饭タ聪蛞涣侈限握驹谄寤崴趴诘慕佟�
「亮君，」她转过头去，十分困惑地看向坐在自己对面的塔矢，「进藤君他……」
「昨天对弈完后，我就跟他说有空可以来这里下棋的。不好意思，昨天忘了跟妳说。」
塔矢有些尴尬地向她说完后，便站起身来走到进藤旁边，一边跟他说话，一边帮他将书包寄放在市河那里。
看见两个人已经不像之前那样关系紧张，甚至还可以说有些热络，满月就感到很不习惯。
「我不晓得你今天会来，」在带着进藤回到之前自己跟满月所在的角落后，塔矢便与他一起坐到了满月隔壁的那一桌，「原本我已经跟满月约好要排给她看昨天我们下的那盘棋，所以今天我们再检讨一次好了，你应该不会介意吧，进藤？」
尴尬地朝满月点了个头后，进藤便将靠近自己那一边的棋笥拿下棋盘，然后开口说道：「可以啊，今天在学校的时候我也将那盘棋想了好几次，也想到很多可行的下法！」
听到他这么说，塔矢挑了挑眉，然后也拿下了自己那边的棋笥，「好，就让我看看吧。」
看见他们两个就这样开始排起了棋谱，并且一边排，一边讨论昨天所检讨的内容，还掺杂了几句自己的意见，一旁的满月心里就有些不是滋味。
「你太天真了，如果下在这里不就让白子有可趁之机了吗？！」
「才不会，接下来只要下在这里补强就可以了！」
「太勉强了！如果我下在这里的话，你的那个眼型就会被我给破了。」
「也是……不对，我还可以下在这里！」
会那么无理地说对方下得不好，而且还用天真去形容对方，这真的是亮君吗……看着塔矢一脸激动、甚至可以说是气急败坏的样子，满月只能紧紧握拳才不让自己将惊讶表现在脸上。
整个棋会所里并不是只有她一个人对此不能接受，正站在柜台处的市河以及一旁的常客们也通通都被吓到了，并且张大着嘴看到已经开始用着幼稚的话语吵架的塔矢和进藤。
「受够了，我要回去了！」这时候进藤忽然拍桌站起，气冲冲地快步走出棋会所。
看着他的背影，除了塔矢外，大家都愣住了，而市河是第一个回过神来的，「唉！进藤君他忘了他的书包？！」说完之后，她便拿着他的书包追了上去。
在棋会所的门又再度关上后，塔矢便抬起手来扶额，并且叹了一口气，「那个笨蛋！」
「原来亮君也会对人用那个词啊。」不知道出自什么心态，满月说出了这句话，并且在说完后坐到进藤的位子上，开始收拾着棋盘。
听到她这么说，塔矢尴尬地笑了笑，「不好意思，居然在妳面前失态了。」
或许，那不叫失态，而是表现出你真正的一面……
虽然是这么想的，但是满月却也只是摇了摇头，然后开口问道：「今天亮君就和进藤君弄得这么僵了，这样以后进藤君还会过来吗？」
「一定会的。」在对上她因为自己那过于有信心的发言所投来的询问眼神，塔矢的笑容变得更尴尬了些，「其实昨天中午休息时间和赛后检讨时也像刚刚那样争论了两次，而他今天肯来，就代表他应该不怎么介意。」
「是吗……」除了这句话外，满月不知道该做什么回应。
在棋盘收拾好后，塔矢便开口问道：「要不要下一盘？」
「好。」点了点头后，满月便拿起棋子开始下棋。
正当序盘结束、棋局开始进入中盘时，满月忽然开口说道：「亮君，为了要练习口译技巧，我打算去专门帮要考翻译研究所的大学生的补习班补习，以后…可能不能像现在这样那么常来棋会所……」
后来塔矢笑着对她说了什么，她并没有听进去，因为她满脑子只是想着：她不想再看到那样她不熟悉的塔矢，她不想再看到他和进藤那若无旁人的争吵，她…不想看到自己在他心中那属于朋友的圈圈里的位子逐渐变小、直至被进藤给完全取代……
作者有话要说：呜；我最喜欢的网上棋魂动画资源是PPS的；因为它有中日字幕；可惜现在怎么找都找不到（抹泪）大概还剩两章第一卷就会结束了；希望能在下星棋前给挤挤挤出来
、她的思念 Ch。14 自立
『失望，有时候也是一种幸福，因为有所期待所以才会失望。因为有爱，才会有期待，所以纵使失望，也是一种幸福，虽然这种幸福有点痛。』
「不对，这里的文法错了……」
满月指着练习本上一个地方，开始跟塔矢讲解文法，而他则是边听边点头，随后便从她的手上接过练习本。
看了眼他认真修改着错误的样子后，满月便抬起头来开始环视这间棋会所。
今天在学校的时候，塔矢又主动到她的位子来找她，说是想要请她在放学的时候帮他检查一下中文和韩文补习班的作业。
由于塔矢的作业并不多，而且她今天晚上要去翻译补习班上课，所以两人并没有特别回家，反而直接到距离补习班比较近的棋会所这边来。
