我“听”懂了。她在说——“源信，明天我就要跟姐夫回高丽了，第一次来中国，能遇见你我很开心。”
要走了吗？我简单地“嗯”了一声算是回答。
初春的夜晚香气扑鼻。在屋顶可以看见杭州城明亮的万家灯火。
我跟祁恩比比划划，却再也笑不出来。
最后，还是雪碧来喊我回家。
她看不到楼顶，不知道有两个人，在楼梯下催了三次后，我应了：“等等，我就来。”
我坐起来，比划：“祁恩，我明天就不去送你了，我怕我会舍不得。”
祁恩的眼睛湿润了，咬着下唇认真地看着我，随后，往我的方向移动了一步，星空下，这个温婉的女孩跪在屋顶的瓦片上，亲吻了我。她的眼泪终于落下，顺着脸颊滑落在我的嘴里，咸咸的，我一时没反应过来。直到雪碧不耐烦地催促再次响起，祁恩才慢慢离开我，用手势比划：“源信，明天我希望你来。”
她拍拍裙边沾上的灰尘，起身离开了屋顶。
“六。。。。。朴小姐？。。。。。。你怎么在这里？。。。。。。你哭了？”
我兀自呆立在屋顶，久久不能自拔。。。
======================================
那个屋顶上莫名其妙的吻直接导致我撑着黑眼圈纠结了N久才睡着。。。。。。
待到我慢吞吞地醒来，揉揉惺忪的睡眼，才发觉已经日上三杆了，想起祁恩的话，赶紧穿衣服：“雪碧，我不是叫你早点教我吗？！”
雪碧端着热水推开门走进来：“六少爷，我看你最近天天为布庄的事劳累，今天好不容易你生日，就别只顾着工作了。”
“哎呀，你误会了。”我没时间解释，头都没梳飞速向门口赶去。。。。。。
“源信那小子怎么还在睡懒觉，也不送送人家！”张盖茨埋汰道。
张夫人拍拍他的胸口：“算了吧，大概也是怕伤感吧。”
祁恩把手放在胸口，眼睛一直望着门口
——他没来。
立毅站在她身边，扶住她：“祁恩，时候不早了，上车吧。”
跨上车之前，祁恩还是忍不住回头忘了一眼。
那一刻如百花齐放。焦急的少年奔跑的身影映入祁恩的眼帘，从此再也忘不了。
“祁恩。”我扶着膝盖，上气不接下气。直到一双精致的布鞋出现在眼前。我抬起头，晨光微醺中是祁恩笑得灿烂的脸。
“等等，我跟你们一起去。”立毅本来已经上马，逮着机会以翻译的身份当起了电灯泡。
我们站在不远处的大树下，祁恩递上手里紧握的一个挂饰——穿着朝服的小木偶。
似乎下了很大决心，少女明明白白吐出几个清晰的音节：“sa lang hei ”
这个单词我异常熟悉，在穿越之前，似乎陪喻可看的韩剧中出现过无数次，但是是什么意思呢？
祁恩用手势表达前，立毅有些慌张地插话：“她说再见。”
是再见么？印象中祁恩曾经教过我“再见”的说法，好像不是这样的啊。
祁恩感激地忘了眼立毅，似乎他帮了她一个很大的忙。
我把小木偶吊在食指上，用中文说：“笨死了，再见。”
祁恩错愕地看着我。
我伸出手揉揉她的头，微笑：“就让我最后一次损损你吧，以后在没机会说你笨死了。”
立毅翻译：“叔叔说你笨死了，他有喜欢的人了。”
“是谁？”祁恩有些绝望了。
立毅：“她说你为什么会迟到。”
我指了指跟过来的雪碧：“她想让我睡饱点，今天我生日。”
立毅看着祁恩，补上致命一击：“他说是雪碧，他会爱她一辈子。”
祁恩看了看我衣衫不整的样子，似乎很多事情都不需要再言语了，她紧咬下唇：“祝你们幸福，源信，再见。”前四个字韩文，后四个字中文。
走出两步，她转过身，说了一句这几天好不容易记牢的中文：“源信，生日快乐。。。再见。”
原来，她是会说中文的再见的。
原来，我是知道韩文的再见是念作an ning hi gai sai yo的。
脑海里很多片段在那一刹那拼凑在一起，轰然爆炸开，只留下震惊，不安，心疼的情绪混合在一起。
可是对不起，拒绝不了的好意我只能将错就错。
凌厉的背影，从此消失在视线。
我是你生命中的过客，我们曾经一起微笑过。不过，一切都结束了。
“立毅，等一下。”我收起小木偶，立毅的背影明显僵硬了一下，
然后他转过身，笑：“叔叔还有什么事吗？我们赶时间。”
我直视他眼睛：“祁恩是你阿姨。”
立毅并不躲闪，只是交锋的目光锐利起来：“那又怎么样，我们又没有血缘关系。”
我点头：“我不是说这个。”
立毅不解。
我说：“你不应该欺骗你阿姨。”
立毅眯起眼睛：“我什么时候欺骗她了。”
