“中国鲤鱼喜欢吃水生藻类，即使被污染的藻类也是他们的美餐。有了中国鲤鱼，被污染的藻类会被吃掉，河？48里的水就会被清洁，我们这儿的原生鱼类，比如湖鲟、鳟鱼就会更好地生长。”“鲤鱼吃了会死吗？”“吃得越多，它们就越壮。”父亲的中国之行非常顺利。我亲眼看见他们把活蹦乱跳的鱼苗倒进围起来的漂浮着众多藻类的大片水域里面。那天他们在岸边喝了很多酒。
“鲤鱼肉好吃吗？”旁边的人问我父亲。
“刺太多，肉太硬，不好吃。可是中国人爱吃。”父亲说。
“鲤鱼喜欢吃这东西，真脏啊！”另一个说。
“鱼肉肯定不干净！”“我不会吃这种鱼。”“我也是。”“它们把脏东西吃完需要多少时间？”“一年吧，半年也说不定。鲤鱼生长速度很快，两三个月就能长半尺长。不过它们的个头无法和咱们的相比，太小了。”父亲比划着，神情兴奋。他说这样做全是为了美国原生鱼类的健康生长。他盯着水面，神色变得严肃。
“千万不能让中国鲤鱼游到其他水域，它们的繁殖能力很？49强。”他扫视着大家。
“没问题，围栏很高。”相关负责人说。
父亲虽然是业余“鱼教授”，可他知识面极广，又很勤奋。他的预见再次得到验证：没过半年，那些藻类明显减少了，水面变得清澈。看着水里大群的鲤鱼，我有些不舒服。这些鲤鱼吃脏东西，身体会难受吗？我拿出面包，丢在水面，看它们雀跃着争食。这些鲤鱼已经长大，欢快地跳出水面抢食。父亲走过来对我说：“中国鲤鱼不喜欢吃面包，它们喜欢吃中国馒头。”这些日子，父亲每天都是乐呵呵的，写了好多专栏文章，读者也很爱读。他的《生活在美国的古老鱼种》一书写作进展也很顺利。第二年的夏天来了。我记得那晚的雨很大，下了整整一夜，几乎能把窗玻璃击碎。第二天一大早，家里的电话响个不停，我听见父亲的脚步，不久又听见他开门出去的声音。我趴在窗口看着他开车消失在大雨里。大雨一直持续到下午，父亲还没有回家。我去叔叔的酒吧，他没在店里，店员说垂钓俱乐部的全体成员都去河边抓鱼去了。
“抓什么鱼？”我问。
“你不知道？雨太大，中国鲤鱼顺着水面跳出来了。？50必须抓回来，不然以后的麻烦就大了。这是你父亲亲口说的。”我还是不明白。店员开始笑，他的笑不怀好意。“你父亲一大早来酒吧了，求你叔叔和他的朋友帮忙抓鱼。”我瞪他一眼，使劲拉上门走了。我手里举着伞，伞松垮垮地靠着肩膀，任凭雨水冲刷，只是个摆设。雨把我大半个身子淋湿了。我坐在家里，望着窗外，看见的是一团黑。
深夜时分，雨敲打玻璃窗的声音才变得稀落，我躺在沙发上睡着了，茶几上有我干吃剩下的大麦片。父亲推门进屋，我惊醒后以为家里闯进一个陌生的泥人。他瘫坐在椅子上，目光呆滞，像个败将。
“爸爸……”他看我一眼，叹口气。
“鲤鱼跑了多少？”“不知道，可能有一半……几千条吧……”他失望地摇摇头。
“应该不会有事的。”我说。
他双眼无神，盯着空中的虚无，喃喃自语：“一条鲤鱼……每年产卵三次……每次产卵两万个……两万个……”他举起脏手捂住了脸。？51我不知道如何安慰他。
“我的上帝……我或许犯了一个大错……”父亲的失落情绪持续了一整夜。他一夜未睡，天一亮，他草草洗了洗脸，胡子也没刮，开车去了镇上的印刷公司，赶印几百张鲤鱼的宣传画。我和他一起去的，帮他把宣传画张贴在小镇街道两旁的公示栏里。我至今记得宣传画上的说明文字：女士们，先生们，如果你们喜欢垂钓，请你们仔细辨认这种鱼：中国鲤鱼。它们逃跑了。
它们的繁殖力很强！如果我们不齐心协力，若干年之后，它们会泛滥成灾，吃光河流里的食物。
中国鲤（4）
它们会沿着伊利诺河直接进入美国五大湖，到那时，我们本国的原生鱼类（湖鲟、鳟鱼等上百种鱼类）的生存环境就会岌岌可危！让我们行动起来吧！抓住它！或者吃掉它！！
他把剩余的一大摞印刷品抱在怀里，急匆匆赶往叔叔的酒吧。叔叔看着了我们，一脸无所谓的神情。“这是？52鲤鱼成熟后的图片，请记牢它的模样……请告诉你的朋友们，钓上来怎么处置都行，少一条是一条……谢谢……谢谢……”父亲连连说道。
“昨晚我快被淋感冒了。”叔叔说。
“是的，你辛苦了。”“这鱼真有这么大的危害？”叔叔看着宣传画说。
