前樗孀虐⒀黄鹑ヂ眯辛耍俊 √宋男魈岢龅囊晌剩又榻馐退担骸凹依锉9艿闹徊还遣欢有锤⒀男诺敝械囊恍〔糠帧J率瞪纤扛鲈露夹葱爬矗垂此担阋部梢灾腊⒀葱庞卸嗥捣薄!薄 ∥男鹘⒀谋始潜竞筒欢拥男沤惶孀趴雌鹄础! ″忮说呐ⅰ⒂孀呃吹呐ⅰ⑶诜艿呐ⅰ⒀朴盏呐ⅰ⒖穹诺呐ⅰ ∶扛雠⒍加幸桓鲂彰 ∪サ裘郑谒械男蘸竺嫘瓷喜欢樱骸 ×迥静欢印⒆籼俨欢印⒅写宀欢印⑻镏胁欢印膊坎欢印⑶逅欢印⒎宀欢印⑷欢印⑽财椴欢印 ∫话俑霾欢优懦啥樱詈笫锹榇ā! 】绻『右彩遣欢樱呓忠彩遣欢樱 ∪龌哑艘彩遣欢樱比朔呕鸹故遣欢樱 〔欢硬欢硬欢硬欢樱 ∫话俑霾欢铀俦枷缕碌溃 ∫话俑霾欢由泶┯疽略谏桃到稚嫌涡星敖 ∫话俑霾欢蛹显诨ǖ昝咳寺蛄艘恢Π俸希 ∫话俑霾欢勇至髟谖疑砩峡滔滤拿帧! “⒀丛诒始潜旧系恼馐资坪跻布母瞬欢颖救恕R蛭淇钊掌谖�1980、2、11”的来信隐约可以为证。 阿熏:你好! 阿熏的诗现在对我来说,就好像是水和盐一样不可缺少。从你的诗中,我仿佛看到了我生活过的家、你一直在那里玩的公园、还有你害羞的脸。 每天尽说英语,倒觉得日语一点点变生疏了。在家里和父母亲或妹妹用日语说话时,感觉不到跟在日本时有什么两样,可是跟朋友用英语通电话,时间一长,再突然间回到日语时,总会觉得自己说的日语有点怪怪的。学校的功课较忙,但我还是抽出时间来读一些日本的小说,最近感兴趣的是三岛由纪夫还有太宰治的小说。 不过,读你写的诗比读什么都让人愉快。为什么这样说呢?因为我感觉能从这些诗当中感受到阿熏的喜怒哀乐。我平时所读的,都是早已不在这个世界上的人所写的东西,读起来老像在读遗书。所以,我更期待读到阿熏一个星期前刚刚才写就的诗。希望以后就像杂志一样,每月定期写些诗寄给我。  '返回目录'  txt电子书分享平台
《彗星住人》第六章(4)
还有,以后你可以给这些诗谱上曲子,自己演唱呢。 受到不二子的鼓励,还有她的期待,阿熏写诗的冲动就难以遏止了。笔记本的后半部分,更加充满了大胆直率的辞藻。 只在梦乡和相册中才出现的妈妈, 我跌入了恋爱的火坑, 你生气吧,斥责我吧。 潜藏在我呼吸的空气中的妈妈, 我害上了不治的疾病, 你息怒吧,宽恕我吧。 一眼就能看穿我心灵的妈妈呀, 惟独她才能医好我的病, 所以我将希望全部寄托在她身上。 可是请相信,溶化在午后阳光中的妈妈, 你同样也留在了爱我的人心中。 爱人远在地球另一侧被当作人质, 她可平安?真让人担心不已。 像树一样粗壮的双臂刺着青字的黑人, 是不是正嚼着口香糖在逼近她? 头上罩着白布手举火把的邪教分子, 是不是将她当作妖魔正在炮烙她? 满怀正义感的消防队员和警察, 是不是闯进白色闺房正在侵犯她? 我同他们无冤无仇,可他们却要 把我从她的意识中彻底扫除。 惟一的救星便是她给我的来信, 是不是完整不漏每封都被送达? 祖父也是在这个看似了不起的国度长大, 来到小弟弟般的国家生育了父亲, 哦,妈妈,给了我无尽悲伤的妈妈呀, 请你问一声同住在彼岸的父亲, 是否也讨厌这个世界上最无赖的国家? 日期为1980年7月3日的来信大概是对这首诗的回答吧。 阿熏: 明天是美国的独立纪念日,波士顿也将举行各种各样的庆祝活动。父亲所在大学的一位同事邀请我们去参加他主办的派对,我将在派对上用英语讲演。我刚刚写好这份讲演稿。 在前几天寄来的信上,阿熏曾说到讨厌世界上最无赖的国家,还说很担心我像个人质一样在这里生活。的确,作为国家来说,美国有时是很傲慢,但是这里的每一个市民还是很善良的,他们用自己的理性抗衡和牵制着傲慢的国家权力。我的几个美国朋友就非常可以信赖,学校的老师也很值得我尊敬,正因为有他们的友谊,我相信我一定会平安无事的。假如阿熏也到美国来看一看,就会明白了。波士顿还有许多日本人深受美国人的尊敬,比如小泽征尔。 你的嗓子变声了吧?记得你说过讨厌听到自己的声音。确实,当听到录音机录下的自己的声音时真的会难为情,不过因为变声而伤心是完全没必要的。因为,这是为了拥有一副更加优美的嗓音所必须面对的考验,任何一个著名的歌手都曾经体验过,你现在只不过是体验一下他们曾经体验过的事情而已。我真想听听你的声音变得怎么样了,假如我给你打电话,你会接听吗? 