虽然说棋会所这里并没有什么改变，但是快半年没有来到这里，她除了有些怀念的感觉外，还感觉自己有些…格格不入……
「怎么了，满月，最近补习班那里太累了吗？」
听到塔矢的声音，满月这才回过神来，并且挤出一个微笑，「不是，只是在好奇进藤君怎么这么晚了还没过来。」
塔矢还没有来得及回答，一旁的北岛已经抢着说道：「别管那小子，满月！那小子因为不服气小老师成为内定的北斗杯选手，所以便赌气说在四月的预赛前都会过来！」
对于他的说法，塔矢只是笑了笑，然后便笑着问向因为这个消息而愣住的满月：「满月知道北斗杯的事吗？」
满月点了点头，「嗯，之前去出版部时有听天野先生说过，而且他还说主办方那边想请我去当翻译。」
「是吗，既然满月也会在我就放心了，毕竟我现在的中文和韩文只能用糟糕来形容。」塔矢一边将自己的练习簿收起来，一边笑着说道，「真是，我记得当初满月刚学中文和韩文的时候也没像我现在这样……」
可是，照亮君你的学习速度来看，大概再过一年，基本的对话和阅读都不会有问题了，也不会再需要我的帮忙了……
沉默了许久，满月才开口说道：「若不能学得比其他人好的话，我可是很困扰的，毕竟再过不久我就必须靠这些语言能力赚生活费才行。」
「唉？！」听到她这么说，不只塔矢，连市河跟其他客人都露出惊讶的表情。
市河连忙从柜台来到她跟塔矢所坐的位子旁，并且露出欲言又止的表情，「满月，妳的父母…是不是……」
由于她没有将话说完，所以满月只能困惑地看着她，过了好一会才会意过来，并且尴尬地摆手说道：「不是的，我只是不想成为例外罢了。我的那些表兄弟姊妹们在升上高中后，除了学费以外，其他的零用钱和生活费都是自己去打工赚来的，连买车子的钱也至少出一半，所以……」
「可是美国那边跟日本又不一样，妳这样逞强好吗？」市河不赞同地说道，而一旁的北岛等常客也都跟着点头。
「不会的，」满月摇了摇头，然后微笑着说道，「在日本这里我又不需要买车，而且除了棋院的出版部外，翻译补习班的老师也帮我介绍一些打工，只要做出口碑的话，相信之后找工作也会很容易的。」
市河原本还想说些什么，但是塔矢却在这时候点头说道：「嗯，我很能理解满月的心情，之前也常常没来由地想要离家出走呢。」
「亮君是在说谁啊？」市河和其他客人一时没有反应过来。
塔矢理所当然地说道：「谁？当然是我啊！」
「你？这是怎么一回事？！」
「小老师家里不是有塔矢名人那样的名师吗？进出的门下弟子也全都是一流的棋士！」
「就是，若要增进棋力的话，没有比那里更好的地方了！」
听到北岛他们你一言我一句的住在家里的好处，塔矢忍不住对着唯一只是微笑着的满月露出苦笑，然后才开口说道：「可是，我还是很想离开那个家，我只是…想走出父亲的庇荫……」
他的话让所有人都愣了一下，过了好一会北岛才摸着下巴说道：「嗯，我唯一的儿子也说过同样的话，结果他十八岁就离家出走了。」
「北岛先生！」市河不满地朝他叫道，「请不要拿你的不孝儿子来和亮君相提并论！」
北岛也吼了回去，「市河小姐，妳的话也太毒了！我的意思是我的儿子离开我去独立了而已！」
市河不去理他，只是转向塔矢着急地问道：「结果呢，亮君你真的离家出走了吗？」
「没有，我放弃了，因为爸爸已经先一步离开那个家了。」塔矢摇了摇头，随后便在大家开口询问前解释道，「本以为韩国行结束前他会先回家一趟，没想到他却说后天要去中国……虽然他说两个星期后就会回来，不过既然让爸爸抢先一步，那我就没有离开家的必要，更何况这次妈妈也说要跟爸爸一起去，上星期还兴致勃勃地跟满月借了一堆中文入门书来学习呢！」
北岛皱起了眉头，「连塔矢夫人都不在家的话，那小老师的三餐怎么办？」
因为他的提醒，市河这才想起了这件事，便很兴奋地说道：「那我去亮君家帮你准备三餐吧！」
听到她这么说，原本只是安静地听他们说话的满月脸上的笑容僵了一下。
虽然说之前明子也教过她怎么做菜，但她到现在还是不怎么擅长，除了原本在美国学会的甜点、色拉外，她所做的东西也只是能吃而已，而且由于在美国住久的关系，她并不认为这是个问题，也不认为说每餐都只吃那种微波的冷冻食品有什么不好。只不过现在看来，好像并不是这一回事……
所幸塔矢笑着拒绝了市河，这才让满月松了一口气，而且在知道塔矢因为要比赛的关系而不打算参加毕业典礼后也并没有影响到她的心情，毕竟对她这个日美混血儿来说，第二颗钮扣的意义并没有很大，而且塔矢之后也会跟她一起直升海王高中，所以在所有人都在感叹塔矢早就已经独立时，她只是笑着开口说道：「我想