“它的繁殖能力太强大了！”“钓上来怎么处理？烤着吃行吗？”“随便你吧，你想怎么样都行。”“会有人买来吃吗？”“或许吧……”父亲说，他牢牢地盯着叔叔，说道：“即使有人要买，也必须先把它杀死……不能让活着的鲤鱼逃离你的视线，这是唯一的办法！”叔叔惊诧地望着他。那天我感觉到父亲身上散发出一股罕见的杀气。父亲病倒了，我想是急病的。他的很多朋友来到家里安慰他，可是效果不大，他说来年鲤鱼的数量没有泛滥成灾，他的心病自然就好了。我们都等着夏天的到来。日子慢慢往前走，父亲面容暗淡，衰老许多。我实在不明白逃跑的鲤鱼会如此伤害他的神经，可是父亲的回答几乎一样：“你不懂……以？53后你会懂……”“可是中国鲤鱼也是鱼啊？”“不是我们原产的……”“有什么区别吗？”“区别很大！”他急得咳嗽起来。
“区别到底在哪儿？”我追问。
“你会把其他男人当成你的父亲吗？”他凝视着我。
我摇摇头。“我也不会把其他男孩当成我的儿子。”他喘口气说，双手拍了拍膝盖，似乎不想说而又必须去说，“它们是中国的鱼，不是我们的……它们生在中国……”“美国不是它们的家，是你把它们带来的。”父亲听完我的话神情有些无助，无助之中又有委屈，眼神也渐渐黯然。
冬去春来，河里的冰块悄然融动，父亲坐不住了，手持一根木棍，蹲在河边敲打河里的冰块。他看见了几条中国鲤鱼的影子，我也看见了。他紧紧咬着牙齿，两颊的肌肉在颤动，激动地点着头说：“不多……不多……感谢上帝！”但愿如此。树枝已经开始发芽。那些在微风中颤动的小嫩叶给树木带来新的生命周期，也给凝视它的人带？54来希望。小镇的生活节奏依旧，人们似乎忘记了中国鲤鱼逃跑这件事，贴在告示栏上的宣传画早已被新的招贴画盖住。没逃走的中国鲤鱼在新的围栏里安全无恙，体型日渐肥硕。父亲的那本书已经写完了第一稿，他说过完这个夏天就可以交给出版社了。我记得很清楚，那天叔叔拉着一个女孩的手来到我家，左手提着一条大鲤鱼。我一个人在家。他把鱼挂在院子的木栅栏上，走进屋，对女孩说这是我侄子，接着又把女孩介绍给我。“尼克，我的女朋友。”他笑了笑，拉着女孩坐下来。
“你是……中国人吗？”我问。
女孩点点头，笑起来有点羞涩。我也笑了笑，目光一直盯着她。“小子，不能这样看女孩。”叔叔说完大声笑了，笑得我不好意思低下头。这女孩长相清秀，她穿着裙子，头发很长，黑幽幽的，好漂亮，我想。“告诉你爸爸，鲤鱼吃起来味道很不错。”叔叔说。女孩站起身，移动步子看着墙上的照片，她看见了母亲的单人照，回头望着我。“我妈妈……她去世了……”我说。女孩若有所思地垂下眼帘，继续看下去。“我爸爸……他出去了……”我的话让她微笑一笑。她看见了我在学校身穿橄榄球衣的照片。“真帅！”？55她赞叹道。我知道这是她的礼貌回应。我一点不帅，长相普普通通，只是看上去比较健康而已，不过她的话仍让我很高兴。叔叔站起身，说去湖里划船，问我去不去。我盯着女孩摇摇头。“小子，你够聪明。”他哈哈笑着说，拉着女孩走出屋门，突然又大叫起来：“滚开！滚开！”一只啃噬鲤鱼的野猫惊恐地跑远了，蹲在草地上回望着我们。
女孩一边对猫说着“你好”一边慢慢走过去。叔叔把鲤鱼提起来，递给我，盯着我小声说道：“尼克，我和艾米只是跳了一次舞，什么事也没有。”他接着提高声音说道：“红烧鲤鱼，味道不错，我已经学会怎么做了，你想学就去我那儿。”女孩站在院门口，一直看着跑远的猫。我忍不住小声问叔叔：“她叫什么名字？”“嗨，他在问你叫什么名字呢。”叔叔望着她，高声说道。
中国鲤（5）
女孩笑了笑，说：“蓝。”“她叫蓝。”叔叔伸开手掌抚弄着我的头发说道。此时，我发现叔叔的眼神比以前柔和多了。他们拉着手消失在拐角，我回过神，把鲤鱼放在草地上，松了松穿过鱼腮的那根绳子。它的皮肤有了皱褶，鳞片闪着光，我突然发现它？56的鱼腮动了一下，它还活着。我跑进屋，找来一个盆子，可是鲤鱼太大，放不进去。它的尾巴开始摇摆。我知道鱼离不开水，拽来院子里的皮管子，打开水龙头，往鲤鱼身上浇水。它躺在那儿，明显感受到了，因为它的眼睛在动，在盯着我看。它在感谢我吗？我不知道，我只是感觉到它的情绪平稳了，鱼鳃的开合变得有节奏，整个身体似乎在享受水流的按摩。从脑袋到尾巴，水在慢慢流淌，我的手臂酸了，就换一只手。水流过我的脚边，在院子里汇集，然后流出院子，像我家里的小溪。那只猫又回来了，它喵喵叫着，远远地望着我。我伸出手臂在鱼身上比划着，它比我的手臂还长。真大啊。我一点也没发觉父亲早就站在我的身后了——我先是看见一把刀，接着看见他的粗手腕。
我抬头看着他，说鲤鱼是叔叔送来的。父亲沉默着蹲下身，一只手按住鱼身，把刀锋横放在鱼的鳃部，一用力，就像切