收到不少给他的信函，图库公司寄的目录仍写着他的名字，见鬼，这帮人为什么
不更新他们的客户资料？妈的，整个行业都在哀悼。总之，戛纳完蛋了……公布
入围名单后，我们在马天尼斯酒店的酒吧碰面？”
所谓入围名单，其实就是评委从世界上五千个广告影片中选出一百个，你们
的“清丽佳人，它到口中是多么美妙”也列于其中。由日本、英国、德国、美国、
巴西和法国同事组成的评委之所以选中它，是因为其影像的大胆，尽管当时观众
席有人发出嘘声。你们先是将Dogma 版凌晨三点在吉米电视台播放了一次后，赶
着在最后时刻送去参展。这样，在法律上，这个广告可以作为一个正式的广告片，
尽管客户从来就没要过，公众也从来没看到过。（相反，那个“假肢截肢”版本
正以最大的循环率每天晚上在法国一台播放，包括它那更新了的广告词：“清丽
佳人，我们都希望有一份轻盈。”当然也不用提，这个广告连参赛的第一次甄选
都未通过。塔玛拉明天就来跟你们会合。如果在被任命为罗瑟利。维奇克拉夫法
国分公司的头头之后还不到一个月就能得个奖，这多少会有些传奇性。你们不仅
可以登台领奖，电视和报纸都将提到你们：“在广告创作上一直落后于其他西方
国家的法国，前不久终于得到一份鼓励。麦多纳公司模仿色情片的‘清丽佳人’
荣获金狮奖，这部广告片由罗瑟利。维奇克拉夫法国分公司制作，其公司不久前
刚换上新的双头创意总监。”《战略》杂志上将登有你们的照片，下面的说明文
字写道：“奥克塔夫。帕朗哥和查理。纳古向我们声称：”我们应该联合所有的
激情相约在明天的十字路口。‘“
在美琪酒店的水上活动浮桥上，那些行击掌问候礼的人之间的对话拾零：
“迪奥让我感到乏味。”
“你看了三十秒兔子跳皮筋的那个片子了吗？”
“还有那个雷诺汽车的，刹车刹得披头散发的那一段？”
“真棒，简直酷呆了。”
“冈德西新的法国航空公司太完美了。”
“我不太欣赏新的‘柴油（服饰）’，太琐碎。”
“豪雅的广告真是个悲剧。”
“不过，百事最后的那个广告把我震了。”
“你觉得Kiss调频台那个胖黑人在他的甲壳虫车里唱歌那一段如何？”
“致命。太邪乎了。”
“那些挪威人又要拿走所有奖项。”
“要是一个同性恋被个女孩勾引上，一定会有个全体起立鼓掌。”
“这才是个点子。”
“你看见那两个泡桑拿的男人吗？二十米开外就能闻到金狮奖味。”
“我喜欢你的清丽佳人，但是你们犯傻没把动物放进去。小狗，小猫什么的，
这绝对戛纳。”
《￥19。99 》第五章你们3 （3 ）
“我们的父亲差点没成为合作伙伴。”
“是吗，我们可得拥抱一下。你叫什么名字？”
“娜塔丽。伪虚谦。”
“啊，您知道，我可是个傲慢无礼、直来直去的人。”
满脸皱纹的微笑。
“我告诉你：如果你不随我，就是反对我。”
“嗬，我还以为你挺认真的呢。”
“我，现在一切都结——束——了。一到冬天，我就在南半球。”
“你看了我们的清丽佳人了吗？”
“超时尚。”
“我喜欢这个主意，但不喜欢它的拍摄方法。”
“别闹了，说真格的，你到底是喜欢还是不喜欢？”
“在‘我喜欢’和‘我不喜欢’中间，我偏向于‘我不喜欢’。”
“行了，我对沮丧可有免疫力。”
“不，我是开玩笑呢。说实在的，非常出色，只是，你们应该用法文说那个
广告词，用英文说‘它到你的口中’，太明显是玩文字游戏了。”
“虽然如此，但美国人一定都选这个，因为他们太清教徒了。只要一提到屁
股，他们就觉得这很大胆，因为他们那儿不可能卖这个。”
对方竖起大拇指。
“那天，我在一个会上，一个客户说：”这很好，但应该加些今天性。‘你
知道我怎么回答他的吗？’那明天性也要吗？‘“
像阴道般咧嘴笑。
“我则认识一个小组的头头老对我说‘品尝性’。他好像不知道‘品味’这
个词。”
“人们在商校里并不学品味。”
“总之，应该尽量说‘我喜欢你’，而不是‘我对你没好感。’”
“最最精彩的一部，是那个男人唱着‘起来……啊’等待着每天经过的车子。”
“我没看到，你给我弄盘录像带？”
“它完全抓住了产品，同时创意又是那么纯粹。”
“这太飘逸了。”
“对，但也很奇异。”
“我不能想像，耐克入了围，而绿巨人太太作证那段却落选了。”
“一定是日本人什么都没看懂。”
“色情清丽佳人，不管怎么说也得敢做啊。”
“它完全发挥效用，这真荒唐。”
“会是个屠宰场。”
“你听说了托尼。凯最新的广告吗？他让人建造了一个地道，墙上钉了六百
条活鲷鱼，可后来却没用。”
“我刚创办了一个新型媒体，我一定要跟你说说，它叫‘志录’，就是说届