连阿熏变声的事情,不二子都知道得一清二楚呢。 看到这里,文绪忽然想到:阿熏对不二子的感情会不会得不到回报?阿熏所渴求的显然不只是像这样非常得体的安慰或是参考意见。可是从不二子的信中,文绪能够读到的感觉却是,她的词句和行文是如此客套、如此冷静,似乎不愿意超越朋友间的那条界限。而对不二子的这种态度,阿熏会满足吗?莫非三十多年以前的爱情就是这样子的? 文绪爽直地讲出了自己的感想,杏珠姑妈听后带着叹息的口吻说道: “其实,任何事情都是一步一步按部就班地发展的。比如写信,都是要用手一字一句地写出来的,寄信还必定要经过邮局这一程序。世界是个复杂而多样化的东西,无论人也好、物品也好,在不同的地方就有不同的价值。爱情就更是这样了,恋爱谈了两年、三年都没进展是很正常的。假如你生活在那个时候,肯定也是做任何事情都慢条斯理的。” 说到这里,她又一转话题: “对了,你写过诗吗?” “诗?没写过,日记倒是写了有一年左右。” “那你母亲写不写诗?” “也不写的。让妈妈写诗,她会情愿选择喝她最讨厌的牛奶。” “常盘家也没有人会写诗。就是说,整个家族中写诗的只有阿熏一个人。是啊,笔记本上有首诗写的就是‘父亲和母亲都没写过诗歌’,你看看有没有?” 文绪翻了翻,果然看到有这样一首诗: 父亲从来不写诗, 母亲也没写过诗, 两个人窝在音乐的茧中, 终于寻找到自由。 我也在茧中生长, 和父亲母亲组成了三人乐队。 父亲一面教我弹琴一面教导我: 音乐可以让你变得自由, 你必须进入忘我的境地, 然后全身心去倾听它。 音乐就像拂过路面的轻风一样自由, 像拍岸的波涛一样永远不知疲倦, 像月亮阴晴圆缺一样变化无常。 母亲一面同我唱歌一面教导我: 只要音乐与人生相伴, 就永远不会孤独和张皇, 无论飘零到什么地方。  '返回目录'  
《彗星住人》第六章(5)
言语不通还有心灵可相通, 忧伤有时也会变成快乐, 甚至死者也会复活再生。 他们一面两重唱一面教导我: 无论何时何地都有音乐保佑你, 即使父母亲双双不在人世, 即使一百万敌人与你作对, 即使心爱的人背叛你而去, 即使你在地球上一无所有。 父亲的生命里没有诗, 母亲的生命里也没有诗, 因为他们只相信音乐。 他们不知道我开始写诗, 诗啊,你将带给我什么? 我会被无数的人憎恶仇恨? 我会被夺去最宝贵的自由? 我会被禁止用我的歌喉唱歌? 还是我会失去所有我爱的人? 即使这样我仍要写下去, 为了向丢下我的父母复仇, 为了向关心我的家族报恩, 为了嘲弄这虚伪的世界, 为了让腐败在体内的欲望 找到一个合适的发泄渠道, 尤其是为了不二子的存在。 “让阿熏变成一个诗人的,应该是不二子吧?” 对文绪的这个问题,杏珠不住地点头。然后想了一下,又轻声说道: “是啊,这都是不二子的错。” “不二子的错?你是说她喜欢阿熏的诗?” “是的。假如阿熏听从父母亲的话,专心致志地搞音乐就好了,那样就谁也不会伤害到他。可是,自从他写诗以后,就跳进了一个极其危险的世界,他成了诗的牺牲品。” 杏珠似乎还要说什么,可是文绪没有觉察到,重新将目光落到了阿熏的诗上。向父母复仇,向家族报恩,对世界嘲弄,欲望的发泄渠道,为了不二子的存在……到底错在哪里呢? “诗确实将两个人维系在了一起,阿熏需要不二子的感情,所以拼命地写诗;不二子需要诗,以此来保持同阿熏的纤弱的连结。你读了这些诗之后一定也很受感动吧?你能想像这些东西都是出自一个中学生之手?阿熏的诗中有一种让人陶醉的毒素,即使是非常冷静的不二子也被这毒素陶醉了。不二子不写诗,因为她自身缺少这种毒素,所以才期待阿熏的诗。当然了,假如阿熏不写诗,两人各走各的路的话,那么五年以后两个人也不会重逢了,是诗将两个人连到一起的。” 那以后两个人之间到底又发生了什么事情? 两人分别时,不二子十五岁,阿熏十三岁。五年后又重逢时,不二子应该是二十岁,而阿熏也十八岁了。 “还有一封信呢。”杏珠说道。 这是一封邮戳上标着“1982、7、7”字样的信。 常盘熏君: 我做梦梦见你了,你和波士顿交响乐团在一起演出呢。你的歌喉还是变声以前的高亢声音,演唱了德国作曲家格鲁克的歌剧《奥菲欧与尤里迪茜》中的著名咏