此一时,她怔怔地将神凝住。忽而唱起歌来。是《越人歌》。那声音是灵动婉转的,动人心腑的,如新荷摇艳,波纹荡漾。他便被圈进了她声音的旋涡里。他是王子,满腹经纶,充满智慧,灵上有光,自有细敏知觉。
其实越女与他应当是语言不通的,距离带给他们文化上根深蒂固的迥异和阻隔,但是这亦不能成为他知悟她的妨碍。他让人将越女的唱词译给他听。霎时,他从她处感受到从未有的温情,简真纯粹。来自越女娇怯晕红的脸和绵绵不绝的清暖歌音。
今夕何夕兮,搴舟中流。
今日何日兮,得与王子同舟。
蒙羞被好兮,不訾诟耻。
心几烦而不绝兮,得知王子。
山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
今夕何夕,她不知自己竟能操桨于此洲流之中;今日何日,她亦没有预料到自己竟有幸能与王子同舟。此刻,她内心的含羞怀情非是霎时冲动,是情不自禁,是低处仰望的膜拜之心里生衍出的恋慕。而她竟又意外得大人赏识见爱,于是她便再不顾旁人诟骂羞耻,唱起歌来。她自知内心的痴迷是一条深河,涉水而过,已浸透身体发肤,只为盼见王子。她沉坠进自己内心的独自往返,不能自拔。
只是她并没有更多的权利。这爱的落差太大,她是惹不起的。于是,她全当他不知,顾自倾言。她说:山上有树,竹木有枝。我心里对你的敬慕,你却不知。她内心的爱意表达也只能限于此处,再不能多。而另一头,他对她的心意其实也并不是全然不知,他只是不知如何去应对。他的内里乾坤里装下得太多,是满满当当的是非功利与江山河川。所以,此一刻,至于面对这简纯的点滴男欢女爱,竟已不知如何是好。
他们之间的距离,说远,那自是远过千山远过万水。说近,也就是触手可及的咫尺之间,他伸出手,为她披上了绢绣碎花的绸缎被面。不作为,却又有心回应。而之于他,回应亦只限于此,再不能多。
她是活在低处的女子。她是注定被欺夺的人。内心深处的卑微爱火看上去是冷寂且不足挂齿的。寻常男子尚对她熟视无睹,更何况睥睨不及她处的王子。所以这爱是不对等的,是必当被隐匿的,甚至是要被在阴暗之处荼毒的。
故事尚未开始就已结束。之后的事于此刻的后人看来,也不再重要。有一种美好,即是擦肩而过。他们注定只能止于流水浮舟上,留给彼此一点念想,留给后世一点芳香。相爱,有时就是为了遗忘。注定不会有结果的两个人,相忘于江湖,也是好的归宿。
越女唱过的这首《越人歌》,它情意痴缠,却又优雅婉转。背后暗匿的故事很美却不跌宕,清清淡淡地一抹而过,但亦意蕴深长。《越人歌》于西汉奇书《说苑》中的《善说》一篇曾有记载。在《善说》当中,这个故事借由楚大夫庄辛之口讲出。但当庄辛讲出时,却又是另一番意味。
拱手河山讨你欢 第12节:心悦君兮君不知(2)
〃襄成君始封之日,衣翠衣,带玉剑,履缟舄,立于游水之上,大夫拥钟锤,县令执桴号令,呼:'谁能渡王者于是也?'楚大夫庄辛,过而说之,遂造托而拜谒,起立曰:'臣愿把君之手,其可乎?'襄成君忿作色而不言。〃庄辛以为襄成君嫌弃其身份卑微,内心委屈,便去洗手,以示内心庄重。并借此时机向襄成君讲述了楚国鄂君与越人的故事。而襄成君听后,〃乃奉手而进之,曰:'吾少之时,亦尝以色称于长者矣。未尝过僇如此之卒也。自今以后,愿以壮少之礼谨受命。'〃到底,襄成君还是应了他逾礼执手的请求。
亦因这一处的记载,带给了后人研究《越人歌》上的一些争议。由于此处记载鄂君之事时,提及的只是〃越人〃,而非特指〃越女〃。并且,庄辛对楚王襄成君的敬慕之心在这一处着笔浓重,感情表达得突兀又稠烈。于是,亦有后世对《越人歌》作出一种涉及同性爱的理解。将《越人歌》定位为中国文学史上最早的明确歌颂同性恋情的诗歌。因此,这种说法不是冒然的,有它的道理所在。
但这一种观点,连同将〃越人〃作〃越女〃的说法,都是后人在自己的审美取向的范畴里作出的探讨,探讨者自身的主观感情产生了不小的影响,不具备纯粹的客观性。最严肃的理解是越人〃山有木兮木有枝,心悦君兮君不知〃一句仅是表达底层百姓渴望取悦侍奉贵族的心意。而鄂君子皙〃行而拥之〃的举动亦只是表达了贵族对下层的尊重之心。都与爱情无关。
如此理解,似乎妥帖,却生生剥蚀了《越人歌》流转在唇齿之间的美。如同娉婷少女赤裸于光天化日之下,观者毫无想象的余地,那美自然也折损至无。无声无色,无流转无缠绵。
因此,《越人歌》流传至今,被赋予最广泛的理解依然是越女与鄂君的事。《越人歌》之事发生在约公元前540年前后的春秋时期。彼时,虽楚越相邻,却仍是不通方言,两国交往需借翻译。如此背景之下,酿造出的这首《越人歌》却依旧是悱恻缱绻。