于杂志和目录之间。”
“你为什么不管它叫做‘杂目’？”
眼望天空。
“索菲怎么样？”
“她正等着生孩子。”
“真的。怪不怪，我呢，正等着一个沙发。”
“E 你好！”
马蒂厄。科克托来了，他过去是BDDP的文案策划，如今干起了网站策划这一
行。
“E 你好。你的小小的E 生意怎么样？”
“E 还行。我六个E 月就搞了E 两亿。”
“那你E 跑到这来干E 什么？”
“我们E 需要你。得做些广告让人知道我他妈的那些网站，还有里面那些广
告，我靠这维持网站的经营。新经济并不新，跟旧的一样，它只有靠广告才存在。”
“我告诉你，我们的壮举就是，八十年代我们让大众倒尽胃口，九十年代我
们让他们以为我们已经过时了，零零年代，我们又似乎被网络淘汰了，其实，我
们从来没有如此强大。”
“E 很好。没太多的E 时间跟你们E 聊。我得到沙滩上的网吧去查我的E 妹
儿。好，E 再见！”
“byebye。 ！”
夜晚，在“奶子国度”酒吧，你们跟得了小儿麻痹症似的，都坐在椅子上跳
舞。这时髦来自纽约。那里，市长对舞厅的经营许可有着极其严格的限制，以致
于所有那些晚上喜欢出去寻欢作乐的人都聚集在禁止跳舞的酒吧里。像在“特工”、
“天鹅绒”、“喷气式”、“混沌”、“液体”、“生活”等这些酒吧，人们听
着震耳欲聋的House 音乐，只能满足于挥动手臂，但从不离开他们的圆凳子。如
今，这时髦跨越了大西洋。如果谁还在舞池当中站着扭动，那绝对庸俗不堪。重
要的是，在一片噪音当中保持坐姿，这才表示你是真正时髦的，全世界都是如此。
在戛纳的迪厅里，你们马上可以认出哪些是当地人，他们在跟本地的漂亮姑娘跳
舞，时而像个鲸鱼似的捧腹大笑，而那些广告人则都坐在他们的凳子上，手拿着
酒瓶一口一口地呷着，以向他们的同胞显示他们刚从纽约回来。你和查理，你们
俩更故意地多次起身去洗手间，在那等五分钟左右，回来时，头发有些乱，不断
地吸着鼻子，大杯大杯地喝水，同时还摩擦鼻子，好让那些电通小日本以为你们
有可卡因，而他们没有。
这一次，你们感觉仿佛在一部大卫。林奇的影片当中：在文明、微笑的外表
下，隐藏着黑暗的一面，秘密的暴力和毁灭性的疯狂，让你们不得不展现更灿烂
的微笑。
《￥19。99 》第五章你们4 （1 ）
现在，请你们想像你们就是那个坐在戛纳警察局一个狭小办公室里的局长，
那个五十三岁的桑切斯。费罗修。这天已快结束，你们安静地期待着周末的到来。
此时，知了在鸣叫，火车站餐厅的柜台上，一个白气球在飘舞。突然，你们处于
一种临战状态：你们刚收到一个国际缉捕令的电子邮件，还有一个Real Video的
附件。你们在上面双击，一个黑白录像打开，你们看到三个法国人从一家别墅出
来，嚷着：“你认为它有录下来吗？”棗“不会，这只是个对讲监视器。”棗
“总之，即使有什么蛛丝马迹，这也没人认识我们。”然后，凑近镜头，手里拿
着一块大石头。
你们费劲地在搞明白这封题目为“一级凶杀起诉”（还真如此严重）的英文
信。你们英文不太好，好像是佛罗里达警察局向迈阿密市政府调查有关二月份露
天拍摄准许的事。三个法国嫌疑犯的名字列在你们面前，当你们看到他们的职业
时，你们才明白为什么人家在戛纳广告节的时候来此打扰你们。你们怀念过去警
察这行缓慢而艰难的工作节奏。你们拿起电话，去索要所有豪华酒店的登记名单。
当你和塔玛拉醒来的时候，太阳已落了山。卡尔顿酒店的窗帘十分厚实，你
只要把“请勿打扰”的牌子挂在门把手上，楼层服务员就会让你安心大睡。你们
昨晚喝了一整夜的酒，但你终于没再去吸可卡因。你们倒是喜欢去尝试一下从阿
姆斯特丹的“聪明店”买来的幻觉蘑菇。幸亏它们，你在凌晨四点的时候，为愈
美感冒胶囊（Humex Fournier）的广告宣传突然找到了一个点子：“一位头发刚
吹过的金发女郎坐在一辆奔驰车的后座上，身边伴有一位阿拉伯富豪。司机显然
患了重感冒。突然，他准备打喷嚏：”啊……啊……嚏‘，而此时，汽车正好进
入巴黎阿尔玛地下通道（戴安娜出车祸之地）。一片漆黑。只听轮胎的摩擦声，
然后是猛烈撞击的一声巨响。此时，出现为愈美感冒胶囊的商标，并加广告词：
“愈美感冒胶囊。在感冒了结你之前了结它。’”
真不错，你重新读着你在一块桌布上潦草涂抹的这个文案，它毕竟值一百万
欧元呐。但也许能弄个更好的：“小肯尼迪驾驶着一架小飞机在长岛上飞行。他
感冒不轻，不断地咳嗽打喷嚏。他的太太卡洛琳有些担