我笑：“虽然不知道你对她说了什么，但是才能第一次对话开始，祁恩的表情与反应，我就能猜出你动了歪脑筋。”
立毅有些心虚：“你想怎么样？”
我拍拍立毅的肩：“其实你不用介意我的，我和祁恩只是朋友。”
立毅苦笑：“是吗？你是这么想的吗？”
我耸耸肩，信不信由你。
嗒嗒的马蹄声渐行渐远，消失在地平线，朴祁恩用左手捂住脸，不可抑止地哭出声来。。。。。。
张立毅意外地比立刚还要粘祁恩。
我每次去找祁恩也被支开，颇不讨好，一鼻子灰。
说祁恩很忙，这样那样的事，今天不见客。
时间长了我找祁恩的次数也少了。
不过话说回来我也没什么闲时间去找祁恩了，立刚这个傻子老缠着我去巴结南宫诗，蠢兮兮地送上门讨罪受。
南宫诗年纪不大，十四岁的小脑袋瓜，不知是如何装下这么多鬼点子。
雪碧看我每天被折腾地满头大汗，也忍不住责备：“从哪里搞一身汗，不嫌脏，我成天就给你洗衣服了。”
这个丫环真没丫环的样子，嫌弃起少爷来了。。。。。。
我一边抱怨一边去洗澡，待我收拾好衣服出来，发现雪碧这天晚上明显打扮过，花枝招展楚楚动人。
我打趣道：“去干嘛呢，打扮地这么漂亮。”
雪碧说：“今天是元宵节，杭州城上晚上放花灯，我要出去钓个金龟婿嫁了，以后就再不伺候你这个大少爷了！”
我知道这个花痴丫头是想去看帅哥，正好晚上我想躲开立刚的纠缠，所以我就死皮赖脸地以少爷的身份威胁雪碧带我出去溜达了。
挂满各式花灯的杭州城夜晚热闹非凡。
雪碧活泼可爱，生性好动，大大咧咧拉着我又是猜灯谜又是看皮影戏。。。
人潮拥挤我们站在一起，心情愉快而轻松。
雪碧是那种很容易相处得女孩，和她说话完全不需要文明用语，说的过分了也丝毫不用内疚会伤她的自尊心。
因为她没大没小，会迅速以同样的方式反击你，毫不脸红。
所以我们互损着走了很长一段路，彼此毫不留情地践踏对方的羞耻心底线。
这丫的嘴皮子绝对不次于我，惹得我感慨：“我真纳闷张源信从前怎么会找了你这么个丫头。”
雪碧吹着风车回答我：“我也不知道，本姑娘优点太多了，数不清。但是你这个色鬼之前会选我做贴身丫头，肯定是因为本姑娘天生丽质，蕙质兰心，出落地无比水灵。。。。。。”
我翻了个白眼无视她。
雪碧虽然自恋，不过也是她毫不避讳的性格，使得她在张府人缘很广，口碑很好。
西湖畔，烟花闪烁，湖里各式彩灯飘渺。
雪碧掏我的银子买了个花灯，祈福后放到湖里随水飘走。
我问她：“你许了什么愿？”
雪碧说：“愿望说出来会不灵的，特别是告诉你这种大嘴巴到处乱说。”
“哎。。。”知道我又要骂她了，雪碧冲我扮了个鬼脸，迅速淹没在人群里。
“不要让我抓到你！我要扣你工资！”愤愤地锁定雪碧的位置，准备出发追击。
此时——
“源、信？”不伦不类的咬字发音，只有朴祁恩了。
这货把立刚扔给我，自己跑出来陪立毅看花灯。
立毅见祁恩无精打采的目光有了绳彩，瞬间兴奋起来。可下一秒，祁恩叫出的名字如一盆冷水浇到他脸上。
又是他。
立毅跟上祁恩的脚步，不太情愿地翻译祁恩的话：“你一个人出来吗？”
我说：“没有，跟雪碧一起出来的。”
祁恩小心地问：“那我们一起玩吧？”
立毅翻译：“那打扰了，我们先走了。”
我说：“那好吧，再见。”
立毅翻译道：“他说算了，他想和雪碧单独一起。”
祁恩有些失落地说：“再见。”却迟迟不移动步子，让出道来。
这个时候自人群中传来雪碧的声音：“六少爷，快过来！”
她站在街道对面的一个戏台下向我招手。那样子永远无忧无虑。
我摇摇头，对祁恩他们说：“那我先告辞了，你们玩好！”
穿入人群，好不容易挤到雪碧身边，雪碧指着台上演红娘的女孩说：“六少爷你看，那个崔莺莺好漂亮，几乎赶上我了！”
我伸手帮她拂下不知道何时沾上的碎纸屑：“是啊是啊，就你最漂亮。”
也许是动作太暧昧，雪碧别过脸去。
我正犹豫着要不要赔礼道歉，雪碧又发现了新大陆，拖着我钻入人群：“六少爷，前面有人打擂，我们去看看！”
我苦笑着又被拖走。。。。。。
街道另一边，祁恩一直不曾移动
——到底哪里出了错？为什么他好像在躲自己？
=============================
擂台上，一个剽悍的肌肉男力敌数人。
西安楼老板周瑜摇着折扇：“如果各位真的没有能打赢阿牛的，我就收擂了。这次大赛的奖品——西安楼地契，我也只有宣布无人可得了