它在中国古代文学当中的地位也是举足轻重的。《越人歌》是我国历史上现存的第一首译诗。其言辞婉转,其意蕴缠绵,风格十分接近《楚辞》里的作品。它被后人认为和楚国的其他民间诗歌一起成为了《楚辞》的艺术源头。它被太多的人爱。
电影《夜宴》当中有一段青女唱《越人歌》的画面。凄楚感人。银白面具之下的青女,肉身在灼烧,骨骼在舞动,灵魂也在渐渐出窍。她饮下毒酒之后的时间是熬煮。她将珍珠做腐土,轻唱情深之不寿。她仿佛就是凝神王子鄂君的摆船越女,痴痴地捍卫自己内心仅存的虚像。
席慕容亦曾为它作诗:〃我是飞蛾奔向炙热的火焰燃烧之后,必成灰烬但是如果不肯燃烧,往后我又能剩下些什么呢,除了一颗逐渐粗糙,逐渐碎裂逐渐在尘埃中失去了光泽的心。〃
拱手河山讨你欢 第13节:凤凰台上忆吹箫(1)
凤凰台上忆吹箫——弄玉·萧史
李清照曾作下一阕叫做《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》的词。那阙词写得实在是美。里头有一句〃念武陵人远,烟锁秦楼〃。
烟锁秦楼。李清照说的秦楼就是传说中弄玉和萧史腾云而去的那一座凤楼。李清照引一语〃秦楼〃,自然有她的道理。因这〃秦楼〃的背后是一段令李清照慨叹不绝的浪漫与逍遥。故事要追溯到两千多年前的春秋时期。
她叫弄玉。父亲是秦穆公,春秋五霸之一。
关于弄玉的身世有一些传说。相传,她出生那一年,有人曾献给秦穆公一块璞玉。古人有抓周习俗,北齐颜之推《颜氏家训·风操》:〃江南风俗,儿生一期,为制新衣,盥浴装饰。男则用弓、矢、纸、笔,女则用刀、尺、针、缕,并加饮食之物及珍宝服玩,置之儿前,观其发意所取,以验贪廉愚智,名之为'试儿'。〃传说弄玉抓周时,旁的物件她皆无兴致,只喜那枚璞玉,握于手里不肯松弛。也因此状,秦穆公便给她取名〃弄玉〃。
弄玉天生敏慧。且好吹笙,自有一种异秉天赋。一吹即成天籁好音。秦穆公最爱女儿弄玉,便将她出生那年得到的那枚璞玉命人雕成玉笙,给弄玉。这玉笙配弄玉,可谓是天生的一双天工神物。弄玉吹那玉笙,更是如临瑶池,步履成云。
秦穆公还给弄玉造了一座楼,叫做〃凤楼〃。楼前又搭高台,叫做〃凤台〃。弄玉居凤楼,日日夜夜笙声作伴。
待弄玉及笄那一年,秦穆公想给女儿找一如意郎君,便去询女儿之意。岂料弄玉却道,若非能与我笙声相合之人,宁孤老一生也不嫁。弄玉心思清明,自己要的是什么样的爱情,什么的男子能与之匹配,工工整整在心中立着一副模样。
后来秦穆公遍寻全国,也未能寻得一名符合弄玉心思的男子。正当秦穆公为此事担忧时,弄玉做了一梦。这梦是神妙的。
她对父亲说,梦里,她见到西南天门大开,于是见仙人如梦。那仙人貌美,玉树临风,羽冠鹤氅,乘祥云驾彩凤,临至梦境,落于凤台之上。她只字未言,他便从腰间取下一根赤玉箫,倚栏而吹。只听得那声如清风,虚渺入耳,却弥灌骨血。吹毕,他启口对她说话。
他说他是大华山之主,天帝命他下凡,与她结为夫妻,在这一年的八月十五中秋夜里。气宇执定,不容惑疑。那话里是天降的旨意,是前生便已注定的姻缘。他是来给她托梦,给她指示,关于感情、归宿、爱的命局。
秦穆公听得此一说,当真大喜。便依据女儿指示,派属下孟明寻访大华山此人。孟明到了大华山,到处寻访,皆不知此人。
后来,孟明遇一名从山上下来的樵夫,告诉孟明,七月十五时,确实有一名风神俊朗的男子来到华山顶上独居。此人行踪诡秘,仿若是外人,平日里也是鲜有出没,也不吃,也不喝。只是偶尔来山下买些酒喝,才让人觉得他到底还是存在的。且此人好吹箫,箫声更是令人赞绝。
拱手河山讨你欢 第14节:凤凰台上忆吹箫(2)
听到樵夫这一番述说,孟明即刻便去了山顶拜访。一见,那神秘男子气宇轩昂,自有一种出尘轻妙的气质。令人不得不叹天工造人。他便是,萧史。
孟明说明来意之后便请萧史随自己一起入宫面见秦穆公。秦穆公看萧史,也是处处非凡夫,绝非池中物。若是放在平时,他对萧史自然无二话说,心中有一百个满意。但是女儿的叮嘱他没有忘。于是他问萧史,可会吹箫。
一语即毕,四下无声。只见萧史静定合目,从腰间悄然取下赤玉箫,吹奏出声。那声音一经流淌,就是一种无可抵抗的覆没。秦穆公知,他就是女儿要寻的人了。
弄玉躲在暗中将一切看在眼里,心中欢喜无限。萧史却淡定自处,仿佛一切皆是他预计到的事,仿佛他当真是仙人。
择良辰,取吉时。二人喜结连理,一同入住凤楼。自此,每至日晚夜深,人人都能听得凤楼传�
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架