我们的身份与经历也早就向您报告过了。”

“对、对呀！”摩斯一脸焦急，“没错，对于卢希安先生的遭遇，我们都感到很遗憾。我能体会您怀疑我们的心情，但您误会了”

一头雾水的夏利斯夫人、兰斯曼与阿诺，都带着不安的神情相互对望。

“各位似乎小看了我的力量，以及我的人搜集情报的能力。”伯爵以冷酷的视线看着我们。

“小看”谬拉满脸诧异。

“如何？”伯爵用那近乎透明的灰色眼睛轮流望着我们每个人，“我建议，那位带着秘密的人在被我指出来之前，要不要先向大家坦承呢？”

“什、什么秘密？”脸色发青的摩斯反问。

“我什么都不知道！到底是什么事！请不要说那种奇怪的话好吗？”夏利斯夫人高喊。

大家都露出充满猜疑的神色，但没有人说话。

“伯爵。”萨鲁蒙挑衅地说，“请别卖关子，您想说什么就直说吧！”

“那么我就不客气了。你们之中，有一个人使用假名，戴上假面具，假冒别人。”伯爵微微一笑，眼神却像冰一样冷酷，“你想知道那个人是谁吗？萨鲁蒙先生。”

“——我想知道。”萨鲁蒙的额头冒出许多汗珠。

伯爵的嘴角露出一抹冷酷的笑容，依序环视我们。我们只能吞着口水，静候他的审判。接着，他伸出手，笔直地指着一名沙龙成员：“就是他。”

我们大吃一惊，屏息地顺着他的手指看去。他所指的方向坐着一个脸色发青，脸皱成一团的人。

“你说是兰斯曼？”谬拉惊讶地说。

“真的吗？”摩斯站起来，讶异地提高声调。

“你、你说我怎么样？”兰斯曼怒吼，仿佛想找回自己的威严。

他身旁的夏利斯夫人还无法理解事态的骤变，只是一脸惊恐，僵硬地坐在那里。

“我想说的是，你是个骗子。”伯爵的脸上浮现侮蔑的神情，语气沉稳又强硬。

“你在说什么？别开玩笑了！你虽然身为城主，讲话也该分轻重！”兰斯曼口沫横飞地答辩。

“伯爵，请恕我失礼，请问这是怎么一回事？请你说明一下。”萨鲁蒙打岔。

“只要听到他的真名，你应该立刻就能明白。兰斯曼先生说自己是法国人，也是一间餐厅的老板，不过，这全是谎言——不，他确实在经营一间餐厅，但他不是法国人，他的学历与经历也几乎是捏造的。”

“别开玩笑了！这都是你乱说的！证据呢？”兰斯曼怒发冲冠地反驳。

“是我乱说吗？”伯爵冷静地反问。

“当然了！喂，摩斯！管他是贵族还是什么，难道你就这样放任他乱说话吗？”兰斯曼涨红着脸，站了起来。

“等等，兰斯曼。”萨鲁蒙打断他的话，“先让伯爵说完，你等一下再反驳。可以吧？”

“哼！”兰斯曼露出憎恶的眼神，别过脸。

“施莱谢尔伯爵，请问他的真实身份是什么？”萨鲁蒙催促道。

“他其实是德国人。本名是约西姆·席格瓦。如何？萨鲁蒙先生，你应该听过这个名字吧？”

施莱谢尔伯爵挺起胸膛说。！

“原来如此”萨鲁蒙的眼睛突然瞪得老大，接着以锐利的视线紧盯着兰斯曼，“原来这家伙是约西姆·席格瓦。没想到这么棒的猎物竟然就躲在我身边。他的样子跟我以前看过的照片差很多，你不说我还真认不出来。”

“那是当然，因为他从德国逃亡到法国时应该曾动过整形手术。”

“这到底是怎么回事？兰斯曼，这些人在说你什么？”夏利斯夫人的眼神满是恐惧，交互看着这三人。

萨鲁蒙态度强硬地逼近兰斯曼，眼神紧紧咬住他，“夏利斯夫人，这家伙是盖世太保。战时曾以青年将领的姿态大放异彩。虽然被认定为战犯，却趁战后的混乱逃到国外，被犹太人通缉。如果我记得没错，他应该是SS——就是纳粹党卫队——底下的情报组织‘保安部队’SD的队长——莱因哈特·海德里希的远亲。”

“萨鲁蒙，他做了什么？”一种黑色的厌恶感像股漩涡似地在我的胸口卷起。

兰斯曼的脸因憎恨而扭曲，充满血丝的眼睛正瞪着我。

“这个人做了很多事，包括对犹太人的暴行与虐待、对反政府主义者的打压、对一般市民的恐怖统治，简直可说是盖世太保的代表。”萨鲁蒙全身因愤怒而颤抖。

伯爵缓缓将视线移向兰斯曼，“好了，怎么样？兰斯曼，你有什么要反驳的吗？”

“哼！就算我真是你说的那个德国人又如何？就算我的名字是假的，也与这里发生的杀人事件无关。难不成你要因为这样就说我杀了你的亲人？”兰斯曼露出无所谓的表情说。

“是啊！当然可以。”伯爵严肃地回答。

“等一下。就算他原本真的是盖世太保，为什么萨鲁蒙会知道得这么清楚？”谬拉打岔道。

施莱谢尔伯爵与萨鲁蒙对望一眼，最后是由伯爵回答：“其实，在你们当中，还有一个人隐瞒了自己的真实身份。那就是萨鲁蒙——不，正确地说，应该称呼他为萨鲁蒙警官。他其实是巴黎警局的刑警，同时也是一位非常厉害的纳粹猎人。这一点，似乎只有罗兰德律师知道。”

“什么？他是刑警？”摩斯神经质地大喊。这对什么都不知道的人来说，的确是晴天霹雳。

“这么说来，萨鲁蒙警官是为了逮捕兰斯曼，才潜进我们沙龙当间谍？”谬拉对于自己被蒙在鼓里一事似乎不太高兴。

“不，不是的。”施莱谢尔伯爵摇头说，“他大概误以为我是纳粹余孽，为了调查我才来这里的吧！又或是，他认为这座城里藏了希特勒的遗产——是不是呀，萨鲁蒙警官？”

施莱谢尔伯爵很明显地误会了，因为他对人狼的事一无所知，而萨鲁蒙也没有反驳。

“大概就是这么一回事。不过，因为这样，我才有机会逮到这么大的猎物。不论对我，或对可怜的犹太人来说，都算一种幸运。”

“你要逮捕我？”兰斯曼立刻摆出迎战姿势道。

“当然，我的人生就是为了这件事而存在。你的身份已经曝光，再也逃不掉了。不过，其实现在没有任何一个人能离开这座城。”

“我先声明，我才不是你们说的那个德国人。我是真正的葛罗德·兰斯曼。我打从生下来就是法国人。等我回家，我还可以拿出生证明给你们看。开什么玩笑！为什么我非得被你们冠上这种污名？”